Даниель Крюгер- Хасидский вальс

Жизнь течёт непредсказуемо-
через месяц узнаёшь
за событиями безумия-
про потерю, и пустошь...

Бард, писатель, переводчик
и историк, и Поэт
через сердце каждой строчкой
-на всю жизнь тихий куплет...

Свыше ста баллад истории,
сколько песенных стихов-
в той стране,без аудитории,-
цензоров и редакторОв !

ИЗ ИНТЕРНЕТА
.................

Скончался писатель Даниэль Клугер
03.04.25 | 10:30

Российско-израильский писатель, переводчик, публицист, бард Даниэль Клугер  скончался на 75-м году жизни.
 Даниэль Клугер родился, жил учился и до репатриации в 1994г работал в Симферополе, по образованию - физик.
Похороны состоятся сегодня в 16:00 на кладбище в Реховоте.


Даниэль Клугер

Хасидский вальс

Шел по стране девятнадцатый год.
Дымом и снегом дышал небосвод.
Власть поднималась и падала власть,
Чтобы подняться – и снова упасть.

Ветер с разбега ударил в окно.
Стало в местечке от флагов красно.
А в синагоге молился раввин.
Был он тогда в синагоге один.

Только промолвил он: "Шма, Исраэль!" –
Дверь синагоги слетела с петель.
Черная куртка, в руке – револьвер:
"Ты – мракобес и реакционер!"

…Лампа, наган, приготовленный лист.
Перед раввином – суровый чекист.
Глянул с усмешкой и громко сказал:
"Вижу, раввин, ты меня не узнал!"

"Ну, почему же? – ответил раввин. –
Ты – Арье-Лейба единственный сын.
Не было долго в семействе детей,
Он поделился бедою своей.

Он попросил, чтобы я у Творца
Вымолил сына – утеху отца.
Помню, я долго молился – и вот,
Вижу, что сын Арье-Лейба – живет".

"Где же хваленая мудрость твоя?
Птичкой скользнула в чужие края?
Ребе, молитвы свои бормоча,
Вымолил ты для себя палача!"

"Знал я об этом, – ответил старик, –
Делать что должно я в жизни привык.
Жертвою стать или стать палачом –
Каждый решает – тут Бог ни при чём".

...Лампа, наган да исчерканный лист.
Долго смотрел на раввина чекист...
Чёрная куртка, звезда на груди...
Дверь отворил и сказал: "Уходи!"

...Что там за точка средь белых равнин?
Улицей снежной проходит раввин.
То ль под ногами, то ль над головой
Крутится-вертится шар голубой…


...........................
Смотреть и сдушать в интернете

Даниэль Клугер
Еврейские баллады
 

Месть Прекрасной Дамы   
   - Разговор при свечах  MP3 (6.7 Mб)
   - Ночная серенада  MP3 (10 Mб)
Капитан испанского флота  MP3 (8.5 Mб)
Шахматная баллада  MP3 (10.2 Mб)
Великий Инквизитор  MP3 (3.9 Mб)
Солдатский вальс  MP3 (5.8 Mб)