Мужской разговор
Сначала он сказал мне, что уже ходит в подготовительный класс школы. Зная то, каким количеством языков владеет его отец, я задал мальчишке вопрос: "А какие языки ты знаешь?". Ответ мальчика меня поразил: с его слов оказалось, что он владеет эстонским, английским, ивритом, немного финским и само собой-русским языком.
Позже от его отца я узнал, что паренек ошибочно считает знанием языка ограниченный набор слов и выражений. Это не было желанием обмануть меня, он просто так понимает знание языка. Ну что ж, многие взрослые люди не способны и на такое ограниченное знание языков, а у него вся жизнь еще впереди.
Но это было еще не все, что шокировало меня. В тот день 6-летний мальчик решил поделиться со мной своими самыми сокровенными мыслями.
Он набрался духу и заговорщицким голосом сообщил мне, что уже выбрал себе будущую жену и даже назвал ее имя.
Моя первая реакция была рассмеяться, но я быстро сообразил, что своим смехом оттолкну мальчишку, и он навсегда закроется в себе. Поэтому я с большим трудом преодолел в себе готовый вырваться наружу всплеск неудержимого смеха и постарался продолжить разговор на полном серьезе.
Я неподдельно изумился его словам и ответил, что никогда раньше не слышал, чтобы кто-то из таких молодых мальчиков уже выбрал себе будущую жену. Он не пытался мне что-либо возразить, и понимающе кивнул.
Я спросил: " А она знает, что ты ее выбрал?". Парень ответил, что девочка про его выбор знает.
Тогда я добавил: "Понимаешь, когда ты женишься, тебе придется много работать, чтобы содержать свою семью, тем более, что обычно в семьях рождаются дети, на содержание и воспитание которых потребуются большие деньги. Кроме того надо будет решить вопрос с жильем, обзавестись домашним имуществом, купить автомобиль и т.д.». Он вздохнул и с некоторой грустинкой согласился с этими доводами.
Тогда я спросил: "Женившись на ней ты точно готов решать все эти проблемы?", мальчик на мгновение задумался, но несмотря ни на какие, ожидающие его в будущем проблемы, все же ответил утвердительно.
В это время к нам подошел отец и позвал мальчика ехать домой, на этом наш мужской разговор закончился. Мы попрощались, договорившись продолжить разговор при следующей встрече.
Свидетельство о публикации №225052001141
Думать о хорошем было лень
Правильно было бы "Вам следовало бы отредактировать русский язык Вашего Вашего произведения." You should have edited the Russian of your literary essay. "
Сергей Елисеев 30.05.2025 23:15 Заявить о нарушении
Юрий Урм
Юрий Урм 30.05.2025 23:56 Заявить о нарушении
Юрий Урм 31.05.2025 00:01 Заявить о нарушении
Зная то (УДАЛИТЬ), каким количеством языков владеет его отец, я спросил: "А какие языки ты знаешь?", (ПРЕДЛОЖЕНИЕ НАДО ЗАКОНЧИТЬ) ответ мальчика меня поразил (СЛИШКОМ СИЛЬНОЕ СЛОВО. НУЖНО ПОСТАВИТЬ ТОЧКУ): оказалось, что он владеет (ПОВТОР?) эстонским, английским, ивритом, немного финским и само собой (СЛИШКОМ РАЗГОВОРНЫЙ ОБОРОТ? НУЖНА ЛИ ТУТ ЧЁРТОЧКА?) -русским языком.
Не зная английского, Вам не стОит упрекать и меня в его незнании. По-английски я написал абсолютно верно. См. классиков.
Желаю Вам успехов и всего доброго. Тщательно анализировать Ваши рассказы мне не хочется. Но, поверьте, там надо многое «доводить до ума». В любом случае поздравляю Вас, если русский для Вас неродной.
"You should have kept quiet. You shouldn't have boasted."
Abrahams
“You should have called me.
Adams
You should have stayed with us.
Brian Adris
"You should have tucked in your pants," the tall one said. And he, Read, started the sudden running.
“You should have apologized to him,” Lila said.
Baumbach
You should have written to me what you were up to
Boman
'You should have made love to her, Mr. Scott.
Chase
You should have gloried in your athletic prowess.
A. Christie
Сергей Елисеев 31.05.2025 13:30 Заявить о нарушении
Сергей Елисеев 31.05.2025 14:53 Заявить о нарушении