Пап. История одного царя

ПАП. ИСТОРИЯ ОДНОГО ЦАРЯ

Армен Григорян

Оригинальный сценарий

 

НАТ. АРАРАТСКАЯ ДОЛИНА С ВЫСОТЫ ПТИЧЬЕГО ПОЛЕТА УТРО

Всходит солнце.

Ласточка вылетает из гнезда на фоне горы Арагац и летит в сторону горы Арарат. Она пролетает над полями. На полях работают крестьяне. Ласточка пролетает над деревней. В одном дворе – похороны старухи. Родственники плачут, утешают друг друга. Ласточка пролетает над другим двором. Во дворе родственники радуются, поздравляют друг друга, черпают из вкопанных в землю кувшинов красное вино и напиток, на поверхности которого плавают зерна ячменя. Идет дым от мяса, которое жарят на вертелах. Отец новорожденного подхватывает младенца и приподнимает на руках в воздух.

Ласточка направляется к большому дереву во дворе монастыря, находящегося напротив горы Арарат, и садится на ветку напротив окна одной из келий.

К келье направляется престарелый мужчина, МОНАХ. Он ступает медленно, опираясь на посох, но не горбится. В его движениях видна военная выправка. Он проходит мимо церкви, из которой доносится пение молитвы «Отче наш». Рядом с церковью находится здание школы. В окнах видны дети. Слышны их голоса, они читают Библию. Все проходящие мимо с почтением приветствуют монаха. Монах заходит в келью.

ИНТ. КЕЛЬЯ МОНАХА УТРО

Монах ставит посох у кровати, с большим трудом становится на колени, молится на стену. При свете солнечных лучей на стене становится виден крест, высеченный в стене над окном. Опираясь о посох, монах поднимается, садится за на скамейку за столик-конторку, на котором лежит лист пергамент, берет стилос, смотрит в окно и начинает писать.

ТИТР:

Армения, 430 г. н. э.

ГОЛОС МОНАХА
                (за кадром)
...В миру меня звали АМАЗАСП, я носил титул сепуха, полагающийся младшим сыновьям армянских князей-нахараров.


ГОЛОС МОНАХА
Моего отца звали АШУША, он был бдешхом, наместником пограничной провинции Гугарк Великой Армении. Благодарю Провидение за то, что Оно сподобило меня написать эти строки. Пусть современники и потомки уразумеют историю нашей страны, ибо в ней было свершено много подвигов мужества, достойных быть увековеченными письменно. Перед тем, как земля поглотит мое бренное тело, а душа вознесется к престолу Всевышнего на Его суд, я хочу поведать историю царя Папа, деяния которого происходили на моих глазах, и которые высшей целью имели укрепление и благосостояние страны Армянской. Пусть люди с охотой читают мой труд, привлекаемые не красноречием моего изложения, а
правдивостью моего повествованиия.

НАТ. КРЕПОСТЬ АРТАГЕРС ДЕНЬ

С натянутой тетивы лука срывается стрела и пролетает между зубцов крепостной стены. Через мгновение она пробивает доспехи и вонзается в грудь одного из воинов, находящихся в сотне метров от стен крепости.

Крепость Артагерс окружена войском персидского царя. Видны шатры, знамена и военные значки персидской армии. Персидские воины предпринимают попытки пробраться к воротам или к стенам крепости, для того, чтобы приставить к стенам осадные лестницы. Они несут фашины и прикрываются штурмовыми щитами. Армянские воины поражают их стрелами. Персы не выдерживают и, оставляя убитых, отступают.

Из окна крепостной башни за происходящим наблюдают ЦАРИЦА ПАРАНДЗЕМ, ПАП, СПАРАПЕТ МУШЕХ и КАТОЛИКОС НЕРСЕС. В глубине комнаты стоят оруженосцы и телохранители. Среди них виден Амазасп, оруженосец Папа.



ТИТР:

Армения, крепость Артагерс, 368 г. н. э.

ЦАРИЦА ПАРАНДЗЕМ
Скажи мне, спарапет Мушех, сколько у нас воинов?

СПАРАПЕТ МУШЕХ
Около десяти тысяч доблестных воинов, царица Парандзем.

ЦАРИЦА ПАРАНДЗЕМ
А сколько персов? И кто их привел?

СПАРАПЕТ МУШЕХ
Наши лазутчики доносят, что персов в несколько раз больше. Пехота, конница. Осадные орудия еще не подвезли.
(делая паузу)
Их привели наши князья, МЕРУЖАН АРЦРУНИ и ВАГАН МАМИКОНЯН.

ЦАРИЦА ПАРАНДЗЕМ
Предатели! Не эти ли князья хотели преступить клятву, данную своему царю и моему покойному мужу АРШАКУ, и уйти на службу к царю персов? Ты, католикос Нерсес,
(делает движение рукой в сторону католикоса Нерсеса)
в то время не позволил им это сделать, пристыдив их.

КАТОЛИКОС НЕРСЕС
Царица Парадзем, наш царь и твой муж, Аршак, равно как и храбрый военачальник войска армянского , спарапет ВАСАК,

КАТОЛИКОС НЕРСЕС
погибли в персидском плену, куда их коварно заманил царь персов, ШАПУР. Теперь мы обязаны спасти царевича Папа. Армянский престол не может оставаться пустым.

ЦАРИЦА ПАРАНДЗЕМ
Я должна знать, на кого мы можем рассчитывать. Спарапет Мушех, расскажи мне, что делали наши князья перед тем, как ты прибыл в Артагерс?

СПАРАПЕТ МУШЕХ
Большинство из них оставило свои родовые поместья и
затворилось в неприступных замках высоко в горах. Те, кто кто откликнулся на мой призыв выступить против врага, сейчас собирают отряды и ждут, чтобы я сообщил им о месте сбора всей армянской армии.

ПАП
Пока они соберутся, Артагерс может пасть.

СПАРАПЕТ МУШЕХ
Артагерс может продержаться долгое время...

КАТОЛИКОС НЕРСЕС
(перебивая его)
Все в руках Всевышнего. Я в молодости был военным человеком, спарапет Мушех. Сложно сказать, сколько продержится Артагерс. В стане врага – наши князья, предатели. А если враг проведает о тайных ходах, о ручье, который проходит через крепость?
А что будет, когда персы подвезут осадные машины, баллисты и толленоны? Когда наши сторонники смогут собрать свои отряды? Как быстро они доберутся до назначенного тобой места? Сумеют ли они снять осаду с крепости?

ПАП
Мы должны действовать, а не ждать. Напасть на врага ночью, застать его врасплох и разгромить.

СПАРАПЕТ МУШЕХ
А потом? По всей Армении – отряды персов. Они уже захватили города Арташат, Тигранакерт и Ван. Думаю, надо подумать об обороне крепости.

ЦАРИЦА ПАРАНДЗЕМ
Мой муж оставил мне и моему сыну незавидное наследство: нахарары-князья, которые предательство и междусобные распри предпочитают защите страны. Артагерс – слишком лакомый кусок для Шапура: ведь в нем находимся мы: царица, царевич, католикос , спарапет, царская казна. Но Артагерс может задержать персов на время, необходимое нам для того, чтобы заручиться поддержкой императора римлян, ВАЛЕНТА. Он должен помочь моему сыну сесть на престол Великой Армении.

ПАП
Прости меня, моя мать и царица, что прерываю тебя.
Почему я, законно наследующий своему отцу, должен просить о помощи кесаря?

Спарапет Мушех смотрит на Папа, пытаясь скрыть ироничную улыбку.

ЦАРИЦА ПАРАНДЗЕМ
Ты славно сказал, мой сын. Мы никого не должны просить о помощи. Но сейчас у нас нет другого выхода. Ты слышал слова спарапета Мушеха. Наши князья не любят воевать. Они любят получать почетные места на пирах у чужеземных правителей. Любят помогать им садится на коня, поддерживать им стремя.
Наши князья любят все и всех, кроме своих законных государей. Поэтому ты сам должен добывать себе престол. И ради этого ты должен идти на сделку не только с кесарем, но даже с князем тьмы.

КАТОЛИКОС НЕРСЕС
Не кощунствуй, царица!
Я молюсь, чтобы наши князья образумились. Моли Вседержителя о помощи и ты. Он явит ее посредством императора Валента. А князю тьмы, который воплотился в царе Шапуре, уже прислуживают Меружан Арцруни и Ваган Мамиконян.

ПАП
Католикос Нерсес серьезно полагает, что император Валент настолько благороден и честен, что ничего не попросит взамен своей помощи?


КАТОЛИКОС НЕРСЕС
Он не попросит, а потребует. Ведь его страна больше и сильнее нашей. Но мы не должны забывать, что сегодня персы окружили Артагерс и разрушают церкви по всей Армении с целью
насадить огнепоклоноство
и сделать из нас язычников наподобие себя.
Они хотят искоренить наш духовный корень. Кесарь не посягает на наши устои и на нашу веру, ибо сам – христианин.

ПАП
Может, нам сменить веру и стать язычниками?

КАТОЛИКОС НЕРСЕС
Веру наших отцов?

ЦАРИЦА ПАРАНДЗЕМ
Какая разница, какую веру мы исповедуем? Вероотступники, наподобие Меружана Арцруни и Вагана Мамиконяна, отрекутся в нужный им час и от христианства, и от язычества. А император Валент и шахншах Шапур не желают усиления Армении.
Сколько мы сможем сопротивляться им, если в нашей стране, среди наших князей, нет никакого единения и подчинения воле своего государя?

СПАРАПЕТ МУШЕХ
Сейчас нам надо спасать царский престол. Именно поэтому мы должны просить помощи у римлян. Когда мы разгромим персов, мы разберемся и с предателями.



