Моя подруга Алина. Глава 5

Автор Хана Ливне

Когда я пришла к Алине со своей сумкой готовая  к ночёвке, в доме у неё никого не было, только мы двое и собаки Жожо и Жужи, которые тотчас стали прыгать и лизать меня. Я почувствовала, как сердце моё прыгает от радости. Как приятно, что чистые
существа, милые и воздушные, как два пуделя Алины любят меня. Это знак, что я Адас, хорошая, так говорит Алина. Собаки умеют выбирать людей. Я обнимала собак, которые лизали мне руки и лицо мокрыми и шероховатым и  вздохнула с  облегчением, когда поняла, что кроме них здесь только мы, т.к. боялась, что моя вежливость не подойдёт этим красивым людям из Парижа. И ведь собаки ещё до того как узнали меня, не обращали внимания на вежливость. В сущности Жожо и Жужи вели себя как  нежные господин и госпожа из Парижа. Они ходили по ковру в доме Алины с гордостью, подняв хвосты, и я клянусь, что Чичи кокетливо потряхивает своим беловатым задом.

Алина показала  где положить мою сумку, в угол, в её большой, настенный шкаф, и я обрадовалась, что она там, скрыта, потому, что  мамина синяя сумка, которую она мне дала, выглядела старой и потрёпанной. А потом я подошла к её туалетному столу.
Прежде всего Алина показала мне как наносить макияж. У неё есть маленький набор косметики, только для неё, и мы мазали красную, как кровь помаду на губы, а на щёки розовые румяна, которые Алина называет Руж.
У неё есть красивые, длинные жалюзи, "Тре жоли" сказала мне Алина, не исправляйте её иврит, т.к. из её уст это слышится верно и очаровательно. Она мазнула ресницы маленькой щёточкой, и они превратились в толстые и круглые. Потом положила на свои веки голубые тени. Мы посмотрели в зеркало и засмеялись.
То, что мы увидели, было настолько необычным и удивительным, что мне перехватило дыхание. Мы выглядели как две танцовщицы канкан, из Парижа, которых я видела в книге рисунков французского художника, которых я очень люблю забыла  его имя, такое странное французское имя. Алина однажды показала мне его его картину в книге, чтобы я знала как он выглядит. Он нарисовал себя уродливого, грустного и маленького, но Алина рассказала мне, что красивые танцовщицы никогда не насмехались над ним, как другие люди, и он, в благодарность,  нарисовал их, и нарисовал  плакаты для  клубов, где они выступали.
Дай бог, чтобы я могла повесить такой плакат, который нарисовал художник, в своей комнате. Но могу уже представить себе, что скажет мне моя мама, "Что это может быть?  Ничего тут не понимаем, это нужно ?Жаль дыру в стене."
Я не рассказывала Алине эти свои мысли, только смотрела на неё и думала, как ей хорошо.
 Алина поджала губы перед зеркалом, и  со своей красной помадой она выглядела красивой женщиной. Или, как говорит она, "Красавица Пэм " Конечно, так выглядят все красивые женщины Парижа, подумала я.
- Я красивая?-Спросила меня Алина, и засмеялась.
- конечно,-ответила я.
- Ты думаешь, твой брат полюбит меня такой?- продолжала, т.к. с тех пор, как Алина увидела у нас в доме Лиора, моего старшего брата солдата, она думает, что любит его и спрашивает меня о нём каждый раз. Я рассказываю ей только хорошие вещи, а не как он обижает меня и говорит, что я ничего не понимаю и как в последнее время он вообще не обращает на меня внимания, потому что я хотела бы, чтобы они в конце  поженились, как Алина тоже рисует это в своём воображении.
- Мой брат умрёт от тебя,- сказала я, и Алина снова начала смеяться.
- Зачем умирать?- спросила и упала на кровать от  сильного смеха,- Если я умру это нехорошо.
- Очень хорошо быть влюблёнными как мои родители, так целоваться,-сказала Алина
и изобразила губами движение поцелуя
- Ну , сделай так и ты,-сказала мне.
- Я стесняюсь,-сказала я.
- Почему стесняешься?- сказала Алина,- любви не нужно стыдиться.
- Твои родители так не целуются? Что ты думаешь?
- Мои родители? Никогда.
- Это ты так думаешь,-сказала Алина  снова начала смеяться. Я тоже смеялась и думала, какой кайф для Алины, что она может так говорить обо всём, о любви и о своих родителях и дай бог, чтобы я тоже смогла.
потом мы наносили на себя духи, ощущали запах и смеялись, и Алина принесла одежду и обувь из шкафа её мамы, т.к. у её мамы есть тоже огромный шкаф с её одеждой.
Я одела чёрную, прозрачную блузку и туфли на высоких каблуках, и шагала по комнате Алины. Алина тоже ходила в белых высоких туфлях, и в золотой блузке, но она умела ходить на каблуках, а я всё время падала.
Ходили так и говорили по-французски. Алина на подлинном языке, а я всевозможную
ерунду, которая слышалась мне как французский Во всяком случае, когда встречались, взрывались от смеха.
Потом я попросила Алину, чтобы она спела мне по-французски. Она стала на кровать,
 и с движениями певицы пела песню о любви по-французски.
 "Все мальчики и девочки идут рука об руку ",- перевела мне Алина. Она пела красивым голосом и когда закончила, поклонилась и я хлопала ей в ладоши. Потом она учила меня петь один куплет поэмы и также припев. Я тоже стояла рядом с ней и пела, " ту ле герсон..."
- У тебя особенный голос,- сказала мне Алина и  я обрадовалась, потому что никто  раньше мне этого не говорил, может быть потому, что никогда не пела перед людьми.
И ведь глубоко в сердце я знаю что даже больше, чем быть ветеринаром или художницей, я хотела бы быть певицей. Я хочу появляться в парке перед сотнями людей и петь самым сильным голосом, как я могу, так чтобы люди слушали  и чувствовали и учили слова песен, и дети хотели быть такой певицей как я. И может быть я тоже сочиню  слова к моим песням- в сущности уверена, что сделаю это.
Я напишу слова обо всём, что я чувствую, о моих мыслях и мечтах, т.к есть у меня прекрасные и разные мечты.
Точно, когда хотела рассказать это всё  Алине и проконсультироваться с ней что 
 лучше стоит мне выбрать, услышала голос папы Алины.
- Алина,-позвал и добавил что-то по-французски.
- Они вернулись,-сказала мне Алина, папа и мой младший брат и папа просит меня рассказать  моему брату маленький рассказ. Так перед сном всегда рассказывает моя мама, но сейчас её нет дома. Она преподаёт курс кулинарии в народном доме.

