Рождество. Эдуардо Галеано

Фернандо Силва* руководил детской больницей в Манагуа.
В канун Рождества он задержался допоздна. Фейерверки уже расцвечивали небо, когда Фернандо наконец решил ехать домой — встретить праздник с семьёй.

На прощание он обошёл палаты, проверяя, всё ли спокойно. И вдруг услышал шаги. Кто-то шел за ним. Он обернулся — и увидел мальчика. Больной мальчик, который остался один на праздники.

Он узнал его: лицо уже затенено смертью, а глаза — те самые, в которых будто навсегда поселилась просьба о прощении.

Фернандо подошёл ближе. Мальчик дотронулся до его руки.
— Скажи… — прошептал он. — Скажи кому-нибудь, что я здесь.




*Фернандо Силва (Никарагуа)был детским врачом, поэтом, рассказчиком, эссеистом, художником и лингвистом.


El libro de los abrazos, 1989


Рецензии