ЦАРИЦА ПАРАНДЗЕМ
Слушайте! Я обдумала слова, сказанные здесь, и решила остаться и оборонять крепость. Поверьте мне, со мной Артагерс продержится долго. Вы знаете, что я в состоянии обнажить меч, который висит на моем поясе.
(Показывает на ножны)

КАТОЛИКОС НЕРСЕС
Царица!...

ЦАРИЦА ПАРАНДЗЕМ
Ты, католикос Нерсес, этой ночью, вместе с царевичем, отбудете ко двору императора, а ты, спарапет Мушех, вывезешь их из крепости и обеспечишь их безопасность во время пути.

СПАРАПЕТ МУШЕХ
Я готов исполнить твой приказ, царица!

ПАП
Мать моя, пусть с тобой останется хотя бы католикос Нерсес!

ЦАРИЦА ПАРАНДЗЕМ
Католикос будет нужнее тебе в Константинополе, чем мне в Артагерсе.
Я все сказала, мой сын.

ИНТ. КОМНАТА ЦАРИЦЫ ПАРАНДЗЕМ НОЧЬ

Посередине комнаты стоит Пап и царица Парандзем. У дверей Папа ждет Амазасп.

ЦАРИЦА ПАРАНДЗЕМ
Ты все понял, Пап? Валент – хитрый лис, как и Шапур. Он поможет тебе сейчас, у него нет другого выхода. Сам он не может обеспечить безопасность своих восточных границ, и ты нужен ему. В его империи постоянно бунтуют. Я велела своему казначею выдать католикосу Нерсесу все золото, оставшееся в нашей казне. Оно пригодится вам в Константинополе.
Ты же помни, что если Шапур захватит Армению, то персы везде воздвигнут свои капища, и наш народ,
наш народ быстро перейдет в их веру. Наша малочисленность и жадность наших князей приведут к исчезновению государства армянского. Мне известно, что Шапур предложил земли князю Меружану Арцруни. Мало того, Шапур собирается женить его на своей сестре. Видишь, если он смог соблазнить одного из наших самых владетельных князей, то с остальными у него не возникнет особых затруднений.

ПАП
Мать, мне очень трудно оставлять тебя одну в этой крепости. Сумеем ли мы пробиться через их ряды?
(показывает  в окно)

ЦАРИЦА ПАРАНДЗЕМ
Вы пробьетесь. Спарапет Мушех не допустит, чтобы с тобой что-то случилось.
Мне тоже тяжело отпускать тебя. Но ты должен помнить, что я делаю это ради тебя и твоих наследников.
Я всегда оберегала тебя. Помнишь, когда до нас дошли слухи, что на твою жизнь покушаются враги отца твоего, я запретила тебе принимать участие в охоте. Ведь на охоте так легко убить человека... Теперь, ради твоего же блага, ты должен покинуть Артагерс. У нас мало времени. Поклянись мне, что, если задуманное нами удастся, ты накажешь всех тех, кто будет вредить трону Аршакуни, трону твоих предков. И начнешь с предателей.

Пап опускается на колени перед матерью и берет ее за правую руку.

ПАП
Клянусь, мать. Только знай, что и без этих слов я поступил бы точно так же.

Царица Парандзем поднимает Папа с колен и обнимает его.

ЦАРИЦА ПАРАНДЗЕМ
(улыбаясь сквозь слезы)
Теперь я вижу, что ты сын Аршака и молоко, которое я давала тебе, не пропало даром.

НАТ. КРЕПОСТЬ АРТАГЕРС НОЧЬ

Католикос Нерсес и спарапет Мушех стоят на крепостной стене. Спарапет Мушех всматривается в лунное небо, которое заволакивает тучами.

КАТОЛИКОС НЕРСЕС
Мы сумеем пробиться, спарапет Мушех?

СПАРАПЕТ МУШЕХ
(про себя)
Луну заволокло. Добрый знак.

(католикосу Нерсесу)
Да, Ваше святейшество, сумеем. Наш отряд мал, но князья и воины, составляющие его, готовы биться до последнего и умереть с честью.

КАТОЛИКОС НЕРСЕС
Важно, чтобы они осознавали за кого и за что они бьются и умирают. Мы должны доставить царевича ко дворцу кесаря в целости и сохранности.

СПАРАПЕТ МУШЕХ
Пап не только наследник престола. Он твой двоюродный племянник, католикос. Его мать, царица Парандзем, моя тетя. Я, скорее, умру, чем позволю, чтобы хоть один волос упал с его или твоей головы!

НАТ. КРЕПОСТЬ АРТАГЕРС НОЧЬ

Неслышно открываются ворота, и опускается подъемный мост. Из ворот, крепости оглядываясь, пригинаясь к седлам, выезжают, всадники. Копыта лошадей обернуты войлоком и тряпками.

В этот же момент лучники со стен крепости поражают часовых в лагере персов. Затем они начинают осыпать лагерь дождем стрел.

СПАРАПЕТ МУШЕХ
(доставая меч из ножен и приподнимаясь на стременах)

За царя Аршака! За Отечество!

Отряд дружно вторит ему и мчится в сторону персидского лагеря.

Со стен крепости армянские лучники начинают стрелять зажженными стрелами. Шатры в персидском лагере загораются, в панике мечутся люди и кони, ревут в обозе животные.

Спарапет Мушех и Пап в первых рядах всадников, поражают мечами персидских воинов, пытающихся их остановить. Один из воинов пытается ударить Папа копьем, но католикос Нерсес своим посохом отводит удар от царевича.

Армянский отряд растворяется в предрассветном тумане. В персидском лагере на земле лежат трупы воинов, стонут раненные.

ИНТ. ЗАЛ ДЛЯ АУДИЕНЦИЙ ВО ДВОРЦЕ РИМСКОГО ИМПЕРАТОРА УТРО

На престоле сидит император Римской империи, Валент.
Перед троном коленоприклонно стоит советник императора, АРИМФЕЙ.

АРИМФЕЙ
Священнейший, твои верные слуги, занимающиеся делами империи на Востоке, доносят, что царь персов, Шапур,
нарушив мир, заключенный твоим предшественником, ИОВИАНОМ, вторгся в пределы Армении, разорил многие города, вырезал христиан и построил капища, посвященные божеству Ахура-Мазде.

ВАЛЕНТ
Мы недавно подавили бунт Прокопия, принудили к покорности варваров Атанариха. Теперь нас беспокоит Шапур...
(смотрит в окно зала)
Быть императором римлян так тяжело…  Армянский царь Аршак и его главный военачальник, спарапет Васак, погибли в плену у Шапура, не так ли?
Если я хорошо помню, он заманил их к себе под предлогом обсуждения женитьбы Аршака на своей сестре и заключения договора о вечной дружбе?

АРИМФЕЙ
Кесарь лучше меня знает, что не существует вечной дружбы между государствами.
Армянский царь поступил глупо, поддавшись на уловку царя персов. А с его главного военачальника, спарапета Васака, Шапур приказал содрать кожу и набить ее соломой.

ВАЛЕНТ
Теперь в Армении некому организовать сопротивление войску Шапура.

АРИМФЕЙ
Священнейший, у царя Аршака есть сын, царевич Пап. На днях он прибыл в твою столицу и сейчас смиренно ждет твоего разрешения явиться пред твои очи. С ним – главный военачальник всего армянского войска, спарапет Мушех, сын убитого Васака, и патриарх армянский, Нерсес, который весьма расположен к нам, ибо во времена Аршака, до рукоположения, много раз бывал в твоей столице, исполняя поручения своего царя.

ВАЛЕНТ
Царевич может быть полезен нам. Ты это хочешь сказать, Аримфей?

АРИМФЕЙ
Да, благочестивый август.


ВАЛЕНТ
Зачем он прибыл?

АРИМФЕЙ
Просить помощи: денег и воинов. По сведениям, дошедшим до меня, я склонен полагать, что часть армянских князей, держит нашу сторону, но немалая часть переметнулась на сторону царя персов, соблазненная его посулами. У армянского царевича ничего нет.

ВАЛЕНТ
Думается, армянские князья любят больше чужих государей, чем своих.

АРИМФЕЙ
Да, священнейший, истина глаголит твоими устами. Но среди них есть и те, кто хочет видеть на армянском престоле своего, законного царя. И эти князья, как и католикос Нерсес, склонны поддерживать нас.

ВАЛЕНТ
Армянский царевич, его главный военачальник и духовный пастырь здесь, в нашей столице. А где мать царевича?

АРИМФЕЙ
Осаждена персами в крепости Артагерс.

ВАЛЕНТ
Мы дадим им помощь. Нам нужна сильная Армения, в меру сильная. Которая сможет самостоятельно сдерживать удары персов, не прибегая к нашей помощи.
А в остальном мы будем следить за царевичем и направлять его по верному пути. Мы же его и коронуем. Князья, расположенные к нам, будут нам благодарны за своевременную помощь, а тех, кого перекупил Шапур, перекупим мы. Или их уничтожат свои же.

АРИМФЕЙ
Ты справедливо молвил, благочестивый автуст!

ВАЛЕНТ
Назначь им аудиенцию, Аримфей. И пусть ко мне явится военачальник ТЕРЕНЦИЙ. Он будет начальником вспомогательного войска для армян.

АРИМФЕЙ
Прости, благочестивый август, ты хочешь назначить на эту должность Теренция?

ВАЛЕНТ
Да, он известен как серьезный человек, человек дела.

АРИМФЕЙ
Да простит мою дерзость священнейший! Теренций известен также как человек, который плетет интриги и сеет раздоры. Он может помешать нам в Армении, если его подобное поведение не понравится армянам.

