По мзде да не поверже...

«ПО МЗДЕ ДА НЕ ПОВЕРЖЕ…»

Роман Брагин, археолог, работая на раскопках близ древней церкви в одном из старинных городов России, обнаружил обрывок берестяной грамоты со странным текстом: «По мзде да не поверже…»
Он обратился к эксперту и специалистам по древнерусскому языку. И ему разъяснили смысл написанного. Вот он: «Уплатите мзду, и вас никто не опровергнет!»
А вот опытный историк, Семён Косоглазов пояснил текст иначе: – Сам понимаешь, Рома, что коли свиток найден близ церкви, то ясно, что кому-то местные попы просто дали совет решать свои проблемы через взятку! Неужели ты не знаешь, что краеугольным камнем идеологии Средневековья являлось мздоимство?! Как сейчас, в современной России. Это тянется с глубокой древности и во многом связано с идеологией византийской церкви, которую насадили Руси варяжские князья. Вот был даже такой анекдот. У дверей рая стоял апостол Пётр с ключами, который изредка, раз-два в год, открывал ворота, впуская души праведников. А напротив, ежеминутно черти волокли в ад души грешников. И вот однажды черти потащили в чистилище душу умершего попа-мздоимца. Они цепко держали её в своих когтях, однако неожиданно душа несчастного извернулась и, выскочив из объятий лукавых, подскочила к св.Петру, протянув ему кошель с золотом. Последний немедленно отворил двери, и впустил туда душу счастливца. Когда же черти попытались спорить с именитым святым, последовал примерно тот же ответ, что и на бересте: «По мзде да не поверже!»
– Да, зачем тогда осуждать чиновников, берущих взятки, если таковое является славной традицией отсталой страны?! – возмутился Роман.
– А ты и не осуждай! –  усмехнулся Семён. – Здесь борьба с этим злом совершенно бесполезна, ибо в обществе, где царит такое невероятное социальное неравенство, никто тебя просто не поймёт!

14.02.2022 г.