Ветер грёз

 У. Б. Йейтс

 Ветер грёз прилетает по морю,
 Где белые волны целуют берега дома,
 На своих радужных крыльях он приносит мне
 Отголоски ушедших дней —
 Водяных просторов, где кричат морские чайки
 Над пенящейся волной.

 Или Финн и Ушин скачут сквозь туман
 Со всеми своими людьми вдоль волшебного берега,
 А Бран и Сгеолан следуют за ними
 По тёмной тропе,
 Пока на закате волосы Каойл не развеваются на ветру.
 И Ниам снова зовёт.

 Или коричневые пчёлы жужжат весь день напролёт
 На полянах Инисфри, где сияет солнечный свет,
 Цветок бобов снова источает свой милый старый аромат,
 Снова горит торфяной костёр;
 Воспоминания о давно минувшем возвращаются,
 Принесённые ветром грёз.


Рецензии