ВАЛЕНТ
Наоборот, Аримфей, именно такой человек нам нужен в лагере наших союзников и друзей.
Ты же сам сказал, что не существует вечной дружбы между государствами.

Аримфей кланяется Валенту и покидает зал.

ИНТ. ЗАЛ ДЛЯ АУДИЕНЦИЙ РИМСКОГО ИМПЕРАТОРА ДЕНЬ

В зале на троне сидит император Валент. У его трона стоят сановники, придворные.

Перед троном стоят Пап, католикос Нерсес, спарапет Мушех и их свита. Среди армянских придворных и воинов виден Амазасп.

ВАЛЕНТ
Царевич Пап, мы рассмотрели твою просьбу. Мы хорошо понимаем тебя. Ты потерял отца, твоя страня  потеряла государя, язычники уничтожают ваши церкви, угоняют в рабство твоих подданных. И мы поможем тебе. Мы дадим тебе наши легионы под командованием нашего военного магистра, сиятельного мужа Теренция.
(делает знак рукой)

Из толпы сановников выходит Теренций и кланяется Валенту, потом – Папу.

ВАЛЕНТ
Теренций ответственен также за твою личную безопасность, царевич. Он отвечает головой за твою жизнь.

ПАП
Я с благодарностью принимаю твою помощь, кесарь. Но военачальник Теренций не обязан следить за моей безопасностью в моем же царстве.

Удивленное перешептывание в рядах придворных.

КАТОЛИКОС НЕРСЕС
(Выступая вперед)
Дозволь мне молвить, благочестивый август.

ВАЛЕНТ
Молви, патриарх!

КАТОЛИКОС НЕРСЕС
Царевич Пап весьма опечален событиями в Армении и подлым убийством своего отца. Поэтому прошу тебя снизойти к его состоянию и возрасту.
Конечно, и военачальник Теренций, и наш спарапет Мушех, будут следить за тем, чтобы царевич Пап пребывал в полной безопасности. А я буду молиться за твое здравие, за победу твоего и нашего оружия и за удачный исход нашего общего дела в борьбе против дерзких язычников.

ПАП
(про себя)
…нашего общего дела…

ВАЛЕНТ
Истинно верно поступил царь Аршак, когда призвал тебя на патриарший престол в вашей стране, католикос Нерсес!

ИНТ. КОМНАТА ИМПЕРАТОРСКОГО ДВОРЦА ВЕЧЕР

В комнате, за столом, на скамейке, сидит разоблаченный император. Рядом стоят Аримфей и Теренций.

ВАЛЕНТ
Армянский царевич юн и горд, тороплив и неблагоразумен.

АРИМФЕЙ
Да, кесарь. Но, возможно, он станет умнее, когда войдет в возраст мужа.


ВАЛЕНТ
Он произвел на тебя хорошее впечатление?

АРИМФЕЙ
Да, не скрою. Он заставляет уважать себя. Правда, речи его порывисты и лишены должной осторожности.

ВАЛЕНТ
Вот поэтому ты, мой храбрый Теренций, должен докладывать нам всякий раз о порывистых речах и необдуманных поступках этого юноши.
Пока он войдет в возраст мужа.

ТЕРЕНЦИЙ
Благочестивый август, никто лучше меня не выполнит твоего поручения.

ВАЛЕНТ
Но запомни: он не должен принимать участия в битвах и подвергаться маломальской опасности.
(смотрит на Аримфея)

АРИМФЕЙ
(Теренцию)
Пап – единственный законный наследник на армянском престоле. Мы не должны давать никакого повода нашим врагам для обоснования их претензий на армянские земли. Кроме того, Пап владеет нашим языком и не слишком склонен к обычаям персов. Впрочем, у нас есть достоверные сведения о том, что Пап чужд и нашей вере. Его мать, царица Парандзем, посвятила новорожденного Папа божествам и демонам, которым поклонялась сама.

ВАЛЕНТ
Мне он не показался ни христианином, ни язычником. Может, он и горяч в речах, но видно, что он мыслит самостоятельно. Ты понял меня, магистр Теренций? Твоими союзниками в стане армян будет благоуветливый католикос Нерсес со своим благочинием и велелепием, и спарапет Мушех, горящий яростью и желающий отомстить персам за своего отца.

ТЕРЕНЦИЙ
Я не первый день служу кесарю. Я в точности буду следовать твоему поручению, благочестивый август!

НАТ. УЛИЦА КОНСТАНТИНОПОЛЯ ДЕНЬ

Простой народ, аристократы, аристократки в паланкинах перед входом в Константинопольский ипподром.

Пап и спарапет Мушех, в сопровождении нескольких воинов, среди которых виден Амазасп, прогуливаются инкогнито по противоположной улице.

ПАП
Это и есть знаменитый ипподром Константинополя.

СПАРАПЕТ МУШЕХ
Говорят, он может вместить десятки тысяч зрителей.

ПАП
Он вместит всю нашу армию, спарапет.

СПАРАПЕТ МУШЕХ
Сегодня будет состязание колесниц венетов и прасинов, «синих» и «зеленых».
Император благоволит «синим», насколько мне известно.


ПАП
Посмотри, спарапет, как живут эти люди. На родине моя мать сейчас вынуждена, препоясавшись мечом, лить смолу на головы врагов, а здесь люди спокойно идут по своим делам, посещают зрелища...

Крики, возгласы вдалеке. Слышен топот и скрежет. Навстречу Папу , спарапету Мушеху и их свите в панике бегут люди.

БЕГУЩИЕ ЛЮДИ
Спасайтесь! Уходите прочь с  дороги! Лошади взбесились!

Спарапет Мушех хватает за руку Папа.

СПАРАПЕТ МУШЕХ
Царевич, это опасно! Нам надо покинуть улицу.

ПАП
(Освобождая руку)
Подожди, спарапет!

Пап направляется навстречу бегущим.

На него бегут слуги, несущие паланкин. Одного из них сбивают пробегающие люди. Остальные слуги роняют паланкин на землю. В начале улицы видны взбесившиеся лошади. Слуги в панике оставляют паланкин и бросаются врассыпную.

Пап бегом направляется к паланкину, одергивает занавеску и видит испуганную девушку.  Он быстро вытаскивает ее из паланкина, хватает на руки и прячется в нишу одного из домов. Взбесившиеся лошади, тащащие за собой колесницу, проносятся мимо. Паланкин разбивается под их копытами.

Пап выходит из ниши и у стены дома опускает девушку на землю.

ДЕВУШКА
Как ты смел притронуться ко мне?

ПАП
Я царевич Пап. Я не спрашиваю разрешения.

ДЕВУШКА
Видно, что ты – варвар.

ПАП
Я армянин. Если бы все варвары говорили на твоем языке так, как я, то вам бы было некого называть варварами.

ДЕВУШКА
Как ты здесь оказался?

ПАП
А кто ты?

ДЕВУШКА
Неучтиво отвечать вопросом на вопрос.

ПАП
Учтиво благодарить оказавшего тебе помощь. Кроме того, я не отвечал тебе, а задал новый вопрос.

Подбегают слуги девушки, спарапет Мушех и свита Папа.

ПАП
Я - Пап, армянский царевич. А это мой военачальник, глава всего армянского войска, спарапет Мушех и мои верные воины и друзья.

ДЕВУШКА
Меня зовут СОФИЯ. Я благодарна тебе, царевич Пап. Но что стоит моя благодарность по сравнению с радостью моего отца, когда он узнает о твоем поступке.

ПАП
А кто твой отец?

ДЕВУШКА
Мой отец – цензор Сената, СУЛЬПИЦИЙ СЕВЕР. Прими мое приглашение, царевич Пап, и посети наш дом сегодня вечером.

ПАП
Я принимаю твое приглашение и посещу твой дом со своими спутниками.

ИНТ. ЗАЛ ДОМА СУЛЬПИЦИЯ СЕВЕРА ВЕЧЕР

В зале дома Пап, спарапет Мушех, София и Сульпиций Север.
Папу прислуживает Амазасп.

СУЛЬПИЦИЙ СЕВЕР
Я еще раз благодарю тебя, царевич Пап, за спасение моей единственной дочери. Но помоги и мне, скромному цензору Сената, как тебя отблагодарить за твое благодеяние?

ПАП
А разве я , бросившись на помощь твоей дочери, думал о том, что совершаю благодеяние или жаждал награды?

СУЛЬПИЦИЙ СЕВЕР
Вот ответ истинного мужчины. Увы, я давно не слыхивал подобных речей, царевич. Мы в постоянных войнах с персами, но наши юноши и мужчины следят за тем, чтобы их усы были такими же пышными, как у персов. Они стягивают часть своих туник у кисти руки, из-за чего весь рукав расширается к плечу. И потому, когда в театре или на ипподроме они размахивают руками, создается впечатление, что у них прекрасное и сильное тело...

ПАП
Да, я заметил это среди бегущих сегодня мне навстречу людей.
Они тоже сильно размахивали руками. Взамен спасения твоей дочери я желаю, чтобы ты всегда помогал, в меру своих возможностей, всем тем, кто происходит из моего народа и нуждается в помощи.

СУЛЬПИЦИЙ СЕВЕР
Обещаю, если это не будет препятствовать повелениям моего кесаря и интересам нашей страны.

ПАП
(спарапету Мушеху)
Вот ответ истинного патриота.
Нашим князьям, особенно Меружану Арцруни и твоему двоюродному братцу, Вагану, стоит поучиться у римлян любить свою родину.

Пап, спарапет Мушех и воины покидают дом. В этот момент к Амазаспу подходит СЛУЖАНКА Софии и передает послание.

СЛУЖАНКА
Для твоего господина. Передай наедине.

