Глава вторая. Письма из Сиднея. Письмо третье

Дорогой Лева!
Все последнее время мы не можем не думать о вас, не волноваться о том, что сейчас происходит, и как эти события отражаются на сегодняшней вашей жизни… Все это очень и очень тревожно. Далеко ли от «передовой» находится ваш город? Кстати, на той открытке, что я получили еще к новому году, он показался мне очень красивым, уютным и зеленым. На холмах вдали видны какие-то поселения — что там?
У нас, в Сиднее, все тихо и мирно. Отгремела Олимпиада, отсверкали салюты, снова начались уроки английского, семейные праздники в ресторанах, концерты в клубах, литературные русские вечера, встречи с друзьями. Если бы три-четыре года назад мне сказали, что за столь долгий срок я не осилю английского языка, я бы не поверила, но увы, это так. Даже на бытовом уровне не могу объясниться, потому что не понимаю, не слышу английской речи. Когда по-английски говорят русские — все понятно. Но когда то же самое скажет австралиец — не понимаю ни слова. Вчера в автобусе какая-то дама сказала мне: «Какой сегодня чудесный день» — я была просто счастлива, что «услышала» фразу. Очень быстро промелькнула короткая весна, и вот уже лето, которое, по прогнозам, будет очень жарким. Зацвела жакаранда — высокие деревья, сплошь усыпанные лилово-голубыми колокольчиками. Листьев еще нет, только цветы, и кажется, что сиреневые облака поплыли по улицам. На днях после довольно долгого зимнего перерыва добрела до моря, оно слегка штормило и берег был усыпан медузами и ракушками. Волной к моим ногам выбросило круглую, как шар, белую рыбу с большими выпученными глазами, я осторожно взяла ее за хвост и бросила назад, в море. К сожалению, рыбка была белая, а не золотая, так что я и загадывать ничего не стала.
Зорик получил, наконец, амер. гражданство и вроде бы собирается в скором времени навестить нас, к сожалению, без детей, так как дорога слишком дорогая. А Миша-младший вернулся в Москву, потому что жена его никуда не хочет уезжать, ей нравится жить в Москве. За три года Мишута три или четыре раза мотался в Москву и обратно и сейчас снова все в подвешенном состоянии, а здесь он уже потерял работу, квартиру, машину, перспективу — все, что давалось ему с таким трудом и переживаниями.
Недавно нас пригласили в гости в отдаленный район Сиднея, где мы еще не бывали. Он называется Эппинг. Некоторая аналогия, довольно приблизительная, с подмосковным Зеленоградом. Было воскресенье, и наша линия метро оказалась закрытой на ремонт. Два часа кружным путем мы добирались до нужной станции, где нас встретили и дальше повезли на машине минут 15-20 по прекрасной лесной дороге. Эппинг — город в лесу, застроенный одно-двухэтажными прекрасными домами, или лучше сказать, виллами, особняками, начиненными всевозможной электроникой и удобствами. О таком доме я, как гоголевский Манилов, мечтала всю жизнь… Машин в доме по числу взрослых членов семьи, ибо машина в таком районе просто жизненная необходимость, никаких автобусов там нет — нет магазинов, нет тротуаров (потому что нет пешеходов). Мы были единственными гостями без машины, поэтому никто даже не слышал, что какая-то линия метро не работает. И хозяева, и гости — физики, химики, электронщики из Москвы и С-Петербурга. Впервые за три года мы оказались в своей, а не в одесской компании, и это был замечательный вечер. «Далеко ли вам добираться до работы?» — спросила я у хозяина дома (его мама — моя подруга, в Москве она преподавала в Плехановском, а сейчас живет в Нетании). «Несколько шагов, — ответил он,  — надо только перейти из комнаты в кабинет и включить компьютер». А работает он в университете, расположенном неподалеку и тоже в лесу.
Вообще Австралия, конечно же, удивительная страна, и мне остается только жалеть, что поздно сюда попала и что английский язык за пределами моих возможностей. И говорю, и пишу, и думаю по-русски, и все чаще возникают в памяти строки Есенинские «Не жалею, не зову, не плачу, все прошло, как с белых яблонь дым…»
Лева, я как всегда с той же просьбой — позвони Марине или Лене Каган и передай от нас привет, у меня нет почему-то ни их адресов, ни телефонов, да и других родственников с маминой стороны тоже нет. Скажи, что у нас все нормально, так же, как было в Москве. Я немного пишу в местную русскую прессу, выступаю по радио, Миша разносит рекламу и берется за любую работу, его заработок — важное дополнение к пенсии.
Ну вот, буду закругляться, уже поздний вечер, с балкона видны синие, красные, белые огни Сити, а на небе горят далекие, незнакомые звезды.
Передаем сердечный привет Наташе и добрые пожелания вам обоим.

Сима.
20.10.2000, Сидней