Глава вторая. Письма из Сиднея. Письмо десятое

Дорогой Лева!
Огромное спасибо за письмо, за то, что нашел время позвонить Лене К. Она тоже прислала мне большое, теплое письмо, из которого мы узнали много интересного об их нынешней жизни, и прислала фотографии — на одной ее сын, которого я помню мальчишкой, стоит с автоматом в руках. Недавно он вернулся из Ливана. Мы, конечно, следим за тем, что у вас там происходит, и все принимаем близко к сердцу. У нас все по-прежнему, то есть бесконечная карусель «мероприятий», встреч, походов в клубы, в библиотеку, в гости… Не думала, что встречу в Сиднее очень интересных людей, что появятся новые друзья. Наиболее близки мне два человека, может быть, я уже о них писала. Один из Одессы, преподавал там дизайн и эстетику в пединституте, библиофил и коллекционер. Жил, как нищий, потому что все тратил на книги. Уезжая, оставил музею бесценную коллекцию всех Пушкинских изданий и других редких книг. Здесь, на развалах, на дешевых «сейлах» находит необыкновенные книги, картины, рисунки. Написал в местном журнале десяток статей по еврейской истории. Создал Сиднейское общество книголюбов, собираемся на кафедре русского языка в университете раз в месяц на интересные, очень высокого уровня встречи. А еще у меня есть подруга Нора, австралийская поэтесса и переводчица, очень высокой и чистой души человек. Она из Харбина, из Шанхая, из Гонконга… Мать ее была еврейкой, отец — белый офицер, то есть немыслимый брак. Нору я очень люблю и ценю и могла бы писать о ней бесконечно. Но есть одна грустная нота в нашей дружбе — и Мирон Фишер, и Нора Крук уже очень и очень немолодые люди… Жаль, что так поздно мы встретились, но прекрасно, что все-таки встретились. Прошу прощения за это лирическое отступление — просто огромная луна светит в окошко.
Вы не представляете, какая жара стоит в Сиднее всю эту неделю! Иногда доходит до +40 и просто уже нечем дышать. В одном небольшом городке, вдали от моря, температура поднялась до +48, и все жители вынуждены были спрятаться в старой, заброшенной шахте, там было всего лишь плюс 25! И вот при такой жаре Миша продолжает ходить на работу, несмотря на мои возражения, и когда возвращается, его рубаху можно выжимать, такая она мокрая. Сейчас он разносит рекламу в очень отдаленном районе, куда добирается сначала на автобусе, а потом на морском пароме. А на обратном пути, уже без тяжеленного рюкзака, еще заходит в магазин и покупает воду, фрукты и мороженое — сейчас это наша основная пища. Вообще сейчас народу в магазинах, кинотеатрах, музеях, клубах прибавилось, потому что там есть кондиционеры и люди заходят просто передохнуть от жары. У всех наших родственников тоже в домах прохладно, а у нас просто пекло. Но вот у наших попугаев аппетит не пропал, с самого утра уже стучат носом в окно. Вчера, 26 января, был большой праздник — День Австралии. 210 лет назад английский флот из 11 кораблей прибыл сюда, и была основана английская колония. Был вчера большой салют, музыка, концерты на площадках. Я хотела поехать в центр города, посмотреть, но сил выйти из дома не было. Один раз, десять дней назад, я все-таки выбралась — родственники заехали за нами на машине и мы поехали на чудесный теплый и мелкий пляж, отгороженный от моря противоакульей сеткой. Когда-то этот залив, окруженный скалами и густой зеленью деревьев, принадлежал одному человеку, но государство выкупило у него этот участок земли и устроило здесь место отдыха. Недавно над Сиднеем снова пронесся сильный ураган, разрушил несколько домов, повалил деревья, наш бедный эвкалипт возле балкона превратился в лохматую мочалку. Через несколько дней кончаются каникулы и снова начнутся английские уроки, к сожалению, успехами похвастать не можем, памяти нет и то, что сегодня выучишь, завтра снова забудешь. Правда, я сумела перевести одну аборигенскую сказку — это была трудная работа. А Миша написал экономическую статью, которая была опубликована в журнале «Австралийская мозаика». Со дня на день ждем приезда Зорика из Нью-Йорка и возвращения Мишуты из Москвы, ведь они очень давно не видели друг друга.
Ну вот, закругляюсь, уже очень поздно и компьютер начинает капризничать. Кстати сказать, у меня на компьютере две шахматные программы. Одна слабенькая, играет, наверное, как я в парке им. Дзержинского, а другая — сильная, и сколько бы я ни брала ходов назад, пытаясь спасти положение, все равно результат один и тот же — еще ни разу не выиграла. В данный момент мой противник — «Таль»…
До свидания
Сима
P.S. Вот уже и февраль. Если память мне не изменяет, где-то в разгар зимы (а теперь — лета) у тебя день рождения — здоровья, мира, успехов в новой вашей жизни! (Пожелания остаются в силе, даже если я ошиблась во времени года.)
А у нас наводнение. Жара кончилась, и 4 дня без перерыва ливнем лили дожди. В западном, низменном, районе Сиднея эвакуировали 50 домов, улицы превратились в бурные реки. Мы живем в восточном районе. Из-за дождей и лесных пожаров началось нашествие огромных ядовитых пауков, по ТВ предупреждали быть оч. внимательными. На всех окнах у нас тонкие металлические сетки, но они все равно как-то проникают в дом иногда.
Гуд бай…