АМАЗАСП
От кого это послание?

СЛУЖАНКА
Не бойся. Это от моей госпожи, которую спас ваш царевич.

ИНТ. КОМНАТА ВО ДВОРЦЕ ПАПА В КОНСТАНТИНОПОЛЕ НОЧЬ

За столом сидит Пап. Напротив него стоит Амазасп.

АМАЗАСП
(показывая послание Софии Папу)
Мой государь!
Это послание мне передала служанка госпожи, которую ты спас сегодня. Она передала мне его для тебя, от имени своей госпожи.

ПАП
Да, мы славно провели сегодняшний день, сепух Амазасп. Подай мне послание!

Рассматривает послание, читает.

АМАЗАСП
Дозволь мне покинуть тебя, царевич.

ПАП
Постой, Амазасп, не уходи.
Завтра ты, сопроводишь меня в одно место. Я лишь требую, чтобы ты никому никогда не говорил о нем и о том, кого ты, возможно, там увидишь.

АМАЗАСП
Даю слово, государь.

ПАП
Я верю тебе, Амазасп.

Пап  подходит и обнимает Амазаспа.

ПАП
Мой верный Амазасп! Как бы я хотел, чтобы все мои подданные были такими как ты или КНЯЗЬ ГНЕЛ, друг моих детских лет... Тогда нам и нашим детям не нужно будет просить помощи у иноземных государей...

Отходит от Амазаспа.

ПАП
Так ты будешь готов сопроводить меня завтра?


АМАЗАСП
Да, царевич.

ИНТ. КОМНАТА СОФИИ. УТРО

На ложе, покрытый простыней, возлежит голый Пап. В углу комнаты видна ширма. Из соседней двери слышен плеск воды.

СОФИЯ
(выходит из соседней комнаты и, надевая хитон, направляется к ширме)
Скажи мне, Пап, почему у вас, армян, нет моря?

ПАП
Когда-то мы владели и морями. Но потом мы потеряли их, ибо наши предки слишком любили мирный труд и торговлю.

СОФИЯ
Разве это плохо? Разве плохо, когда перековывают мечи на орала?

ПАП
Отнюдь, моя София.
Но во всем должна быть своя мера. Знаешь, ведь можно строить одной рукой, а в другой держать меч.
Я тоже хочу спросить тебя об одной вещи.

СОФИЯ
(улыбаясь)
Молви, мой господин!

ПАП
А почему твои предки не перековали мечи на орала? Почему римляне, почему другие народы стремятся к новым завоеваниям, новым землям?


СОФИЯ
Ты должен знать, царевич, что есть государства, созданные повелевать, и есть государства, созданные для подчинения. Сегодня мы повелеваем. Такова воля Провидения. Но будь она другой, наша империя не продержится и секунды. Сегодня нам дана власть над другими народами, они подчиняются нам, платят нам налоги, учатся нашим обычаям и языку. У нас есть что предложить им.

ПАП
Значит, все дело в том, что предложить?

СОФИЯ
Не только. Но подчиняют не только оружием. Подчиняют идей, подчиняют знанием.

ПАП
(притягивая к себе Софию)
Пусть восходят и вновь заходят звезды, - Помни: только лишь день погаснет краткий, Бесконечную ночь нам спать придется…

СОФИЯ
Ты знаешь Катулла?

ПАП
Мы, армяне, ценим знания.

ИНТ. КОМНАТА ВО ДВОРЦЕ ПАПА В КОНСТАНТИНОПОЛЕ ДЕНЬ

Пап сидит за столом и читает лист пергамента.

АМАЗАСП
(стучась в дверь)
Царевич, ГОНЕЦ из Армении.

ПАП
Пусть войдет.

Входит гонец и опускается на одно колено перед Папом.

ПАП
Встань. Какие новости ты привез?

ГОНЕЦ
Царевич, царица Парандзем велела передать тебе вот это.
(Протягивает Папу лист пергамента)
Артагерс пал.

ПАП
(Бледнея)
Что? Как?

НАТ. КРЕПОСТЬ АРТАГЕРС ДЕНЬ, ВОСПОМИНАНИЕ

Оборона крепости. Царица Парандзем и ее воины отбивают атаки персов. Видны священники, молящиеся над убитыми и умирающими, раненые лежат, прислонившись к стенам. 

ГОНЕЦ
(за кадром)
Крепость держалась больше года. Но запасы провизии кончились. Мы не организовывали вылазок, потому что армия персов вокруг Артагерса все увеличивалась. Наши отряды могли попасть в западню.
А потом войска персов поразила моровая язва. Они начали закидывать трупы умерших от нее к нам в крепость. И смерть прошла по нашим рядам...
Когда царица Парандзем поняла, что больше не сможет удерживать Артагерс,
она решила сдать крепость.
Она знала, что ей нечего рассчитывать не милосердие жестокого Шапура, но надеялась, что персы, взамен на золото из царской казны, пощадят оставшихся в живых защитников крепости.

НАТ. КРЕПОСТЬ АРТАГЕРС УТРО

Медленно открываются крепостные ворота и опускается мост.

В проеме ворот появляется фигура царицы Парандзем и ее слуг и служанок, одетых в доспехи, с мечами и кинжалами в руках, едва держащихся на ногах.

НАТ. КАМЕНИСТАЯ ДОРОГА ДЕНЬ

Царица Парандзем, вместе со другими армянами, закованная в цепи, бредет по дороге. Персидские воины уколами копий подгоняют отстающих.

НАТ. ЦЕНТРАЛЬНАЯ ПЛОЩАДЬ СТОЛИЦЫ ПЕРСИИ ДЕНЬ

Слуги персидского царя Шапура тащат за руки голую царицу Парандзем в шатер на площади и привязывают к ложу.

ЦАРСКИЙ ГЛАШАТАЙ
Любой желающий может войти в шатер и  познать коварную изменницу и блудницу, которая именует себя армянской царицей Парандзем.

Вокруг шатра собирается толпа. Слышны крики, смех.

ИНТ.  ШАТЕР НА ЦЕТРАЛЬНОЙ ПЛОЩАДИ СТОЛИЦЫ ПЕРСИИ  ВЕЧЕР

Лучи заходящего солнца на стенах шатра и на лице умирающей царицы Парандзем.

КОНЕЦ ВОСПОМИНАНИЯ.

ИНТ. КОМНАТА ВО ДВОРЦЕ ПАПА В КОНСТАНТИНОПОЛЕ ДЕНЬ

Пап подходит к окну и делает знак гонцу встать.


ГОНЕЦ
Царица приказала мне покинуть крепость за несколько дней до сдачи. Она велела мне не покидать Армении, пока я не узнаю, что с ней стало.

ПАП
(побледнев и сжимая кулаки)
Ты подвергался опасностям, но выполнить поручение. Ты был предан своей клятве и своей царице не на страх, а на совесть. Как тебя зовут?

ГОНЕЦ
(с поклоном)
Я - АРТАВАЗД, из рода Аматуни.

ПАП
Ты славно служил моей матери, Артавазд, послужи и мне

ГОНЕЦ
С радостью!

ПАП
Пойди к князю Гнелу и скажи, что я приказал тебя щедро наградить. Отныне ты зачислен в число моих телохранителей.

ГОНЕЦ
Благодарю тебя, государь, за оказанную мне честь!

ПАП
Ступай!

Гонец выходит.
Пап разворачивает свиток, читает.





ЦАРИЦА ПАРАНДЗЕМ
(за кадром)
Мой сын и наследник престола Аршакуни, царевич Великой Армении, Пап, здравствуй!
Я не смогла удержать крепость и вынуждена открыть ворота, дабы спасти оставшихся в живых.
Надеюсь, однако, что я смогла задержать персов настолько, что ты уже успел заручиться поддержкой кесаря. Не надеюсь на милость кровожадного Шапура, но прочих он не тронет, а переселит в свою страну. По крайней мере, им будет сохранена жизнь.
Сын мой, я обороняла крепость больше года. Полагаю, тебе удалось склонить кесаря на нашу сторону. В этом тебе должно сопутствовать и положение дел – Шапур хочет новой войны, Валент не должен ее хотеть, ибо по всем границам и провинциям его страны – восстания и войны.
Заклинаю тебя прибыть в Армению, изгнать персов, рассчитаться за помощь с кесарем и править Арменией так, как тебе завещали твои предки.
Прости нас с отцом, что не смогли передать тебе сильное государство. Виной тому наши князья, ненавидящие своих царей и любящие подачки чужих государей.
Будь осторожен! Не приближай никого, но и не отталкивай. Искушай и хитри, обманывай и уничтожай, ибо так поступают с нами наши враги, внешние и внутренние.
Прислушивайся к католикосу, твоему двоюродному дяде, и к спарапету Мушеху, но помни, что в душе им ближе греки, чем ты. Покарай предателей, Меружана Арцруни и Ваана Мамиконяна – пусть никто больше в земле Армянской не посмеет предавать своих царей.
Прощай, мой сын!
Парандзем,
Царица Великой Армении и твоя мать.

Пап, опустив голову, уходит в дальнюю комнату. Дверь закрывается. Доносятся всхлипывания и плач.

НАТ.  РАВНИНА УТРО

Армянские войска стоят напротив персидских. Перед рядами армянских воинов видны спарапет Мушех, князь СПАНДАРАТ КАМСАРАКАН и аспет-венцевозлагатель, князь СМБАТ БАГРАТУНИ

ТИТР:

Южная граница Армении с Персией. Атропатенa
370 г. н. э.

СПАРАПЕТ МУШЕХ
(Князю Спандарату Камсаракану)
С момента моего возвращения в Армению мы уже дали персам несколько сражений. Но наш противник, царь Шапур, воинственен, непреклонен.
И все надеется добиться славы ратными подвигами. Огорчить ли нам его, князь Спандарат?

