Насекомое

Есть у меня любимая книга француженки Клер Кастийон. На обложке она значится, как "очаровательный монстр современной французской литературы". Название книги "Насекомое".

Далее цитата из описания:

"Её новеллы хочется сравнить с венком из роз и чертополоха. Истории о самых близких (людях), ставшими далёкими. В них нежность и боль, жестокость и любовь, страх и ненависть срослось в единое целое, чтобы создать шокирующие, страшный и блистательный мир - мир, впитавший в себя ядовитые сумеречные ароматы бодлеровских "Цветов зла".

Тонкое, прямое, тревожные, запретное, поурочное чтение для тех, кто понимает..."

Кстати, нечто подобное я встретила в рассказах Хулио Кортасара.

Посмотрим на цитаты.

"Я сказала одну":

"Две девчонки, подумать только!" (...) "Наконец, я засунула их друг на друга на переднее сиденье... (...) Я открыла дверцу и вытолкнула ту, что сидела сверху, на кольцевая автодорогу. Признаюсь, задним числом я пожалела о своём поступке, потому что выкинула ту, которая была поумнее.

Поймите меня, я честно предупредила мужа, я никого не обманула, тогда я действительно согласилась, но только на одну."

Один из читателей назвал Клер Кастийон "бесстрашной исследовательницей зла".

Пожалуй, соглашусь.

Клер пишет от первого лица. Её смелость поражает. Она ничего не утаивает. Она показывает чувства своих героинь, не стыдясь. Она не боится: что подумают люди? Ей как раз и нужно, чтобы люди - подумали. А лучше - одумались. Но это не всегда возможно.

"Её мир, в котором нет памяти, нет перспективы, не времени, а есть только тёмная, тщательно скрываемая от других тень, поразил, восхитил и шокировал сначала тысячи французов, а позже читателей и критиков ещё 17 стран мира."

Интересно, почему?





 


Рецензии
Женя, спасибо за интересную информацию. Займусь поиском.

С уважением, Ли


Лидия Мнацаканова   20.05.2025 09:20     Заявить о нарушении
Лидия, посмотрите как и о чём она пишет. Если это читают - надо посмотреть. И поискать свой ракурс. Правда, надо делать скидку на менталитет читателя. Возможно, в России он чуть иной.

А то уже надоели детективы с психически-ненормальными следователями. И дом сумасшедших уже сняли хорошо, не переплюнуть.

А вот поискать смещение восприятия, и как человек с этим живёт, - думаю, интересно. Главное, уйти от зоопарка. Когда пишешь от первого лица - читатель/зритель смотрит на мир глазами персонажа. И видит его в том же ракурсе. Изнутри.

Женя Портер   20.05.2025 19:09   Заявить о нарушении