У каждого из нас есть место для подвига

"У каждого из нас есть место для подвига, но не все его хотят занимать."

Место для доблести

В душе сокрыт от века зов —
Могучий, как ночной покров.
Не всяк услышит голос дня:
Страшат вершина, буря, тьма...

Огонь таится в глубине
Для тех, кто повернёт к войне —
Хоть раз увидев смерть - не дрогнул,
Пройдёт свой путь, что ангел тронул.

Тогда вершины, бури , тьмы -
Ничто в сравнении войны,
Ничто в сравнении любви,
Ничто в сравнении семьи...

A Place for Valor

Each soul is born with a place for might,
A call that echoes in darkest night.
But not all rise when duty speaks—
Some fear the climb, the storm, the peaks.

The fire awaits in silent ground,
For those who dare to turn around—
To face the dark, defy the cost,
And claim the path so few have crossed.

Место для отваги

В каждом сердце — вечный зов,
В капле крови — отчий кров.
Но откликнутся не все —
Страшно трусу на горе.

Жар таится в глубине,
Чтоб шагнуть тебе к войне.
Раз увидев смерть — не дрогнул,
Значит, ангел тебя тронул…

— Vladmir Хлынинъ (Angelblazer),
 09-05-2025