Майсэ
1
- Сарочка!!! Сара!!
- Шо, Бенечка?
- Тут пришла дочка Бориса Абрамовича!
- Циля? И шо?
- Она хочит до тебя.
- Ну так пусти!
- Сарочка!
- Ну шо опять?
- А Циля надолго до тебя?
- А шо?
- Да таки Моисея с друзьями не так утомил шпацир по пустыне, как меня утомили ваши…. женские посиделки… У меня от них полный кадухес….
- Беня!
- Шо?
- Пусти Цилю, не пускай мне волны до головы. А то я вспомню, как ты смотрел во дворе на спину Наденьки, молодой учительницы…
- Сарочка, я….
- Беня, не делай мне нервы, не устраивай пуримшпиль. Пусти Цилю!
2
- Сарочка, дорогая!
- Циля, сколько зим?
Чмок, чмок….
- Сарочка, я к тебе пришла….. У меня проблемы до моих нервов!!
- А шо такое?
- Да иду я вчера на Привоз, а навстречу идет мущщина. О, Сарочка, это ….. Это…. Ну прямо как цукер зис!!!
- Ну и?
- И он идет мимо и молчит, как рыба об лед.
- А ты?
- А я ему и говорю : «Мущщина, шо вы просто так идете мимо, как будто меня здесь не стояло?!»
- И?
- А он мне и говорит: «Мадам, я замираю в глубоком пардоне, но Вы, на минуточку, такая фешенебельна, шо мне таки не рентабельно». И ушел…..
И Циля с размаху уткнулась в слезах в плечо Сары. Потоп из слез был таки как всемирный.
3
- Я вот смотрю на тебя, Сарочка, и меня терзают смутные сомнения..
- Таки шо, совсем смутные?
- Та не, не очень. Я хочу тебя спросить, почему вся Одесса и цивилизованный мир думает о том, шобы такого съесть, шобы похудеть – тебя это совсем не волнует. Сарочка, душа моя, в чем секрет твоего вселенского спокойствия?
- Та не, да ты шо! Все просто! Хочите похудеть – займитесь воспитанием культуры еды!
- Да ты шо!! Это как? Давай поподробнее, а то до моей головы кажется, что меня сейчас оскорбили, назвав…. некультурным человеком.
- Ой вэй, Циля! Да ты шо! Не можно так. Я тебе сейчас все объясню. Вот есть вино и культура его пития. Это ты когда не сразу литра три выпила и в форшмак лицом. А когда один бокальчик за столом, с гефилте фиш. Это и есть культура пития вина…
- И шо?
- А то, шо у еды есть тоже культура . Это когда ты покупаешь у Абрама Лазаревича торт на три килограмма и не съедаешь его сразу. А покупаешь у Арона Менделевича пироженко маленькое и кушаешь его с чаем. Еще лучше в приличной компании.
- Ой Сарочка, я поняла!!! С тортами все поняла!!! А как же котлеты? А как же мясо с кнэдлах???
- Циля, тут просто. Купи себе маленькие тарелочки и кастрюльки….
- Ой вэй, Сара! А вы не хочите мне сразу китайские палочки предложить? А как же шашлык?
- Ой, Циля, ну все! Я хочу сказать – жри меньше! А когда готовишь – песни пой.
- А песни то зачем?
- А когда поешь песни – рот ничего пробовать не будет…..
- Ай, Сарочка, мейделе! Я поняла!!! То то я смотрю, что ты часто поешь. Я попробую!
- Ой, Циля, ты только пой негромко, а то от твоих вокальных данных до моей головы совсем плохо бывает…..
Пы. Сы.
«Майсэ» - с Идиш « Байка, история, рассказ, сказка; дело, происшествие».
Свидетельство о публикации №225050601753