Кришна, Камса и волшебство III Глава 2

Канха бежал вприпрыжку, как малыш, с радостью предвкушая игры с друзьями. Баларама всё пытался его остановить, чтобы обсудить проблему, о которой рассказали им мамы, но ничего не выходило. Братишка никак не хотел озадачиваться и говорить ни о Камсе, ни о расставании со Вриндаваном. На большой поляне их дожидалась целая ватага ребят.
— Я предлагаю, — немного раздумывал Канха, оглядывая ребят, — жмурки!
Все с радостью согласились. Канха снял свою шёлковую оранжевую накидку с золотой бахромой, из которой он мог сделать всё что угодно: шарф на плечи, когда с утра прохладно; покрывало; при желании полотенце; мешок для фруктов; и даже жилетку (он знал способ), а теперь это должен быть платок для завязывания глаз, — и обернулся к Балараме:
— Ты водишь, брат! — и тут же завязал растерявшемуся повязку. Друг Пушпанта стал его раскручивать, а все — разбегаться в разные стороны.
— Чур с поляны никуда! — закричал Бала и расставил широко руки, чтобы ловить. Пушпанта чуть не попался, но, ловко наклонившись на полусогнутых ногах, опираясь на пальцы рук, всё же отскочил в сторону.
— Эге-гей! — выкрикнул Кришна с противоположного края поляны. Баларама слышал голоса и смех ребят и пытался их схватить. Кочек не было, и можно было свободно передвигаться.
Было понятно, что если все замрут, никто их не поймает, но это не интересно, и тут мальчишки стали носиться прямо перед водящим. Крики и хохот усилились. И в какой-то момент навыки борьбы помогли Балараме понять по звукам и смеху, по дуновению ветерка от движения пробегающих мальчишек, и он изловчился и — хоп! — поймал!
— Ура! — закричали все.
— А теперь, брат, ты должен угадать, кто это. Не угадаешь, будете водить вдвоём, — объяснил Канха и показал всем знак тишины.
— Так нечестно, — начал Баларама. — Хотя… Это не мой брат, потому что его голос был там, — Бала указал слева от него прямо на Канху.
— А повязка не просвечивает? — забеспокоился Мадхумангала. И Бала понял, что это и не он тоже. Он попытался сосредоточиться. «Это вообще кто-то очень маленький. Кто у нас самый невысокий?»
— Как Витала здесь оказался? Его же с нами сегодня не было, — Баларама сразу раскусил его и снял повязку.
— Да! — кричали все. Витале завязали глаза и, раскрутив, разбежались. Теперь вода был он. Игра продолжалась и продолжалась, как и детство, которое не заканчивалось, как бы ни текло время, что бы ни пророчила судьба.

Маленький мальчонка обладал скоростью антилопы и вмиг схватил Мадхумангала и покатился вместе с ним прямо к ногам Канхи.
— Угадывай, Витала! Кто это? — крикнул Судама, который явно отличался от пойманного длинным ростом и худобой.
Витала ощупал плечи пойманного и сразу пронзительно закричал:
— Мадхумангал! Ха-ха-ха! Тебя ни с кем не спутаешь, пончик!
— Эй, эй, осторожнее, козявка, чур не обзываться! — ответил Мадхумангал. Витала надел ему повязку, и тот начал искать. Он осторожно продвигался вперёд, расставив руки в стороны, резко поворачивался влево и вправо. Все от него быстро разбежались и, чтобы было весело, вскоре вернулись поближе и, сгруппировавшись вокруг него, перебегали туда-сюда, показывая всем свою ловкость.
В какой-то момент вода схватил за краешек дхоти прыгнувшего в полёте Канху, и теперь он стоял пред ним, чуть-чуть присев, чтобы тот подумал, что он маленький ростом. Мадхумангал, не дотрагиваясь до пойманного, не выпуская краешка его одежды из рук, не задумываясь, выпалил:
— Кришна!
Все ахнули.
