Что такое иснад хадисов, на примере

Представьте себе игру "испорченный телефон". Наверное, почти каждый в детстве с друзьями в нее играл. Слово или короткое предложение шепчется на ухо одним из участников другому, другой - третьему, и так далее, пока очередь не дойдет до последнего, который вслух говорит то, что услышал. В подавляющем большинстве то, что скажет последний, совершенно не похоже на то слово, которое было вначале.

Примерно то же самое произошло со всеми мусульманскими историями (хадисами), которые прошли через цепочки передатчиков. Эти цепочки передатчиков и есть то, что называется иснадом. И чем длиннее такая цепочка, тем больше искажений и изменений туда вносится. В итоге даже те рассказы, в которых было зерно какой-то правды в самом начале, обрастают невероятными подробностями под самый конец.

И сами по себе хадисы, по большому счету - не более, чем сплетни о Мухаммаде и его сподвижниках, дошедшие до нас из глубины веков, плод коллективного творчества самых разных рассказчиков времен арабского халифата и османской империи. Очень мало чем процесс появления и пересказов этих историй отличался от народного творчества бабок, сидящих на лавочке, перемывающих кости своим соседям по подъезду.