Печалька живет в Дербишире 12

Когда я вернулась в столовую, мисс Матильда вручила мне поднос с чаем и пирожными, и подмигнув мне многозначительно, сказала:
-Молли, отнеси, пожалуйста, вечерний чай сэру Дэвиду… он ждет - не дождется вечернего чая…
Я взяла из рук Матильды поднос с двумя чашками чая и пирожными, и поспешила в спальню сэра Дэвида. Я ожидала, что тетя Сьюзанн окажется в его спальне, так как чашек на подносе было две, но нашла сэра Куинби в полном одиночестве.
Пропустив меня в спальню, он запер за мной дверь, и, усадив меня на широкую кровать, что стояла в алькове, тихо спросил:
-Ну же! Что тебе сказала эта мымра?
-Она не мымра, просто она вас не любит, сэр… - тихо объяснила я ему.
-Вот и я говорю: мымра! Люди, которые меня не любят, у меня называются мымрами! - пояснил мне сэр Дэвид Куинби.
-Она хочет развестись с вами, сэр! - передала я ему последние новости от тети Сьюзанн.
-Развестись?? - переспросил он, - Развестись?? Как это прекрасно, Молли! Мне кажется, я вот-вот стану самым счастливым человеком на свете… Кстати, Молли, почему ты без фартука? Ну, разве это непонятно, что когда ты хочешь провести со мной ночь, тебе стоит лишь принести мне вечерний чай, а утром выйти от меня все в том же фартуке и с пустыми чашками? Неужели это так сложно запомнить, детка?


Рецензии