СПАНДАРАТ КАМСАРАКАН
(Поглаживая рукоятку своего меча)
Мы удостоились его присутствия, надо воздать царю соответствующие почести. К тому же с нами князь Смбат Багратуни, который имеет право возлагать венец.
(Делает почтительный жест в сторону Смбатат Багратуни)

СМБАТ БАГРАТУНИ
Только на царей Великой Армении. Шапур зря явился сюда, ибо «Кто ведет в плен, тот сам пойдет в плен; кто мечом убивает, тому самому надлежит быть убиту мечом».

СПАРАПЕТ МУШЕХ
Зря явились с ним и албанский царь, УРНАЙР, и предводитель кавказских лекков, ШЕРГИР. Нам известно, что в лагере Шапура находятся предатели, князья Меружан Арцруни и Ваган Мамиконян. Все они получат по заслугам. Обагрим мечи же мечи кровью непрошенных гостей и предателей, князья!
(Поднимая меч)
За святую веру, за Отечество!

СМБАТ БАГРАТУНИ, СПАНДАРАТ КАМСАРАКАН
За царя Аршака, вперед!

Армянские и персидские пехотинцы бегом направляется друг на друга. Лучники с обоих сторон осыпают бегущих стрелами. Воины защищаются щитами. Слышны крики атакующих, вопли и стоны раненных.

НАТ. У ПОХОДНОГО ШАТРА ШАПУРА НА ХОЛМЕ ДЕНЬ

Сидя на конях, Шапур, главный советник Шапура, АТУРПАТ-И-МАХРАСПАНДАН, царь албанцев, Урнайр, предводитель лекков, Шергир, армянские князья Меружан Арцруни и Ваган Мамиконян наблюдают за ходом битвы.
ШАПУР
Итак, еще немного, и мы победим. Армянские воины устали. Их мало. Время направить на них нашу тяжелую конницу, окружить и перебить.

АТУРПАТ-И-МАХРАСПАНДАН
Арийское войско победило бы еще раньше, если бы мы ввели в бой наших боевых слонов, которых их погонщики перед каждой битвой поят вином.

ШАПУР
Верно, советник Атурпат. Но я приказал послать слонов на наши восточные границы, которые беспокоят наши извечные враги, кушаны. К тому же, римляне, которые спешат на помощь армянам, умеют воевать против боевых слонов, и у нас могли бы быть лишние потери.

ШЕРГИР
Кто поведет твоих удальцов, чтобы нанести армянам последний удар, царь царей?

ШАПУР
Их военачальники.

УРНАЙР
Дозволь мне повести твою конницу. Вам, арийцам, подобает сражаться с римскими легионами, а армяне недостойны ударов твоей конницы. Разреши мне, шахншах, расправиться с ними.

ШАПУР
Да будет так! Царь Урнайр поведет нашу победоносную тяжелую кавалерию.


МЕРУЖАН АРЦРУНИ
Только поосторожней, царь Урнайр! Ты пытаешься схватить в охапку колючки. Будет удивительно, если тебе это удастся.

УРНАЙР
Увидишь, как быстро я обращу в бегство твоих соотечественников.

ШЕРГИР
Дозволь мне и моему племени присоединиться к царю Урнайру, шахншах!

ШАПУР
Дозволяю!

МЕРУЖАН АРЦРУНИ
(отъезжая от собравшихся вместе с Ваганом Мамиконяном)
Этот самовлюбленный бахвал Урнайр не знает, насколько умен и хитер твой двоюродный брат Мушех.

ВАГАН МАМИКОНЯН
Для Мушеха и Урнайра удет лучше, если они, вместе с разбойником Шергиром, сложат голову в этой битве. Мы сразу избавимся от неугомонных соседей и родственников.

МЕРУЖАН АРЦРУНИ
Да, будет лучше, если они все сложат свои головы. Тогда я, став зятем шахншаха, получу армянскую корону, а тебя назначу спарапетом армянского войска.

ВАГАН МАМИКОНЯН
А шахншах пусть займется вопросами веры.
Меружан Арцруни и Ваган Мамиконян тихо смеются и наблюдают, как царь Урнайр и предводитель лекков, Шергир, направляются на поле боя.

НАТ.  РАВНИНА ДЕНЬ

В бой вступает персидская конница. Она пытается окружить армянскую пехоту.

Из-за холмов появляется армянская конница. Галопом она направляется прямо на персов. Лавина армянских всадников мчится с огромной скоростью, персы не успевают отъехать, армяне сметают всех на своем пути. Начинается рубка. Слышны лишь возлгасы атакующих, крики защищающихся, вопли гибнущих.

Бой делится на отдельные поединки. Шергир срубает головы нескольким пешим армянским воинам. На него мчится Спандарат Камсаракан.

СПАНДАРАТ КАМСАРАКАН
Шергир! Посмотри на меня!

Шергир видит мчащегося на него Спандарата Камсаракана, пытается развернуть лошадь и занять позицию для защиты. Спандарат Камсаракан осаживает лошадь. Начинается битва на мечах. Спандарат Камсаракан с силой отбивает удар Шергира. От этого меч выпадает из рук Шергира, тот теряет равновесие и, чтобы не упасть, пытается схватить за поводья лошадь. Спандарат Камсаркан, сжав в обеих руках свой меч, приподнимается на стременах и разрубает Шергира от плеча до седла.

Лекки, видя смерть своего предводителя, в страхе бегут.

Спарапет Мушех со своей свитой преследует царя Урнайра, который пытается скрыться и в панике роняет из руки свой меч.

Телохранители спарапета Мушеха пытаются поразить Урнайра копьями.

СПАРАПЕТ МУШЕХ
Не убивайте его, не убивайте! Это царь, на нем корона! Не обагряйте свои руки царской кровью!

Приближается к Урнайру и бьет его концом своего копья по голове

СПАРАПЕТ МУШЕХ
Будь благодарен, Урнайр, что ты носишь венец на голове! Я не поднимаю руку на царей!

НАТ. У ПОХОДНОГО ШАТРА ШАПУРА ДЕНЬ

Шапур, Меружан Арцруни, Ваган Мамиконян и Атурпат-и-Махраспандан совещаются, наблюдая за убегающем царем Урнайром и приближающимися к шатру армянским воинам.

ШАПУР
Посмотрите, этот трус Урнайр спасается бегством! Наши войска бегут! Я уже различаю лица армянских воинов и князей...

МЕРУЖАН АРЦРУНИ
Царь царей, тебе надо покинуть лагерь. Бегство не есть поражение, а плен всегда постыден.

ВАГАН МАМИКОНЯН
Шахншах, мы вернемся, соберем большое войско и снова двинемся в Армению.

ШАПУР
Я не боюсь сразиться с противником на поле боя -  с детских лет я получаю раны и терплю лишения в походах.

АТУРПАТ-И-МАХРАСПАНДАН
Но ты царь, ты не имею права погибнуть или попасть в руки к своим врагам. Нам надо покинуть лагерь, царь царей!

ШАПУР
На этот раз вы правы, хотя всеми вами руководит трусость и страх за свою жизнь.

Шапур, Атурпат-и-Махраспандан, Меружан Арцруни и Ваган Мамиконян со своими оруженосцами и телохранителями покидают холм.

Через несколько минут на холме появляются первые армянские всадники. Они окружают шатры с гаремом Шапура и его казной.

К шатрам подьезжает спарапет Мушех. Ему наперерез едут Спандарат Камсаракан и Смбат Багратуни.

СПАНДАРАТ КАМСАРАКАН
Спарапет, мы взяли казну подлой лисы и его жен!
Его евнухи и министры также в наших руках.

СПАРАПЕТ МУШЕХ
Под страхом смерти запрещаю притрагиваться к женам Шапура и к его сокровищам!

Воины и князья недоуменно смотрят на своего военачальника.

СМБАТ БАГРАТУНИ
Жены и евнухи, как и казна Шапура – наши трофеи, спарапет.

СПАРАПЕТ МУШЕХ
Кто тронет хоть одну женщину или прикоснулся к персидскому золоту,тот лишится головы. И предсмертной отрадой ему будет знание того, что ее снес мой меч.

СПАНДАРАТ КАМСАРАКАН
А что делать с царскими евнухами и министрами?

СПАРАПЕТ МУШЕХ
Содрать с них кожу и набить соломой. Скоро к нам присоединится царевич Пап со своим войском, пусть увидит их чучела и разделит с нами нашу радость первых побед.

Спарапет Мушех отьезжает.




СПАНДАРАТ КАМСАРАКАН
(Смбату Багратуни)
Не странно ли, князь Смбат? Шапур приказал разбить на центральной площади своей столицы шатер,
поставить в ней ложе, приковать к ней нашу царицу и тетю нашего спарапета, Парандзем, и разрешить глумиться над ней столичной черни. 
А сколько золота награбили персы за эти годы в Арташате, Тигранакерте, Ване... И вот,наш храбрый и мудрый спарапет мстит только за своего отца, с которого, по приказу Шапура, содрали кожу и набили соломой.

СМБАТ БАГРАТУНИ
Нет, не так, князь Камсаракан. Спарапет мстит лишь за своего отца. Месть за царя Аршака и царицу Парандзем он оставляет их сыну, нашему будущему царю, Папу. Наш спарапет очень щепетилен в вопросах чести.

СПАНДАРАТ КАМСАРАКАН
А по мне – это странно.

СМБАТ БАГРАТУНИ
Мы сейчас должны обсуждать не поведение нашего спарапета, а то, что дали ускользнуть предателям Меружану и Вагану, как и самому Шапуру. Вот о чем нам надо думать. Персы вернутся.

