Венок

Слово «венок» произошло от старославянского «вѣно» — «дар».
Современное значение русского слова ВЕНÓК: изготовленное в виде кольца украшение из цветов и листьев.
В древнерусском языке: ВѢНЪКЪ – венок (произносилось в три слога).
В белорусском: ВЯНÓК; в малороссийском: ВIНÓК; в чешском: VÍNEK – венок; в польском: WIANEK – венок.
В литовском: VAINAS – венок.
Первая среднеиндоевропейская конструкция биконсонантных корней:
(1) WX + JN + XwK = русалкам (водяным нимфам) + для замужества + гадаем.
Звучание в Среднеиндоевропейскую эпоху: wa-in-ok.

Звучание в Среднеиндоевропейскую эпоху: oa-in-ok.
Первоначальное значение для обеих конструкций: ритуальное гадание незамужних девушек на реке с помощью венков, бросаемых на воду.

Современное русское слово ВЕНОК ложным образом делится на корень и суффикс, создавая ложное же впечатление родства со словами ВЕНЕЦ и ВЕНИК (смотрим соответствующие статьи в словаре); с исторической точки зрения, это один-единственный корень, и слова ВЕНОК, ВЕНЕЦ и ВЕНИК не являются однокоренными.

Этимологический словарь русского языка объясняет происхождение этого общеславянского слова, как производное от венъ (через «ять»), образованного (с перегласовкой) посредством суффикса -нъ от вити. Вен «венок» повсеместно известен в диалектной фольклорной речи Славян. Буквально слово означает «украшение, сплетенное, свитое» (из листьев, цветов).

Венки, в обрядном проявлении, плелись на Руси по разным случаям. Известны «свадебные», «жатвенные», «купальские», «березовые» - на Зелёных Святках и другие венки, которые имели свои особенности, в зависимости от их предназначения.

«Венок почитается залогом безсмертия, знамением перехождения души и союза мертвых с живыми, - пишет исследователь русской старны П.Снегирев

В славянской культуре венок из живых цветов на голову имел очень глубокий сакральный смысл. Начиная с древних времен и по сегодняшний день во время «буйства» цветов славянские девушки украшали свои головы венками из живых цветов по самым разным поводам. Что это были за поводы и какой смысл несет в себе венок на голове?

Венок в Древней Руси – это одно из самых главных женских украшений. Во время проведения праздников он являлся главным атрибутом в наряде девушки. В зависимости от выбранных цветов, венок нес некий посыл, который помогал ей осуществить желаемое. Например, венок Надежды. Его плели из васильков и полевого мака. Венок Надежды надевали молодые незамужние девушки, которые хотели поскорее привлечь к себе заветного жениха. Если у девушки уже есть избранник, но он все ещё не решился заслать сватов, девушка собственноручно плела венок и надевала парню на голову, тем самым давая понять, что он ей не безразличен.

То есть венок у славян - девичье занятие.

Согласно сведениям из словаря М. Фасмера, слово "нож" происходит от праславянского n ož, от которого в числе прочего образованы: древнерусское и старославянское - "ножь"; болгарское - "нож"; словенское - nòž; чешское - nůž; словацкое - nôž; польское - nóż. Фасмер считал, что здесь наблюдается тесная связь с такими словами, как "пронзить", "вонзить", "заноза".

Дрофа, Шанский и Боброва выдвигают версию о том, что слово "нож" происходит от ныне утраченного nozis в том же значении, которое ранее присутствовало в латышском языке в виде nazis. По мнению лингвистов, оно образовано от той же самой основы, что и глагол "ньзити", обозначающий "резать", "колоть". В пользу этой версии говорит и существование в ирландском языке существительного ness, обозначающего "рана", а в греческом глагола nyssō, то есть "колю".
Венок символизирует любовь, а «нож» — разлуку.

Порфирий Поттер-Бидонов   26.05.2025 21:07   •   Заявить о нарушении