Аграфы MyStudies

АГРА;ФЫ (точнее А;ГРАФА, т.е. незаписанные изречения Господни) — изречения, приписываемые Иисусу Христу, которые не содержатся ни в канонических Евангелиях, ни в апокрифах (сохранившихся целиком).

Сам термин «Аграфа» был впервые предложен Кёрнером (1776), который положил начало их изучению.

Аграфы встречаются:
1. в новозаветных канонических книгах (Деяниях, Посланиях);
2. в творениях отцов и учителей Церкви и других древних писателей;
3. в древнехристианских богослужебных текстах;
4. в древних рукописях, обнаруженных в новое время.

Происхождение:
1. сохранены устной традицией;
2. являются фрагментами евангельских апокрифов;
3. принадлежат ранней доканонической фазе евангельской письменности, которая предваряла создание Четвероевангелия.

Подлинность Аграф определяется гипотетически, по их родству с каноническими Евангелиями или, наоборот, по близости к апокрифам. Однако, как показали исследования, даже те Аграфы, которые могли действительно принадлежать раннему преданию, не вносят в вероучительный и нравственный смысл Евангелий ничего существенного.

(Из «Библиологического словаря» священника Александра Меня)

---------------------

АГРА;ФЫ (от греч. ;;;;;; — «незаписанные») — устные, неписанные слова.

Исследователи:
1. Кёрнер, 1776 г., исследовал 16 аграфов.
2. Реш — 14 аграфов, Нестле — 27.
3. Проф. А. П. Лопухин.
4. Епископ Михаил (Чуб) — статья в «ЖМП», 1954, № 6.
5. М. Таубе описал 71 аграф.

Определить точное число аграфов невозможно. Известные аграфы записаны на греческом, латинском, сирийском, коптском, арабском и славянском языках.

Признаки подлинности изречений Христа:
• древность и неповреждённость источника;
• соответствие духу евангельских слов;
• согласованность с евангельскими оборотами речи.

---------------------

Деление аграфов:
• содержащиеся в книгах Нового Завета, помимо Четвероевангелия;
• сохранившиеся в неканонических евангелиях;
• записанные в творениях отцов Церкви и литургических памятниках;
• найденные в новооткрытых памятниках древнехристианской письменности.

---------------------

Аграфы из книг Нового Завета (помимо Евангелий):
• «Блаженнее давать, нежели принимать» (Деян. 20:35)
• 1 Кор. 11:23–25; 1 Кор. 7:10–12; 1 Фес. 4:15–17
• Иак. 5:12
• По Оригену: 1 Фес. 5:21–22 и Еф. 4:26
• Дидаскалия: 1 Пет. 4:8
• Дидим и Епифаний: 2 Пет. 3:10
• Откровение 16:15; 3:20

---------------------

Аграфы из апокрифических, но не еретических Евангелий:
• «Кто огорчевает дух брата своего, повинен в величайшем грехе» (Евангелие от евреев)
• «Вы же старайтесь возрастать из малого, а из большего делаться меньшим» (Кодекс Безы)

---------------------

Слова Христа в творениях отцов Церкви и литургических памятниках:
• «Горе имеющим и лицемерно берущим…»
• «В чём Я найду вас, в том и буду судить вас»
• «Кто близ Меня, тот близ огня; кто далеко от Меня, тот далеко от царства»

---------------------

Из литургических текстов:
• «Душе истины… прииди и вселися в ны и очисти ны…» — из молитвы «Царю Небесный», которой, по преданию, Иисус научил учеников.

---------------------

Аграфы из новооткрытых памятников:
• В 1897 году найден папирус «Л;гия Иис;» — 8 изречений. Три перефразируют евангельские, три неизвестны:
• «Подними камень, и там ты найдёшь Меня; расколи дерево, и там Я».

(Парафраз статьи Богословско-литургического словаря)

---------------------

См. также:
• Пивоваров Борис, диакон. «Аграфы» // Журнал Московской Патриархии, 1974, №08.
• Таубе М.А. Аграфа. О незаписанных в Евангелии изречениях Иисуса Христа…, Варшава, 1936–49.
• Лопухин А.П. Незаписанные в Евангелии изречения Христа Спасителя, СПб., 1898.
• Еп. Михаил (Чуб). Аграфы в творениях св. Мефодия, ЖМП, 1954, №6.