Кое-что про худсоветы из 1960-ых

Тем, кто прочитает этот очерк, будет, наверное, интересно сравнить два текста. 

Из воспоминаний 1997 года (найдено в Интернете):
«Тридцать пять лет назад Владимир Фалей был молод, хотя и носил бороду. Молодости добавляло и то, что он работал в редакции «Тюменского комсомольца». А еще у него была молодая и до яркости красивая жена Света, которая трудилась в редакции партийной газеты. И однажды пришла домой вся в слезах. Редактор «вырубил» из материала найденный ею в муках образ — «нефтяные короли». Да к тому же прочитал нотацию: «Каких вы тут нам в газету королей тащите? Нет в нашей стране никаких королей!»
Владимир тогда успокоил жену:

— Это здорово, что он твоих «нефтяных королей» выкинул! Я о них напишу песню. Её будет петь вся страна.

Так песня «Нефтяные короли» ворвалась в эфир».

Так — да не совсем так.
Вот изначальные стихи Фалея:
Мы короли, мы короли, мы короли
И с нами деньги, королевы и невесты
Мы открываем погребки
И бьют фонтаны из Земли.
Мы короли, и это наше королевство.

Мы короли и велика ли в том беда,
Идём в тайгу, как на войну, как в неизвестность,
А королевская жена — с другим милуется она.
Мы короли и это наше королевство.

Мы короли, мы не умеем унывать,
Мы хлещем спирт, по – королевски - куролесим,
А нам в берлоге танцевать,
А нам медведиц целовать
Мы короли и это наше королевство.

Мы короли, мы нефтяные короли.
Умрём, - оставим королевичам наследство.
И пусть наврут о нас врали,
Что мы совсем не короли
Мы короли и это наше королевство!
 
А вот что напечатали в 1965 году:

А королевская жена — за королём пойдёт она!
(То есть — нечего упоминать о супружеских изменах...)
 
Но дальше — больше. Опять из воспоминаний: «1967 год. «Мы короли, мы нефтяные короли…» — задорно гремит на весь клуб, поселок, проникает в урман новая, звездная сегодня песня. Это выступает концертная бригада радиостанции «Юность». 
Новую песню исполнили и в Москве, записали на гибкую пластинку. Но с другой музыкой — не тюменского барда, а профессионала Рудольфа Манукова. «В исполнении некоего Г. Мотинова».  И вот как она там звучит:
 
Мы короли, мы короли, мы короли!
Мы короли, но мы всегда и всюду вместе.
Мы открываем погребки,
И бьют фонтаны из земли,
Мы короли, и это - наше королевство.

Мы короли! И велика ли в том вина?
Идём в тайгу, как на войну,
Как в неизвестность.
А королевская жена?
За королём пойдёт она!
Мы короли, и это - наше королевство.

Мы короли! Мы не умеем унывать,
Мы хлещем чай, по-королевски куролесим.
А нам в берлоге танцевать,
А нам медведиц целовать,
Мы короли, и это - наше королевство!
 
Мы короли! Мы нефтяные короли!
И мы оставим королевичам наследство.
Пускай наврут о нас врали,
Что мы совсем не короли,
Мы короли, и это - наше королевство.
 
Итак: само собой, нельзя про спирт. Хотя все понимали, что в тайге не чай хлещут. И про деньги тоже. «Поехал за длинным рублём» — это тогда был приговор, хотя многие именно так и ехали. И исчезло даже слово «умрём»! Наверное, советский человек не должен умирать!
 
Вот такой составил я коллаж. Вот так мы жили… Удивительно, как ещё оставили на пластинке (и по радио звучало, я помню!) «а нам медведиц целовать»? Сейчас бы точно такое завернули!