СПАНДАРАТ КАМСАРКАН
Пусть. Надеюсь, те, кто спаслись, видели мой поединок с Шергиром.

СМБАТ БАГРАТУНИ
Никогда не недооценивай своих врагов, князь Спандарат!

К Смбату Багратуни и Спандарату Камсаракану подьезжает князь Гнел.

КНЯЗЬ ГНЕЛ
Приветствую вас, доблестные князья!

СПАНДАРАТ КАМСАРАКАН
Любимец царевича Папа, князь Гнел!

КНЯЗЬ ГНЕЛ
Друг детства и верный слуга. Я случайно подслушал ваш разговор. Недобитый враг – худший из врагов, князь Спандарат. И мы не должны гордиться своей силой – она нам дана свыше, и мы можем ее лишиться так, что даже не заметим.

СПАНДАРАТ КАМСАРАКАН
Что, князь Гнел, завидуешь мне?

КНЯЗЬ ГНЕЛ
Зачем мне завидовать тебе? Князь Смбат хорошо молвил – персы вернутся. Нам всем предоставится случай снова показать себя. И мы опять победим – скоро прибывают царевич Пап и католикос Нерсес.

НАТ. ОБЬЕДИЕННОЕ АРМЯНО-РИМСКОЕ ВОЙСКО У СОЖЖЕННОГО АРМЯНСКОГО СЕЛА ДЕНЬ

Пап, католикос Нерсес, Амазасп, военный магистр Теренций, их телохранители и слуги проезжают через разрушенное, разграбленное и сожженное село. По обочинам улиц валяются обгоревшие трупы крестьян, по пепелищу бегают собаки.

Воины подводят к Папу оборванного, испуганного крестьянина.




ПАП
Поди сюда, презренный! Где персы? Почему у тебя нет оружия?

КРЕСТЬЯНИН
(взволнованно, сбиваясь)
О, мой господин, персы были в нашем селе, вчера. Они забрали много пленных, увели наших жен и детей, сожгли дома и амбары. Мне едва удалось спастись...

ПАП
Тебе едва удалось спастись? Скажи, кого они забрали из твоей семьи?

КРЕСТЬЯНИН
Одну из моих дочерей. В следующем году мы хотели выдать ее замуж.

ПАП
(кладя руку на рукоять меча)
Итак, ты, несчастный, видел, как уводят твою дочь... А где твоя семья?

КРЕСТЬЯНИН
Жена захватила оставшихся детей и убежала в село к своему брату, оно далеко отсюда, а я заблудился в лесу и вот, к счастью, попал к вам.

ПАП
(разьяренно)
Трус! Раб! Лицемер и обманщик! Если ты боишься защищать свой дом, если ты боишься оружия, твой удел – смерть!

Пап пытается ударить мечом крестьянина.

Теренций с другими римскими военачальниками наблюдает за Папом.

Католикос Нерсес хватает руку Папа и удерживает ее.

КАТОЛИКОС НЕРСЕС
Царевич, что ты творишь? Ты хочешь лишить жизни безоружного человека?  Твоего подданого, армянина?

ПАП
(Показывая на сьежившегося крестьянина, закрывшего лицо руками)
Это ты называешь человеком? Это не человек, это – трус! И я не хочу быть царем трусов. Мне не нужны такие подданые!

НЕРСЕС
И ты думаешь излечить трусость мечом?

ПАП

Да!

НЕРСЕС
Ты прав, царевич, если речь идет о цели. Но не о средствах. Скоро нас ждет тяжелое испытание  - сражение с врагом. Прольется много крови, слез. Многие семьи останутся без кормильцев. Но если мы победим, то этот крестьянин может пригодится тебе: если твоя победа не убедит его, то он будет годен для того, чтобы пахать землю и платить налоги, а если он воодушевится твоим успехом, то посвятит свою жизнь остальным твоим начинаниям.
Он не виноват, что рожден мирным хлебопашцем, а не князем и воином.

ПАП
Так можно оправдать кого угодно. Пустые слова, католикос! Поверь мне, такие люди никогда ничем не воодушевляются, они рабы уже до рождения, ибо впитывают любовь к приспособленчеству и безответности с молоком матери.

КАТОЛИКОС НЕРСЕС
Я не волен судить людей.
(Своим слугам)
Дайте этому человеку еды и питья, одежду.

ПАП
Накормите его, дайте ему рогатину, кинжал и пошлите в полк ополченцев!

НАТ. ВЕРШИНА ГОРЫ НПАТ  УТРО

Пап и католикос Нерсес в окружении Теренция, Смбата Багратуни, Спандарата Камсаракана, князя Гнела, Амазаспа, придворных и телохранителей на вершине горы Нпат.
К Папу подьезжает Артавазд Амтауни.

ТИТР:

Армения, провинция Багреванд, Дзиравская равнина, гора Нпат, 371 г. н. э.

АРТАВАЗД АМАТУНИ 
Царевич! Персидские войска на подходе.

ПАП
Кто их ведет?

АРТАВАЗД АМАТУНИ
Меружан Арцруни.




ПАП
Что же, на этот раз Шапур побоялся сам появиться предо мной. Или ему зазорно лично сразиться с сыном царя Аршака?

КНЯЗЬ ГНЕЛ
Он пытается унизить тебя, царевич, посылаю войско под руководством изменника.

АРТАВАЗД АМАТУНИ
К нам присоединились отряды крестьян и князей из окрестных городов и сел.

ПАП
Это похвально. Что они говорят?

АРТАВАЗД АМАТУНИ
Государь, они рассказывают, что Меружан Арцруни, стремясь показать Шапуру свою преданность, приказал захватить замки тех князей, которые ушли к тебе, схватить их жен, пытать их и насиловать, пока они не отрекутся от христианства.

Окружающие Папа переглядываются в ужасе и ярости.

ПАП
И кто-нибудь отрекся?

АРТАВАЗД АМАТУНИ
Нет, ни одна из них не отреклась от нашей веры. За это Меружан приказал повесить их на крепостных стенах и не предавать земле.

Возгласы возмущения среди окружающих Папа.

ПАП
(Смбату Багратуни)
Князь Смбат!
Приказываю тебе лично захватить Меружана и наказать его за содеянные поступки тем способом, каким сочтешь нужным.

СМБАТ
Твоя воля будет исполнена, царевич!

ПАП
До своей измены Меружан был близок как со спарапетом Мушехом, так и с нашим удалым князем Спандаратом.
Насколько мне известно, ты не замечен в дружеских чувствах к Меружану.

СМБАТ БАГРАТУНИ
Нет, я доволен тем жребием, который мне выпал – быть наследником аспетов – венцевозлагателей армянских царей.

ПАП
А Меружан решил стать царем армян. Запомни, князь Смбат: Меружан ушел от спарапета Мушеха в прошлый раз. В этом сражении он должен найти свою смерть. И желательно – мучительную.
(Артавазду Аматуни)
Мой храбрый Артавазд, пусть мне подадут моего боевого коня!

ТЕРЕНЦИЙ
Царевич Пап! Наш государь послал нас охранять тебя. Если с тобой что-нибудь случится, с каким лицом мы предстанем перед нашим господином, и какой ответ дадим ему? Я не могу допустить твоей гибели.
И пусть меня накажут за излишнюю осторожность, чем за неподчинение приказу кесаря. Позволь мне просить тебя не вмешиваться в битву. Останься с патриархом Нерсесом на горе, пусть он помолится и попросит Бога ниспослать нам победу. А ты увидишь наше усердие и подвиги во время сражения. Так храбрость и трусость каждого из нас проявиться перед тобой.

ПАП
Ты мудро молвил, магистр Теренций! Слова из уст мудрого - благодать. Мы с католикосом Нерсесом останемся на горе Нпат.
Я лишь хочу, чтобы ты знал, что моя жизнь принадлежит не мне, а моему царству, потому не желание кесаря, а жажда обустройства моей несчастной страны удерживает меня от участия в битве.

Теренций, покраснев, почтительно кланяетсся.

Подходит спарапет Мушех. Оруженосцы несут за ним оружие.

МУШЕХ
(католикосу Нерсесу, становясь на колени)
Прошу тебя, отче, благослови это оружие, дабы и в этом сражении наше воинство повело себя так, как подобает христианским мужам и защитило нашу святую веру от поругания язычников!

ПАП
(католикосу Нерсесу)
Подожди, католикос! Разве не спарапет Мушех отпустил жен персидского царя Шапура с почетом, в паланкинах и с отрядом стражи и в целости вернул нашему врагу его казну? Мне доносили, что спарапет Мушех друг царю Шапуру и ведет с ним тайные переговоры.
(спарапету Мушеху)
Ты, спарапет Мушех, не должен вступать в бой!

КАТОЛИКОС НЕРСЕС
Позволь, царевич...

ПАП
Не заступайся, католикос Нерсес, потому что как только спарапет спустится с горы, он присоединится к персидским войскам!

КАТОЛИКОС НЕРСЕС
Оставь нас на некоторое время, Мушех. Царевич позовет тебя, и я освящу твое оружие.

Спарапет Мушех встает с колен и отходит в сторону.

КАТОЛИКОС НЕРСЕС
Царевич Пап, позволь мне молвить вместо отца твоего, царя Аршака.

ПАП
Говори, католикос!