— Как ты догадался? — кричал Судама.
— Просто ответ появился в моём сердце, — Мадхумангал завязал Кришне глаза. Пастушок бросился стремительно бегать, налетая то на одного, то на другого, но всё же никак не успевая их схватить. И наконец, когда он покатился по траве, споткнувшись о корень дерева, мимо как раз пробегал один из друзей и на миг задержался, чтобы посмотреть, как там водящий, жив ещё? И в этот самый момент Кришна его и схватил за ногу.
— Поймал! — закричал кто-то.
Кришна встал, поднял руки и дотронулся до вздыбленных волос мальчика, тут же рассмеялся и закричал:
— Коккила!
— Да! — сказал друг и помог снять палантин с глаз. Теперь водил он.

Радха с подругами любовались осенним цветением ароматных бархатцев, алых диких гортензий и фиолетовым ковром из коротеньких, но таких благоухающих цветочков куринджи. Они собирали букеты и плели гирлянды. Девичье пение в лесу привлекло птиц, и они старались аккомпанировать им своим нежным щебетом.
Вишакха поманила подруг на большую поляну, она надеялась встреть там Канху. И вот пение прекратилось, когда они вышли, услыхав мальчишеский хохот, к ребятам. Никто их не заметил, потому что они спрятались за кустами. Девушки, сложив свои гирлянды и букеты, потихоньку стали вникать в игру.
Водил Коккила. Не видя никого, он буквально бросался вперёд и хлопал перед собой распахнутыми руками. Девочкам было очень весело, но они хотели остаться незамеченными и старались подавить вырывающийся смех.
Коккила, как краб, прыгал вперёд, хлопая клешнями, а мальчишки вокруг разбегались, как юркие рыбки. Он очень долго не мог никого поймать. Мадхумангал заскучал и сел на краю поляны перекусить. Бала остановил Канху и стал о чём-то с ним говорить, это их обоих отвлекло, и тут на них и прыгнул водящий! И хлоп — поймал Канху.
Он услышал его голос и поэтому сразу назвал его. Бала, извиняясь, отступил. Канха погрозил ему и тут же оказался вновь с завязанными глазами.
У девочек захватило дух. Они молча переглянулись и быстренько подбежали к играющим, показывая знаками, чтоб их не выдали.
Через секунду они уже всей толпой бегали что было мочи по кругу от догоняющего стремительного, как ветер, пастушка.
Кришна почувствовал, что настроение на поляне как-то переменилось, ребята стали как-то сдержанны в выражениях, но он не хотел об этом думать. Тут ему показалось, что звенят не только его браслеты, но старался ловить, а не думать. И вдруг в какой-то момент, когда он вроде бы метнулся вправо, а сам прыгнул влево, он наскочил на кого-то, сбил с ног и кубарем покатился по траве, сжимая в объятиях свою добычу.
Шквал неожиданно громких оваций и вскриков оглушил всё вокруг и не продолжал утихать, пока Кришна пытался определить, кто с ним.
— Тихо, тихо! — орал Баларама, но его голос тонул в громком ликовании друзей.
Кришна же пытался понять, кого он так лихо поймал. Аромат цветов спутывал его мысли. «Откуда взялись бархотки?» — думал парнишка. И вдруг чётко понял, что это девочка. Он тут же поднялся и помог ей встать. Толпа голосов стихла. И Арджуна сказал:
— Друг, определяй, кто это? — и засмеялся. Все, кроме Канхи, видели девочек и то, как он прыгнул на одну из них. Это было неожиданно и очень смешно.
— Это… — Канха специально задержался в раздумьях, — это пастушка! Девочка!
— Понятное дело! — засмеялся Коккила. Кто-то недовольно засвистел.
Кришна дотронулся до её головы и потом нашёл ухо, серьгу. Она была колокольчиком с маленькими капельками, и тут мальчик встрепенулся и назвал её имя:
— Вишакха!
Секунду была тишина, и сразу море крика заполнило пространство поляны.
