Кришна, Камса и волшебство III Глава 5

На рассвете Яшода, ничего не ведая о ночной прогулке сына, ждала свою любимицу готовить, но она так и не появилась. И матушка, покормив семью и захватив мёд в подарок, поспешила к своей подруге Киртиде.

Мальчики погнали коров пастись. Слышалось мычание и звон колокольчиков на их шеях. Издали доносился звон большого колокола храма богини Катьяяни. Деревня просыпалась, и лес оживал. Крики павлинов, уток, чакравак, где-то лаяла собака, обезьяны устроили переполох.

Яшода очень торопилась и пошла по лесной дороге. То здесь, то там она видела следы её мальчика. Их нельзя было спутать со следами других ребят. На правой пятке ясно прорисовывалась рыбка, были и другие знаки (флаг, зонтик, стрекало, лотос, сударшана-чакра и другие), но эта рыбка была Яшоде как особая метка сына. Каждый раз, видя его следы, она улыбалась и вспоминала его маленьким шаловливым ребёнком. Он то и дело придумывал какие-то истории, и она не могла с ним справиться. Однажды даже пыталась привязать его к большой ступе, но всякий раз верёвка, какой бы длины ни была, оказывалась маленькой, всегда не хватало двух пальцев. «Это его волшебство», — улыбалась Яшода, заметив, что уже начинается Варшана. Лес кончился. Женщина пошла меж домов по улице.
Солнце уже полностью освещало дворец Вришабхану, когда матушка Яшода поднялась по его розовым мраморным ступеням, наслаждаясь ароматами благовоний. Киртида задумчиво вышла на порог, она всё ещё находилась под впечатлением внезапного решения мужа и, увидев подругу, обрадовалась:
— Добро пожаловать, дорогая Яшода. Входи, я очень рада, что ты пришла.
Та отдышалась и, присев на тахту, спросила:
— Дорогая, у вас всё в порядке? Всё хорошо у Радхи?
Мама Киртида заволновалась, теребя фартук, надетый поверх её зелёной с вышивкой юбки. Руки у неё были в муке, и теперь она просыпалась на шерстяной ковёр. Пока она думала, что сказать, Яшода продолжила:
— Моя сладкая девочка сегодня не пришла готовить Канхе! — и тут Яшода заметила смятение подруги и, взяв её ладони, добавила: — Может, что с ней случилось? Заболела?
Яшода не знала, что ещё сказать, и тоже расстроилась, поправляя свою малиновую накидку, которая, сползая с головы на плечи, зацепилась за серьгу и чуть не оторвала её. Киртида, отряхнув руки, быстренько помогла распутать вуаль и наткнулась на прозорливый взгляд цепких карих глаз Яшоды.
— Радха с Кришной сегодня ночью гуляли вместе допоздна, почти до утра, — сказала и покраснела. Как будто это она гуляла.
— Ну и что? — воскликнула Яшода, поворачивая отвернувшуюся от стыда подругу. — К твоему сведению, это не первая их ночная прогулка! Ты слышала, как Канха иногда ночью играет на флейте?
— Нет. Хотя, наверное, да, как-то слышала, думала, мне показалось это.
— Не показалось, дорогая моя, не показалось. Так вот. Девчонки к нему в лес сбегаются, вроде бы танцевать под луной. Флейта долго играет, я всё жду его, жду, так всю ночь и не сплю. Под утро прибегает — и в кровать. Весь в цветочных гирляндах, счастливый. Лесными цветами весь пол до его спальни усыпан бывает.
Яшода смотрела на округлившиеся глаза Киртиды:
— И что? Моя Радха тоже с ним?
— Конечно! Стал бы он играть, если б знал, что она не придёт! — Яшода стала руки в боки. — Он же всё только для неё и делает! И плевать ему, что ночью девушкам гулять нельзя.
— В нашем мире если девушка так гуляет, значит, она не чиста. В общем, кошмар какой-то! — Киртида потеряла устойчивость в ногах и села, закрыв глаза руками.
— Погоди. То, что они гуляли, ничего страшного, Кришна чистый ребёнок, он ничего такого себе не позволит, — Яшода, воспринимающая до сих пор своего мальчика как десятилетнего, и думать не могла ни о чём таком, приобняла маму Радхи и, слегка встряхнув, продолжила:
— И всё же попадёт Канхе от меня, ух попадёт!
— Отец ждал её и встретил на пороге перед самым рассветом, — вздохнула Киртида.
— Ничего, ничего, — утешала матушка Кришны. — Никто же больше не знает?
— Вроде нет.
— Отец что-то намерен предпринять? — Яшода вдруг почувствовала, что это ещё не всё горе. Самое непоправимое — впереди.
— Да. Он начинает готовиться к ее свадьбе с сыном Врикагопа.
— Ох! — тут мама Кришны поникла, и слёзы потекли по щекам. — Вот это беда, моя дорогая, беда!
Пришла очередь Киртиды успокаивать подругу. Она налила ей воды и села, обнимая, рядом.
Наконец здравый рассудок возобладал над Яшодой, и она, вытирая лицо, скомандовала:
— Так, хватит страдать! Нашим детям плохо, мы должны быть стойкими, чтобы поддержать их в трудный час. Всё равно ничего изменить уже нельзя!
Киртида кивнула и позвала:
— Яшода, пойдём на кухню.
Там мама Кришны присела на скамейку, а подруга приготовила целебный горячий напиток. Она протянула Яшоде чашку и взяла себе. Дымящаяся ароматная масала из молока, трав, имбиря и специй лучше всех доводов привела их в чувство.
Они пили и размышляли над тем, как теперь поддержать детей в столь тяжёлое для них время.


