Матерщина в русском сказочном фольклоре
Из Проекта "Самоглядное Зеркало". Типология русского сказочного фольклора.
Ссылки на Проект даны внизу, в Рецензиях.
==================
В фольклоре мат широко распространён, являясь одним из атрибутов именно устной речи. Замысловатая и забористая матерная ругань называется трёхэтажным матом, большим и малым шлюпочным загибом.
Статус нецензурных нехорошие слова получают с 18-го века по Рождеству Христову. Это было время развития литературной письменности и её отделения от фольклора.
Однако матерщину народная память зафиксировала не только в фольклоре, но и в геогрфических названиях. Есть речки: ****ея; Еботенка, ****юрка, Наебуха и Ненаебуха; волость Елда. Есть пустоши ***рово, ****елёво-Долгое, ****ино, ****оклеин починок, Хуинков пустошь-починок. Есть деревни Мандино, ****елка, ****енково, ****юрино, Хуйково, Ебехово (Опихалово тож), Поиблица, Мудищево. Есть овраги во главе с ****ейским отвершеком.
Матерщину, как неотъемлемую часть речи в регионах Руси и России отмечали иностранные путешественники в своих путевых историях ив 12-м, и в 14-м веках. В 16-м веке её отмечал Олеарий.
Есть нехорошие словеса в славянских заговорах. Их произносили в трудную минуту, обращаясь за помощью к магической силе, которая содержится в половых органах.
Часто пользовались ненормативной лексикой казаки, на границах Российской империи, где никто не мог, да и не посмел бы, попенять им на нехорошие словеса.
Есть брань в небольших социальных группах, где её для усиления своего психологического воздействия использовали и продолжают использовать социальные доминанты.
Есть поэмы, состоящие из многоэтажного мата.
В литературе письменной писатели пользуются матерной фразеологией, синонимизируя её, заменяя нехорошести аллегорическими эмоциональными выражениями.
+++++++++++++++++++
Несколько примеров сказок с матерщиной:
.................
Архиерейский ответ. Матершина. Сказка.
Бабьи увёртки. Тётушка! Я хочу у тебя попросить. Матершина. Сказка.
Барин и егерь. Матершина. Сказка.
Барыня и цыплятки. Жили-были барин с барыней. Матершина. Сказка.
Беглый солдат. Беглый солдат залез ночью к одному мужику. Матершина. Сказка.
Битьё об заклад. Матершина. Сказка.
Болтливая жена. Жил-был мужик, и захотелось ему попытать. Матершина. Сказка. Острастка
Свидетельство о публикации №225050801574
Самогляд. Ч-1. Русские сказки. Матершина. Виды
http://dzen.ru/a/aAP4s0fr_WF8StOD
================
Олег Данкир 08.05.2025 20:02 Заявить о нарушении