Ïåðåìûøëü

˜   Òåêñò • https://trueview.livejournal.com/295684.html
———————————————————————
 

˜                Ï Å Ð Å Ì Û Ø Ë Ü


      Ïåðåìûøëü — ïîãðàíè÷íûé ãîðîä íà þãî-âîñòîêå Ïîëüøè, ðàñïîëîæåííûé íà ðåêå Ñàí, âáëèçè Óêðàèíû, â 12 êì îò ãðàíèöû. Íàñåëåíèå ñîñòàâëÿåò îêîëî 67 òûñÿ÷ æèòåëåé.

      Ïåðâûå óïîìèíàíèÿ î Ïåðåìûøëå äàòèðóþòñÿ 981 ãîäîì.  ëåòîïèñè ãîâîðèòñÿ, êàê Âëàäèìèð Ñâÿòîñëàâè÷ õîäèë ê ëÿõàì è çàíÿë ãîðîäà èõ. Ïîñëå ýòîãî Ïåðåìûøëü áûë âêëþ÷¸í â ñîñòàâ Äðåâíåðóññêîãî ãîñóäàðñòâà, ñòàâ ñòîëèöåé ×åðâîííîé Ðóñè.  ðåçóëüòàòå ôåîäàëüíîãî äðîáëåíèÿ Ðóñè Ïåðåìûøëü íåêîòîðîå âðåìÿ áûë öåíòðîì Ïåðåìûøëüñêîé çåìëè — óäåëà Ãàëèöêî-Âîëûíñêîãî êíÿæåñòâà. Ïîñëå ìîíãîëüñêîãî íàøåñòâèÿ çàâî¸âàí Ïîëüøåé è âîø¸ë â ñîñòàâ Ðóññêîãî âîåâîäñòâà, ãäå áûë öåíòðîì ñòàðîñòâà (1434—1772). Íà ìåñòå Ïåðåìûøëüñêîãî äåòèíöà äðåâíåðóññêîãî âðåìåíè êîðîëü Êàçèìèð III ïîñòðîèë ãîòè÷åñêèé çàìîê. Ïåðåìûøëü óïîìèíàëñÿ â ëåòîïèñíîì «Ñïèñêå ðóññêèõ ãîðîäîâ äàëüíèõ è áëèæíèõ». ßãàéëî ïåðåäàë êàòîëèêàì ïðàâîñëàâíûé ñîáîð â Ïåðåìûøëå, ïîñòðîåííûé åù¸ ïðè ðóññêîì êíÿçå Âîëîäàðå Ðîñòèñëàâîâè÷å, ïîëîæèâ íà÷àëî îêàòîëè÷èâàíèþ è ïîëîíèçàöèè ýòîãî ãîðîäà. Ó ïðàâîñëàâíîãî ìèòðîïîëèòà Ãàëèöêîãî îòîáðàëè â ïîëüçó êàòîëè÷åñêîãî àðõèåïèñêîïà âñå åãî çåìåëüíûå âëàäåíèÿ. Ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî â Ìîñêâå íà ïðîòÿæåíèè âåêîâ íå çàáûâàëè î ðóññêîé ïðèíàäëåæíîñòè Ïåðåìûøëÿ. Ê ïðèìåðó, îí áûë â ñïèñêå ãîðîäîâ, âîçâðàòà êîòîðûõ òðåáîâàë Èâàí IV, íàçûâàÿ èõ íàñèëüíî îòòîðãíóòîé âîò÷èíîé Ðþðèêîâè÷åé îò Âëàäèìèðà Êðåñòèòåëÿ è åãî ñûíà ßðîñëàâà [1].

      Ïåðåìûøëè åñòü è â Ðîññèè:
      
• Ïåðåìûøëü Ìîñêîâñêèé — â äðåâíîñòè ãîðîä Ìîñêîâñêîãî êíÿæåñòâà, íûíå ãîðîäèùå â Òðîèöêîì àäìèíèñòðàòèâíîì îêðóãå Ìîñêâû.
      
• Ïåðåìûøëü — ñåëî â Êàëóæñêîé îáëàñòè.
      
      Êàêîâà æå ýòèìîëîãèÿ ïîëüñêîãî Ïåðåìûøëÿ? Ãîðîä ðàñïîëîæåí íà ðåêå Ñàí è, âåðîÿòíî, â äðåâíîñòè òàì áûëî ìåñòî ïåðåïðàâû:

—————————————————————————————
Ïåðåìûøëü < (ñ ïîòåðåé íîñîâîãî n è äîáàâëåíèåì ñëàâÿíñêîãî îêîí÷àíèÿ -ëü ïî òèïó ßðîñëàâëü, Ïóòèâëü, Ïåðåÿñëàâëü, Ñóäèñëàâëü, Ðîñëàâëü, Ñóçäàëü) ëàò. peremnis [per «÷åðåç» + amnis «ðåêà (êðóïíàÿ, ñóäîõîäíàÿ, íåïîñðåäñòâåííî âïàäàþùàÿ â ìîðå), ðó÷åé, ïîòîê»] «êàñàþùèéñÿ ïåðåõîäà ÷åðåç ðåêó, îòíîñÿùèéñÿ ê ïåðåïðàâå», ãðå÷. perama «ïåðåïðàâà (ìåñòî), ïàðîì».
—————————————————————————————