КАТОЛИКОС НЕРСЕС
Наш народ – как стадо без пастуха. И вот приходят волки, ибо овчарня без присмотра, и нет никого, кто бы мог защитить овец.
Но спарапет Мушех сумел собрать войско в сорок тысяч, сплотить вокруг себя наших князей и разбить персидские войска. Злопыхатели наговаривают тебе, что спарапет Мушех – друг персидскому царю? Нет, царевич, это не так. После предыдущего сражения спарапет пощадил царский гарем и не тронул его казны. Он поступил по-христиански. Лишь в одном я могу упрекнуть его: уподобившись язычнику, он умертвил евнухов и министров царя персов тем же способом, каким царь Шапур умертвил его отца.
(Утирая пот со лба шелковым белым платком)
Но даже царь-язычник лучше твоих наушников, царевич! Ибо он настолько благороден, что, в знак признательности твоему спарапету за проявленное благородство в отношении своих жен и казны, приказал изготовить кубок с изображением спарапета Мушеха на белом коне. На каждом пиру царь персов поднимает этот кубок и пьет за здоровье твоего спарапета. Но это не дружба, это всего лишь признательность. Да и разве был бы с тобой спарапет Мушех сегодня, если бы считал себя другом Шапура? Как и его двоюродный брат, предатель Ваган, он бы был сейчас в лагере персов и готовился пролить братскую кровь.
И как наши воины будут сражаться без своего военачальника, лишь под предводительством Теренция?
Пусти спарапета повести наши войска, и да отринет от твоего сердца чужая клевета! Ибо сказано: «Тайно клевещущего на ближнего своего изгоню; гордого очами и надменного сердцем не потерплю».

ПАП
Может ты и прав, отче.
Пусть будет по-твоему, но, прежде чем спарапет Мушех сойдет с горы на битву, потребуй, чтобы он поклялся на твоей деснице, что не изменит нам, а потом отпусти его в бой.

КАТОЛИКОС НЕРСЕС
Хорошо, сын мой.

ПАП
Позовите спарапета Мушеха!

Появляется спарапет МУШЕХ.

КАТОЛИКОС НЕРСЕС
Спарапет Мушех, можешь ли ты дать клятву своему царю на моей деснице в том, что искус измены всегда пребудет далеко от твоей души и твоих мыслей? Сможешь ли ты еще раз засвидетельствовать свою верность царевичу Папу?

СПАРАПЕТ МУШЕХ
Да, католикос Нерсес.

КАТОЛИКОС НЕРСЕС
Преклони колена, спарапет!

Спарапет Мушех становится на колени перед Папом и берет в руки десницу Нерсеса.

СПАРАПЕТ МУШЕХ
Клянусь, что никогда не мыслил измены против своего государя.

Спарапет Мушех берет в руки правую руку Папа.

СПАРАПЕТ МУШЕХ
Клянусь, что буду жить и умру для тебя, как мои предки жили и умирали для твоих предков, как мой отец жил и умер ради твоего отца, царя Аршака. Я так же умру для тебя, лишь уклони свое ухо от людей, злословящих меня.

Пап растроганно сжимает руку спарапета Мушеха.

ПАП
Подать моего боевого коня и мое копье спарапету Мушеху!

СПАРАПЕТ МУШЕХ
Я, царевич, буду действовать тем, что у меня есть, а потом, чтобы ты мне ни дал, я к твоим услугам.
(католикосу Нерсесу)
Отче, благослови мое оружие!

Оруженосцы подносят оружие Мушеха.

КАТОЛИКОС НЕРСЕС
(воздев руки)
Да благословит тебя Господь Христос, да ниспошлет тебе успех и дарует тебе победу во все дни твоей жизни! Через тебя, через твой род да спасет он армянскую страну навеки! Аминь!

Мушех садится на коня и направляется к своим войскам.

НАТ. ВЕРШИНА ГОРЫ НПАТ  УТРО

Царь Пап и католикос Нерсес стоят на горе и смотрят на построение войск перед битвой.

КАТОЛИКОС НЕРСЕС
(Воздев распростертые руки к небу)
Прошу Тебя, Господи, пощади верующих Твоих и святые церкви Твои, приобретенные кровью Твоей, не предавай народа Своего в руки безбожных язычников, дабы никогда не могли сказать они нам: а где Бог их?

Пап напряженно следит за битвой. Он видит, что армянское войско всем фронтом ринулось на персидское и скрылось с глаз царя. Знамена и боевые знаки спарапета Мушеха больше не видны.

ПАП
Ты погубил меня, католикос! Я же говорил тебе, не посылай этого человека в бой. И вот он перекинулся к персидским войскам и причинит нам много вреда!

КАТОЛИКОС НЕРСЕС
Не думай о таких вещах, царь Пап! Спарапет Мушех не изменит нам, и ты сам увидишь тот подвиг, который твой слуга совершит на твоих глазах.

ПАП
Молись же все время, умоляй Бога о помощи и заступничестве, пока идет сражение!

КАТОЛИКОС НЕРСЕС
Если ты обратишь свое сердце к Господу, сын мой, то Он сжалится над тобой и над страной. Если очистишь себя от скверных дел, Он примет тебя и не выпустит из своих рук и не предаст тебя в руки твоих врагов.
(ДАЛЬШЕ)

КАТОЛИКОС НЕРСЕС (ПРОД.)
А кто такой я, что ты просишь меня, будто я, бедный человек, могу молить Бога, чтобы Он, вопреки своей воле, не делал того, что желал, и тем самым изменить Его решение. Кто уразумел дух Господа? Ибо Он знает меру деяний своих созданий и всем воздаст соответственно их делам. Если Господь воздаст нам по нашим делам, то мы не можем противиться Его воле и просить у Него чего-либо, а должны сказать: справедливо Ты поступил во всем с нами, о, Господи, праведен Ты, и все дела Твои истинны. И все, что Ты навел на нас, и все, что Ты соделал с нами, соделал по истинному суду – ибо суды Твои благи. Но не предай нас навсегда ради имени Твоего. Избави нас силою чудес Твоих и дай славу имени Твоему, Господи, дабы никогда не оставались в стыде уповающие на Тебя. Ты всегда милосерден, отстрани гнев свой и негодование от верующих в тебя и спаси церковь свою, о, Господи, Боже наш!

НАТ. ДЗИРАВСКАЯ РАВНИНА ДЕНЬ

Персидская армия идет в атаку. Армянские войска отступают под защиту легионов. Солнце светит в сторону армянских воинов и легионеров, отражение солнечных лучей ослепляет наступающих персов.

Армянские воины и легионеры бросяются в контратаку. И засады во фланг персам ударяет армянская тяжелая конница. Персы не выдерживают и бегут. Персы бегут, армяне и греки преследуют их. Победа армянских и греческих войск.




СМБАТ БАГРАТУНИ
Ради царя Аршака!
Вон изменник Меружан! Туда! Держите его! Он опять пытается убежать! Стой, Меружан, стой, собака!

Смбат Багратуни и его оруженосцы скачут за Меружаном Арцруни и настигают его.
СМБАТ БАГРАТУНИ
Что, Меружан, ты столько изменял нашему царю, что теперь военное счастье изменило тебе?


МЕРУЖАН АРЦРУНИ
Ты волен смеяться, князь Смбат, ведь оно изменило не тебе. Но и ты когда-нибудь можешь оказаться на моем месте.

СМБАТ БАГРАТУНИ
Возможно, и я попаду в плен. Это не зависит от моего желания. Но я никогда не предам своего государя. Это зависит от моего выбора.

МЕРУЖАН АРЦРУНИ
Шахншах Шапур заплатит за меня выкуп.

СМБАТ БАГРАТУНИ
А где ты видел, чтобы хозяин платил выкуп за дрянного пса?
(своим воинам)
Отвезти его туда (показывает рукой  в  сторону зарослей тростника).

Воины стаскивают с коня сопротивляющегося Меружана, связывают ему руки и ведут в в сторону зарослей тростника.

СМБАТ БАГРАТУНИ
Разведите костер и дайте мне несколько железных прутьев, на которых мы жарим мясо!

Воины разводят костер и подают Смбату Багратуни железные вертелы.
Он сгибает их в кольцо.

СМБАТ БАГРАТУНИ
(воинам)
Возьмите это и накалите докрасна на огне.

Меружан со страхом наблюдает за происходящим.

МЕРУЖАН АРЦРУНИ
Чтобы ты не задумал, князь Смбат, ты пожалеешь об этом.

СМБАТ БАГРАТУНИ
Я лишь выполняю царский приказ. Ты, вероятно, забыл, что это такое – исполнять волю своего государя?
Кстати, а где твой дружок Ваган?

МЕРУЖАН АРЦРУНИ
Новости поздно доходят до тебя, венцевозлагатель. Князь Ваган убит своим подлым сыном Самвелом.

СМБАТ БАГРАТУНИ
Зачем Самвел это сделал?

МЕРУЖАН АРЦРУНИ
Не захотел поклоняться священному огню, который Ваган возжег в своем доме. Самвел убил его мечом, а потом этим же мечом убил свою мать, которая тоже исповедовала благую веру.

СМБАТ БАГРАТУНИ
Чего же благая вера их не спасла и ополчила на них собственного сына? Самвел – юноша, но имеет разумение мужа. Хотя и неправильно убивать собственных родителей, но князь Ваган повинен в смерти наших жен, сыновей и дочерей, также как и ты. Он уже получил заслуженное наказание, и тебя оно тоже не минует.

СМБАТ БАГРАТУНИ
(воинам)
Подайте мне вертелы!

Воины подают ему докрасна раскаленные железные вертелы, согнутые в кольцо, держа их клещами.

СМБАТ БАГРАТУНИ
(воинам)
Свяжите предателю ноги и прижмите к земле!

Меружан пытается вырваться и истошно кричит. Воины связывают ему ноги, прижимают к земле и придерживают его.

Смбат Багратуни подходит к Меружану Арцруни. У него в руках клещи, в них он держит раскаленное кольцо из железных прутьев.