Вришабхану отправил посыльного к Врикагопе с письмом, что сейчас придёт свататься, и стал собираться. Надел самую яркую одежду, предназначенную для особых праздников, и пошёл, не поворачиваясь и не смотря на жену и гостью, чтобы их слёзы не могли смягчить и расстроить его давнишние планы.
Миновав свою Варшану, по просёлочной дороге он отправился к одиноко стоящему богатому дому. Ковры застилали всё, даже двор, а вместо обыкновенных лампад на полу были драгоценные, похожие на вазы. Врикагопе сообщили о его прибытии, и он поспешил встретить дорогого гостя.
Джатила увидела отца Радхи и позвала сына, он тоже явился, ожидая, когда Вришабхану позовёт его. Абхиманью поклонился, дотронувшись до его стоп, а когда выпрямился, Вришабхану поставил ему на лоб красную точку.
— Поздравляю с помолвкой! — провозгласил он и обнял его.
Потом они сели, чтобы отец Абхиманью посмотрел их гороскопы и узнал, когда благоприятно провести свадьбу.

Радхика проснулась, услышав мамин голос на кухне и ещё один голос, который заставил её быстро подняться и наспех привести себя в порядок. Она решила не предаваться воспоминаниям о прекрасном пастушке, и уж тем более ночной встрече с отцом, а бежать к матушке Яшоде. Выскочив из комнаты, она промчалась вихрем по коридору, прямо на кухню. Яшода и Киртида повернули к ней головы. Они очень обрадовались ей. Радхика подбежала и, крепко обняв, расцеловала их в щёки.
— Доброе утро! — защебетала девочка.
— Скорее день! — улыбалась Яшода.
— А что вы печёте? — Радхика присела на подоконник, улавливая тонкие нотки ванили и кардамона.
— На, пробуй! Первая партия готова! — мама кинула ей пухлую лепёшку, и Радхика надкусила кусочек.
— М-м-м... Вкусно!
Киртида, усадив дочь на скамейку, приобняв, присела рядом. Она должна была поведать новости, которые только что сообщил отец.
— Радха, надеюсь, ты сможешь принять то, что я тебе скажу.
Девушка смотрела на неё во все глаза, она знала о своей участи стать женой сына священника, но всё равно боялась услышать об этом.
— Отец начал свадебные приготовления и уже поставил тилаку Абхиманью.
Радха вздохнула и опустила глаза.
— Ваша свадьба через три дня, дочка. Будь храброй! — мама посмотрела на её слёзы, которые, скатываясь по нежным щекам, капали на лазуревую юбку. — Мы тебя очень любим, но ваши прогулки с Канхой могут завести вас очень далеко, если уже не завели, — Киртида замолчала, вытирая её горькие слёзы.
Яшода подошла и обняла Радху.

