Смешное недоразумение накануне моего дня рождения

Позвонил мой одноклассник, Толя Разумовский. Сказал, что хочет к моему дню рождения подарить мне книгу своих стихов. Договорились, что он встретится с моей дочерью на станции метро Коломенская в три часа дня.
Ровно в три часа Толя был на станции у последнего вагона из центра, как договаривались. На скамейке напротив последнего вагона сидела женщина. По возрасту она вполне подходила для того, чтобы быть моей дочерью.
Толя поздоровался и спросил:
- "Простите, Вы Катя?"
- "Да!" - услышал он в ответ, и передал женщине книгу и букет цветов.
Та поблагодарила, и, немного удивившись, приняла подарки, после чего достала из сумки сверток и передала его Толе.
Пришла очередь удивляться Толе.
- "Это мне?"
- "Конечно Вам!" - ответила женщина. "Ведь у Вас сегодня день рождения!".
- "Позвольте, но день рождения завтра у Вашей мамы".
- "У какой еще мамы? - недоуменно спросила женщина.
И тут Толя заподозрил, что ошибся.
- "Простите, я, наверное, ошибся. Как Ваша фамилия?" Услышав ответ, ему ничего не осталось, как попросить свои подарки обратно. Женщина оказалась без "хватательного" рефлекса, так присущего современным женщинам, и смеясь вернула подарки, а навстречу им по платформе приближались почтенного возраста господин, спешивший за своим подарком, и моя опоздавшая дочь.