Молодая была уже не молода - Двенадцать стульев

Авторам идею данного романа подал старший брат Петрова - известный писатель Валентин Петрович Катаев. Как заботливый наставник он на первых парах помогал составить план романа. Являясь сам одесситом, он корректировал текст двух одесситов и. благодаря известности своего имени, обеспечил публикацию в журнале «30 дней» с января 1928 года. Ответственным редактором журнала являлся поэт Владимир Нарбут.

Первая отдельная публикация книги «Двенадцати стульев» вышла сразу же после окончания журнальной версии в июле 1928 года в издательстве «Земля и фабрика», коим также заведовал писатель, поэт и литературный критик Нарбут. В этот же год Владимира Ивановича Норбута исключили из партии, уволили со всех редакторских постов. 26.10.1936 года его арестовали. Осенью 1937 года его этапировали вначале во Владивосток, затем в Магадан. 14 апреля 1938 года в Колымском крае - в день 50-летия расстрелян по постановлению тройки НКВЛ. Посмертно реабилитирован в 1956 году «за отсутствием состава преступления».

Остап Бендер первоначально задумывался исключительно, как эпизодический персонаж, поскольку главной ролью произведения наделялся Киса Воробьянинов. Однако, напряжённо работая над текстом романа, авторы, к своему удивлению, увидели, что великий комбинатор Остап Бендер вышел на первый план во множестве эпизодов совместного творческого литературного продукта, от формального участия в котором отказался Валентин Катаев. – Он сам являлся одесситом и знал, что «Всю контрабанду делают в Одессе на Малой Арнаутской улице».
 
Остап не скрывал своих восхищений: «Знойная женщина - мечта поэта».

Прежнего уездного предводителя дворянства Воробьянинова он назвал – «Отец русской демократии», и однажды поинтересовался: «Киса, я хочу вас спросить, как художник - художника: вы умеете рисовать?»

Бендер спрашивал у отца Фёдора: «Почём опиум для народа?»