Осень делала землю Враджа по ночам прохладной, а днём всё так же палило солнце, иногда закрываемое кучевыми облаками, несущимися на запад. Канха любил больше цветущую весну, а осенью, глядя на тёмные пруды с белоснежными лебедями, он всё больше погружался в свои мысли. Цветы осыпались, и что-то уходило в забвение.
— Баларама, я скоро, — бросил он брату и отправился в сторону Варшаны. На подходе он вдруг встретил Вишакху. Она торопилась к нему, отлучившись из дома ненадолго, держа в руках корзину с бельём.
— Привет! — обрадовалась она встрече. — Я думала, мне долго придётся идти, но повезло, ты сам ко мне пришёл, как почувствовал, что я хочу тебе что-то рассказать важное.
— Здравствуй, Виша! — ответил пастушок, и улыбка сбросила тень тоски с его лучезарного лица.
— Кришна, у нас новости. Ты слышал, что ещё две семьи переехали к нам из Матхуры из-за Камсы?
— Да, я знаю, из-за его позорного поведения. Он посадил в тюрьму своего отца и сестру с мужем, издевается над слабыми и дружит с демонами. Людям стыдно жить под его предводительством.
— Когда-нибудь Господь покарает его! — Вишакхе не терпелось рассказать ещё что-то, но она не могла никак начать. — Кришна, дело вот в чём. Есть кое-что пострашнее Камсы, — она переминалась с ноги на ногу.
— Что ты пытаешься сказать, дорогая подруга? — Кришна уже заподозрил неладное.
— Радха выходит замуж, — наконец, выпалила Вишакха, она была готова к его крикам или слезам, но не к тому, что потом произошло.
Парнишка закачался, мир поплыл у него перед глазами, падая, он опёрся рукой о дерево тамала и так удержался на ногах.
— Радха сказала, что это из-за того, что вы гуляли этой ночью, а дома её встретил отец, — Вишакха помогла устоять на месте. — Тогда он всё и решил. Не надо было вам гулять, ведь родители домой ушли. Радха должна была вернуться с ними! Ничего бы такого не случилось, Канха! — видя ослабевшего пастушка, Вишакха сама чуть не плакала.
— Ох, — только и вымолвил Канха и закрыл мокрые глаза.
Вишакха, посмотрев по сторонам, нет ли кого, стала гладить его по голове:
— Не переживай, ведь её никто не увозит в другие края, она по-прежнему будет здесь. Не волнуйся. Мы с девочками тоже вышли замуж, но продолжаем гулять и радоваться жизни и, видишь, даже встречаемся с тобой.
Она поцеловала его в прохладный лоб. Вишакха видела, что не может успокоить Канху, и не знала, как ей быть. Она стояла рядом и, обнимая его, продолжала гладить по волосам…

Когда мальчик пришёл немного в себя и открыл глаза, её уже рядом не было, и тогда он побрёл к коровам.
Новость о свадьбе любимой сделала эту осень совсем печальной. Тут же на небе сгустились чёрные тучи и пошёл сильный дождь. Парнишка вспомнил, как в прошлую грозу Радхика прибежала, чтобы спрятать его под покрывалом, но сейчас её не было рядом. Внутри, в самом его сердце, был ураган и шёл проливной дождь.
Вскоре показалось стадо, которое вели пастухи.
— Канха, видишь, какая непогода? — прокричал сквозь завывания ветра его старший брат и махнул рукой, дескать, идём домой. Летали листья, и даже палки, на Ямуне усилились волны. Ребята скорее погнали коров домой.

