Francesco - Axel Munthe

И, в этой грозной тишине,
Я вдруг услышал птичий щебет,
И на плечо моё, бесстрашно,
Малиновка-зарянка села
И нежно песенку запела,
Которую я понимал:
- Ты спас мне бабушку и тётю,
Мою невестку и трёх братьев
От страшной смерти и мучений
На южном острове скалистом!
Привет тебе, привет!

Вслед, жаворонок клюнул в палец,
Встряхнулся и прощебетал:
В Лапландии я встретил птичку
Белую шейку - мухоловку,
И птичка рассказала мне,
Что мальчиком ты излечил
Крыло её прямому предку -
И птичку отогрел у сердца,
Когда потом раскрыл ты руку,
Чтоб выпустить её на волю,
Поцеловал и так сказал:
Ну, в добрый путь, моя сестрица!
Привет тебе, привет!
- О помоги мне, брат мой младший…
- Попробую, попробую! -
Пропел мне жаворонок звонко
И, с этой трелью, улетел.
 
А я следил за тем, как он
Летел по голубым холмам
В готических проёмах арки,
О, как знакомы те холмы -
Они с картин Фра Анджелико!
Где серебристо-зелены
В садах оливковых деревья,
И где темнеют кипарисы,
На фоне меркнущего неба!
И я услышал - зазвонили
Колокола церквей Ассизы,
И я увидел - это кроткий
Умбрийский праведник святой
Спускался медленно по тропке,
Вокруг, на лёгких крыльях, птицы
Порхали весело и пели.
 
Одни ещё клевали крошки
С протянутой его ладони,
Другие прятались в карманах
И складках драного плаща…
Святой Франциск со мною рядом
Встал молча и окинул взглядом
Весь трибунал суровых судей -
Такими кроткими глазами,
Чей взгляд обезоружил Бога,
Зверей свирепых и людей…

Моя седая голова
Склонилась на плечо Франческо.
Я умер, этого не зная.