Я знала это, т.к. мой папа рассказывал , что, что все люди в посёлке ходят на этот курс французской кулинарии, даже жена Шмулика.
И моя мама, которая была немного обижена, сказала, что если он так хочет французскую кухню, то пошёл бы сам, но потом сама тоже записалась, и даже приготовила нам уже однажды фаршированный артишок, который учила у француженки,
и папа признал, что это вообще не плохо, и съел три.
Я ела медленно, медленно, пробовала каждую крошку и пыталась почувствовать что я в Париже в великолепном ресторане, в том где Алина была с бабушкой и дедушкой до
того как уехала в Израиль, где вокруг них стояли четыре официанта.

Сейчас у Мартин ещё урок кулинарии, и она не может рассказывать своему  младшему ребёнку перед сном, поэтому Алина вышла сделать это вместо неё, и я осталась там
 одна и продолжала смотреть на себя в зеркало.
было  странно оставаться не в своей комнате одной,  моя физиономия в зеркале показалась мне вдруг странной и изменившейся., но всё таки мне нравилась.

"Какой кайф когда есть младший брат"- думала я," в особенности, когда брат милый и маленький как у Алины,  чтобы ему можно было читать рассказы и играть с ним, учить его  вещам и буянить с ним."
 У меня  только старшие братья, один в армии, а другого ведь уже  нет дома. Я  люблю своих братьев, но ни у кого из них нет для меня времени, и это не кайф быть одной в доме. Вообще, на самом деле, как  хорошо Алине.

Я попудрила своё лицо, посмотрела в зеркало и попробовала сказать "Амур "
по-французски, что означает любовь, как в песне Алины. Почувствовала снова
внутри  что-то  странное, то что чувствовала утром, какое-то новое  и пугающее чувства, но приятное, и затем услышала стук в дверь.