Свой-чужой

     Когда герой лесковского «Очарованного странника» бежит из татарского плена, то замечает вдалеке людей у костра. «Водку пьют и крестятся, значит наши» - решает беглец.
     Язык – тоже мощный определитель своих и чужих. Тот, кто говорит «по-нашенски», скорее всего, свой. Он поймёт, с ним можно договориться. Он общался с такими, как я. От них-то он и научился моему языку. Это верно, но с оговоркой. Изучить можно и язык чужаков, врагов. Овладеть им настолько, что тебя не отличат от своих, от соотечественников, от друзей.
     Характерно изречение Пророка Мухаммеда: «Изучай язык чужаков, дабы избежать зла от них». Враг, овладевший вашим языком всё одно, что ряженый. Он как бандит в форме полицейского.
    Приравнивание значения «народ» к значению «средство общения, речь» в слове ЯЗЫК свидетельствует о беспечности русского народа и его неудержимой тяге к упрощению всего и вся. А жизнь намного сложнее и интереснее.