Единая этимологическая суть слов Паром и Под паром

Слова эти древнерусские.
Вот примеры
Паряти на иллирийском-оставлять
Пароваць на верхнелужицком-обходиться без чего нибудь
Пар на санскрите-оставлять,совершать
Происходит от древнеруского Перти.
Вот от него произошли: др.-русск. поромъ, болг. прам, сербохорв. пра;м (род. п. пра;ма), чешск. pr;m, словацк. pr;m, польск. рrоm. Далее,по мере диалектирования арийского древнерусского языка пошли др.-исл. farmr «груз, ноша, тяжесть, содержимое», др.-в.-нем. farm, ср.-в.-нем. varm «челн, паром», далее сюда же греч. ;;;;; «проникаю, прохожу», ;;;;;;; «место переправы, пролив; переправа, переезд», др.-в.-нем. fаrаn «ехать» .
Все это из русского Переть.Мы и сейчас говорим,"Куда прешь без очереди?"
Отсюда и слово Пра.
Росток родословного дерева,например,Правнук,Прабабушка
Прать-стирать.Отсюда слово Прачка
Итак, выражение Под паром означает поле,оставленное без работ на нем до поры до времени


Рецензии
Категорически с вами не согласен. Поле под паром, как вы правильно заметили – это невспаханное, нетронутое, оставленное в покое. А в словах родственных рус. ПЕРЕТЬ сквозит семантикой «движения, наПОРА». Так что, начало у этих слов разное.

Филолог По Принуждению   14.07.2025 16:37     Заявить о нарушении
Непонятно,с чем несогласны и к чему относить ваше наПОР?

Геннадий Палеолог   17.07.2025 09:14   Заявить о нарушении