Девочка протянула руки и сняла его повязку. Это правда была Вишакха. Щеки её разрумянились, выражение счастья на личике чередовалось со смущением оттого, что Канха, ловя, прыгнул на неё и они катались по траве... Кришна позабавился её смущению и обрадовался тому, что девочки были с ними.
Дальше водила Вишакха. Ступая осторожно и боясь упасть, она не надеялась кого-нибудь поймать. И когда её настроение стало портиться от того, что никто не попадался, кто-то из мальчиков поддался ей и она стала отгадывать, но не вышло. И опять водила она, но тот мальчик тоже водил, и вдвоём они ловили. Это было ещё веселее — убежать от двух водящих, а им умудриться не поймать друг друга.
Пастуха звали Видагдха, он славился своим озорным характером и ловкостью. И не прошло и минуты, как он кого-то ухватил за одежду. И теперь они вдвоём остановились и ждали Вишакху, когда она объявит о своей поимке. Вишакха же никак не могла поймать, и Радхе стало жаль её: её прекрасная зелёная накидка потерялась в траве, а украшения слетели с головы и болтались на шее, того и гляди потеряются, и Радха поддалась ей. Вишакха радостно вскрикнула, и все затихли, ожидая результатов. Водящие должны были отгадать, кого поймали.
— Радха! — радостно провозгласила девочка, её она узнает даже по звуку бубенчиков, не то что по руке, за которую держала пойманную. Бубенцы у неё серебряные и звучат нежно, в отличие от простых колокольчиков её подруг. Аромат жасмина окружает царевну даже осенью. А руки у неё с длинными тонкими пальцами, шелковистая кожа. «Ни с кем не спутать», — радовалась Вишакха. Сняла свою повязку и увидела, что всё так.
Видагдха не отгадал пойманного им Арджуну и стал завязывать себе глаза снова. И вот все с гуканьем разбежались, и водящие пошли ловить. Радха шла наугад, подальше от кричащего и скачущего в разные стороны Видагдхи и атаковавшего всех смелого Арджуны. Она слышала бубенчики подруг и бежала к ним.
Кто-то ловко проскочил прямо перед ней. И она, тщетно пытаясь схватить, кинулась в ту сторону. Девичье хихиканье продолжалось, мимо неё кто-то всё время проскакивал, но вот она поняла периодичность этих повторов; когда в очередной раз кто-то должен был пробежать, она шагнула вперёд, расставила руки и — оп! — схватила наконец! Она очень обрадовалась, и все затихли. Девушка должна была отгадать, кто это.
Радха осторожно коснулась лица. Сердце её застучало так, что было слышно. Улыбка озарила лицо. Её пальцы узнавали очертание подвижных озорных бровей, больших глаз, мягких губ, длинных кудрявых волос, серёг в виде водяных драконов, она хотела и дальше «узнавать», но ей стало слышно и второе сердце — того, кто стоял перед ней, терпеливо ожидая разгадки. И она громко провозгласила:
— Кришна! — и сняла с глаз платок.
Все зашумели:
— Ура! Джай Радха! Джай!
Кришна продолжал стоять перед ней и улыбаться, не хотел отходить, так всё волнительно было: и её прикосновения, и то, что она отгадала его по одному аромату волос, аромату камфоры, сандала, мускуса и цветов, который всегда ей так нравился, но не призналась, а захотела отгадывать дальше.

Видагдха поймал, наконец, одного из друзей и по его объёмному телосложению отгадал Мадхумангала. Это было просто. Но тот объявил, что уже не играет, и отчитал Видагдху за то, что выбил самосу у него из рук.
Арджуна поймал Хасанку. Отгадывал долго, чуть не спутал с Сананданой, но ему подсказал Коккила.
Они играли ещё какое-то время, потом девушки заторопились по делам, а парни отправились собирать коров, надо было сводить их к реке.
День закончился тихо, чтобы не забыть игру Радхи и Кришны с друзьями на большой поляне леса Враджа.