Глубокая древняя этимология слова Холера

Русское ХАЛЕТЬ-умирать или Пензенское : ХАЛпить- убивать .
Вот отсюда ведет свое происхождение слово ХОЛЕРА и ОКОЛеть. халеть "умирать", костром., "засыхать", новгор. •• [Якобсон, (IJSLP, I/2, 1959, стр. 274) связывает халеть с халпить, халява, халявый, ухалпить, ухалястать, а также с офенск. халить, ухалить "умереть".
На ингуш.язык хала: 1)лишаться(сил), 2)пропасть, 3)утратиться, 4)терять(голос), 5)неметь.Ингуш.язык халбате: наказание |битье розгами, отработка на штрафных работах, тюрьма,каторга и др.

 Бацбийский язык халан/хелан: погаснуть, угасать

На осетин.язык халин: портить, разрушать .

Греч.язык xalo: гибну, пропадаю

Ингуш.язык ghiila гIийла: тонкий, худой; скудный, тощий; тихий, мягкий; печальный, скорбный, болезненный

Белорус.язык холец: умирать Польский язык shalec: умереть/

Все это имеет  основой слово Холера

Ингуш.язык хал: трудно, тяжело
Кабард.язык хьэлъэ:
1. вес, тяжесть, груз
2. трудность, трудоемкость
3. тяжелый, грузный
4. пер. тяжкий, невыносимый
Румын.язык hal: тяжёлое состояние
Румын.язык haltera: гиря,штанга
Шумер.язык kul: тяжёлый

Норвеж.язык helvete: ад
Шведский язык helvete: ад
Датский язык helvede: ад
Исланд.язык helviti: ад


Рецензии