Юн Донджу - Юноша

Осенний плач – листвы багряной стон,
Где, словно слёзы, капли льются с клёна.
Лист падает к земле и долгий сон
Привидится весной вечнозелёной.

Я знаю, небосвод совсем без края,
То беспредельность, что судьбой дана.
Всмотритесь в глубь небес - как кисть играет!
Лазурный отблеск виден допоздна.

Коснусь рукой щеки – тепло в груди,
Останется в ладонях нежных тайна.
Хрустальная река полна воды
И в линиях своих необычайна.

В руках моих река, любовь, печаль
И светлый образ, незабвенный призрак.
Восторг летит чудесной птицей вдаль
И возвращается тоскою близкой.

Ведь лик Её, как свет далёких звёзд,
В хрустальных водах долгожданный гость.

***

Юн Донджу (30 декабря 1917 г. — 16 февраля 1945 г.) - корейский поэт. Японское имя - Хиранума Тотю. С 1942 года учился в Японии. В 1943 году был арестован по подозрению в нарушении закона об охране общественного порядка за подстрекательство к национальному движению (независимость Кореи). 16 февраля 1945 года умер в тюрьме Фукуоки по неустановленной причине (в возрасте 27 лет).

Из сборника «Небо, ветер, звезда и поэзия»


Рецензии