Вечером, когда дождь закончился и воробьи, щебеча и толкаясь, латали свои поломанные гнёзда, а сверчки начали серенады, братья сели на край окна своей комнаты и завели разговор.
— Кришна, брось печалиться, не удивлюсь, что от этого идут дожди! — Баларама обнял братишку одной рукой.
— Да, — ответил тот.
— Уже ничего не поделаешь. Надо принять это. Жизнь на этом не кончается. Ещё много интересного впереди. Много побед! Много радостей и счастья! — не отставал Бала, глядя, как тот вытирает слёзы.
— Это ужасно! Как я могу быть счастлив без Радхи? Нет. Это невозможно!
— Не говори так, — Бала начал заражаться его грустью.
— Я постараюсь прийти в себя, Бала, постараюсь ради Радхи, ведь ей намного хуже, чем мне.
— Да, молодец, Кришна. Думай о том, как развеселить её, как спасти от уныния, — посоветовал Бала, обрадовавшись доброй перемене в настроении братишки.
— Побегу, повидаюсь с ней!
— Плохая идея! — нахмурил лоб Бала. — Ты же пойми, там сейчас говорят о свадьбе, возможно, родители жениха там. Тебе лучше не показываться.
Канха вздохнул. И вдруг прямо сюда, во двор, вбежала малышка Вринда, на плечах у неё сидели жёлтые попугаи:
— Кришна! Ты что здесь расселся? — заругала она его тоненьким голоском. — Беги скорее в новую беседку у реки, знаешь её? — глаза её лукаво горели.
— Да! — оживился Канха.
— Давай быстрее! — ещё пронзительнее закричала девчушка и топнула ножкой.
— Бегу! — он спрыгнул вниз и опрометью бросился в лес. Парнишка бежал в сторону Варшаны, вспоминая белоснежную мраморную беседку, которую совсем недавно собрали на берегу Ямуны. Именно там растут самые красивые лотосы.
Девушка стояла, отвернувшись к реке, любуясь белоснежными цветами. Канха издали почувствовал их нежный и настойчивый аромат. Ещё секунда — и он вбежал в беседку. Девушка обернулась.
— Вишакха! — вскрикнул Канха.
— Да. Это опять я! — она улыбнулась. Когда она оставила его одного в таком горе у реки, то не могла думать ни о чём, кроме того, как всё же каким образом можно помочь ему встретиться с царевной, чтобы он хотя бы чуть-чуть пришёл в себя. Заметив, что в его грустном взгляде появилась надежда, она быстро затараторила, ловя позитивные изменения в выражении его лица:
— Радха ждёт тебя. Но сейчас господин Вришабхану занял её работой по дому, связанной с подготовкой к свадьбе. Гоняет её и всё время сердится. То не туда положила, то не то повесила, то не так улыбается гостям! Бедняжка Радха!
Кришна взял её за плечи, чуть встряхнул:
— Как, как нам встретиться?
— Сегодня, когда все уснут, приходи к её окну, сможешь? — Виша была рада, что он горит желанием встречи. «Всё лучше, чем горе и печаль».
— Да! Конечно. Я приду вечером, — Канха сорвал розовый лотос и протянул девушке.
— Это тебе, самая милосердная возлюбленная! Спасибо тебе, — прошептал он и пошёл домой.
Вишакха была счастлива, она ещё посидела здесь некоторое время, вспоминая его прояснившиеся глаза, и потом пошла домой. Приготовив еду для семьи и даже не передохнув, она побежала туда, где играли в кукол младшие девочки. Это было совсем рядом, и Виша увидела среди них Рупу, любимую помощницу Радхарани. Она была незаметна, но очень проворна и так предана царевне, что можно было подумать, что она её сестра.
— Рупа, привет, — начала Вишакха. — Надо срочно отнести Радхике послание. Сможешь?
— Конечно! Я мигом! Что передать? — малышка потёрла свой испачканный в пыли носик.
— Скажи Радхике, что Кришна придёт к ней сегодня вечером.
— Хорошо, Виша! Передам. — Девочка стремглав побежала к дому Вришабхану.
Вишакха была спокойна. «Всё, теперь всё будет хорошо. Кришна поговорит и утешит Радху, а она успокоит его. Кроме неё, никто ему не сможет помочь».

Радхика получила послание и молила бога, чтобы не выдал их сегодня. Она не хотела, чтобы парнишку поймали. Всё стало таким серьёзным и опасным!
Пожелав маме доброй ночи, она забралась в свою кровать. Так и лежала, прислушиваясь к звукам Варшаны. Коровы уже спали, и было очень тихо. Лишь вдали кто-то гремел уличным краном, должно быть, мыли вёдра, и кто-то долго смеялся, то здесь, то там ходили люди, укладываясь спать. Вскоре всё замолчало, лишь сова в лесу заухала. Радха присела на кровати, поняв, что и дома все спят.
Она подошла к окну и тут заметила, как шевельнулись кусты гибискуса и появился её герой. Она улыбнулась и поманила его к себе. Сбросила заготовленную верёвку. Кришна ловко вскарабкался в окно. Радха помогла ему, подав руку.
Они сели рядом на подоконник и засмеялись. Кришна поправил ей выбившуюся прядь волос, а она вытерла его мокрый от пота лоб. Они сидели молча, не разговаривая, было просто хорошо.
Радха любовалась месяцем, отражающимся в его чёрных глазах, а он — её сладкой улыбкой. Потом она положила голову ему на плечо, а он взял её руки и, гладя, прошептал:
— В беседке была Вишакха, а я думал, это ты.
Радха с укоризной посмотрела на него и сказала:
— Ты должен внимание и девочкам уделять. Они так тебя любят, а ты их не замечаешь! А они очень дороги мне.
— Любимая моя, конечно. Я хочу, чтобы ты была счастлива.
— Я сейчас самая счастливая! — ответила девушка.
— Оставайся такой всегда, и тогда я смогу уделять ещё кому-то внимание.
— А как оставаться? Меня же…
— Не говори ничего! Мы будем видеться. Никто это у нас не отнимет!
Канха погладил её голову, и тут они услышали приближающиеся шаги в коридоре. Парнишка тотчас же спрыгнул во двор и побежал прочь. Радха мигом залезла в постель, прежде чем в комнату зашла мама.
Она прошептала:
— Дочка, ты спишь?
Радха испуганно молчала, зажмурив глаза. Киртида подняла упавшее на пол покрывало и укрыла её. Потом развернулась, грустно вздохнув, и пошла к себе.
Радха только сейчас сделала вдох. От страха даже не дышала!
Теперь она могла расслабиться и уснуть, ведь Кришна обещал, что они всегда будут видеться и никто этому не помешает.