СМБАТ БАГРАТУНИ
(Меружану Арцруни)
Князь Меружан из рода Арцруни, я, князь Смбат, из рода Багратуни, как аспет-венцевозлагатель царей армянских, венчаю тебя короной и возлагаю венец, который ты заслужил, на твою голову. Ты хотел стать армянским царем, вот, получи свою корону!

МЕРУЖАН АРЦРУНИ
Будь ты проклят, Смбат!

Меружан Арцруни корчится от боли и кричит. Через несколько минут он умирает.

Подъезжают Спандарат Камсаракан и князь Гнел.

СПАНДАРАТ КАМСАРАКАН
Пахнет жареным мясом. Правда, я не ем мяса лисиц и волков.
СМБАТ БАГРАТУНИ
Я не хотел делать это на глазах у царевича. При нем находится католикос Нерсес, он обязательно вступился бы за Меружана Арцруни. Католикос уговорил бы Папа простить подлого предателя и убийцу. Царевич бы согласился. Этот грязный пес постригся бы в монахи и припеваючи бы жил в монастыре и насмехался над сердолюбием нашего католикоса и над нами.

Князь Гнел с некоторым состраданием смотрит на труп Меружана.

СПАНДАРАТ КАМСАРАКАН
(князю Гнелу)
Очнись, князь Гнел. Тебя печалит его смерть? Вспомни, сколько княгинь было подвергнуто поруганию и повешено на стенах Арташата, Тигранакерта, Ервандашата и Вана...

Князь Гнел кивает. Князья разъезжаются.

НАТ. ДЗИРАВСКАЯ РАВНИНА ДЕНЬ

Армянские воины и римские легионеры возвращаются в лагерь Папа. Они везут с собой головы врагов, сокровища, оружие, золото, серебро, утварь, лошадей, мулов и верблюдов. За их конями плетутся связанные по рукам пленные.
Воины празднуют победу.

ИНТ.  ЦАРСКИЙ ДВОРЕЦ ПАПА  УТРО

В зале дворца восседает на троне царевич Пап. Перед троном стоит спарапет Мушех в окружении армянских князей, которые выкрикивают обвинения в его адрес.

КНЯЗЬ ВАРАЖНУНИ
Я, князь Варажнуни, свидетельствую перед тобой, царь Пап, что спарапет Мушех
вероломно поступает по отношению к тебе и ждет твоей смерти, ибо всегда отпускает на свободу твоих врагов. Так он отпустил албанского царя Урнайра и даровал жизнь твоему врагу, находящемуся в его руках. А ведь это Урнайр просил царя персов позволить ему в виде милости выступить против нас.

КНЯЗЬ ГНУНИ
Спарапет Мушех – предатель!

КНЯЗЬ АБЕЛЯН
Князь Гнуни прав – спарапет предатель, как и его двоюродный брат, Ваган Мамиконян.

ГЛАК МАРДПЕТ
Видишь, государь, Мушех виновен. У нас три свидетельства от князей Варажнуни, Гнуни и Абеляна.

ПАП
Подожди судить, воспитатель Глак! Разве в наших судах выслушивают только одну сторону? Выслушаем спарапета! Что ты скажешь в свое оправдание, спарапет Мушех?

СПАРАПЕТ МУШЕХ
(оглядывая придворных и царя)
Царь Пап, я перебил много славных воинов, бывших твоими врагами и врагами страны нашей. Но они были равны мне, стало быть – были моими товарищами. Но те, кто носит венец, не мои товарищи, а твои.
Ты можешь убивать равных себе, как я убивал тех, кто был равен мне. Но на царя, человека, носящего венец, я не поднимал, не поднимаю и не подниму руку. Если хочешь – прикажи убить меня. Я же, если в мои руки вновь попадет царь, как это часто случается, не убью его, даже если бы меня убили за это.

Пап сходит с трона и обнимает спарапета Мушеха. Он берет его за плечи и поворачивает лицом к князьям и придворным.

Князья изумленно смотрят на происходящее.

ПАП
Повинны смерти все те, кто дерзает злословить на Мушеха, этого храброго и почтенного мужа.
Он человек, который происхождением так же благороден, как и мы, и его предки так же были благородны, как и наши предки. Его предки оставили Китайское царство и приехали к нам, и жили и умирали для наших предков. Его отец умер за моего отца, и сам он верно служил нам, и много раз Бог руками его и молитвами нашего чудесного католикоса Нерсеса посылал нам победу и даровал нам мир. Как вы можете говорить мне, что Мушех ждет моей смерти? Он чистосердечный человек: если иноземных царей пощадил он по своему благородству, тот как он может поднять руку на прирожденных своих государей? И вот мое решение:
спарапет Мушех жалуется деньгами из царской казны и новыми землями!

НАТ.  ДВОРЦОВЫЙ ПАРК ПЕРСИДСКОГО ЦАРЯ УТРО

Шапур прогуливается с Атурпат-и-Махраспанданом по саду.

ШАПУР
(задумчиво)
Мне доложили, как бились армяне в Дзиравской битве. Армянское войско было так единодушно… А их царелюбие… Сколько времени прошло со дня смерти Аршака, но его имя все еще воодушевляет их во время боя. «Ради Аршака!», - кричали они во время битвы. Или сын Васака, Мушех…  Говорят, что  его отряд извергал пламя и огонь, а их доспехи и оружие сверкали так, что казалось, будто над всем полем полыхает пожар…
Да, блажен тот, кто является государем армян и имеет столь верное, единодушное и преданное войско!

АТУРПАТ-И-МАХРАСПАНДАН
Да, с армянами трудно совладать на поле брани. Они мужественны и бесстрашны. Но, может, наша дипломатия сильнее их храбрости?

ШАПУР
Ты, советник Атурпат, думаешь поступить с Папом так, как мы поступили с его отцом?

АТУРПАТ-И-МАХРАСПАНДАН
Да, мой повелитель.

ШАПУР
Он не настолько глуп, чтобы повторить путь своего отца.

АТУРПАТ-И-МАХРАСПАНДАН
Позволь мне, царь царей, изложить тебе одну мысль.

ШАПУР
Молви, Атурпат.

АТУРПАТ-И-МАХРАСПАНДАН
Шахншах, нам не надо приглашать Папа в Ктесифон. Достаточно найти замену князю Меружану. Надо подкупить одного из влиятельных и близких к Папу армянских кянзей. Надо пообещать ему земли, титулы – словом, все то, что ты когда-то обещал Меружану.
Но ценой за твои милости должна стать жизнь Папа. Нам будет достаточно знать, что Пап погиб. И погиб от руки своего князя. Если изменник спасется, мы примем его и дадим ему новое войско для похода в Армению. А если ему не удастся уйти живым от сторонников Папа, то это тоже нам на руку: межусобица в Армянском царстве лишь ускорит его падение.

ШАПУР
Я поручаю тебе ведение переговоров с армянскими князьями, которые согласятся помочь нам. Мы должны торопиться – на востоке на наши рубежи напал царь кушанов. Он тоже Аршакуни, как и Пап. Кушаны сделали его своим царем, чтобы иметь возможность обьединится с армянами и зажать нас в клещи – с запада и востока.

ИНТ. ЦАРСКИЙ ДВОРЕЦ ПАПА УТРО

В одной из комнат дворца за столом  сидят Пап и князь Гнел.

ПАП
Гнел, уверен ли ты в своих словах?
Как может мой воспитатель находиться в тайных сношениях с персами? Он сам грешит тем, что сейчас совершаешь ты: любит доносить до моих ушей дворцовые сплетни и пересуды.

КНЯЗЬ ГНЕЛ
Государь, когда ты видел меня во дворце в последний раз? Днем я нахожусь в седле не меньше нашего спарапета, ты знаешь, как я веду себя на поле боя. Мне ли прислушиваться к чужим пересудам? Но я говорю тебе о том, что мен сообщили мои люди. В Гандзаке даже ребенок знает о том, что Глак Мардпет обещал царю персов предать в его руки тебя и спарапета Мушеха.

ПАП
Интересно, если это правда – как он намеревается это сделать?

КНЯЗЬ ГНЕЛ
Государь, со мной и с другими князьями он говорил о том, что хочет организовать празднество в твою честь. Я полагаю – он пригласит тебя и спарапета, а затем захватит вас в плен и передаст персам.

ПАП
Он рискнет поднять руку на своего воспитанника и законного государя?


КНЯЗЬ ГНЕЛ
Мой царь, я знал, что ты не поверишь мне. Позволь мне показать тебе кое-что.

Князь Гнел достает из-за пазухи пергамент и протягивает его Папу.

ПАП

Что это?

КНЯЗЬ ГНЕЛ
Твоя жизнь, его смерть. Послание твоего воспитателя Шапуру.

Пап разворачивает пергамент и начинает читать.

ПАП
Я не силен в языке, на котором разговаривает царь Шапур, но и мне ясно, что мой воспитатель хочет пол-казны царя персов за мою голову и голову нашего спарапета. О, Глак Мардпет даже предлагает захватить Теренция!
(Смеясь)
Смотри, мой верный Гнел, кем я вынужден управлять! Мой воспитатель не только предает меня, но, по скудоумию и алчности, втягивает римлян в войну с персами! Неужели он не осознает, что будет, если его планы осуществятся? Кесарь начнет войну с Шапуром,  и опять запылают наши села и города. Опять наши дети станут сиротами, их отцов поразит меч, а их матери станут рабынями и наложницами…




КНЯЗЬ ГНЕЛ
Государь, прикажи, и я сам захвачу Глака Мардпета и привезу его к тебе.

ПАП
Нет, Гнел, он сам приедет ко мне. Ты лишь возьми на себя управление его отрядами. Под его началом около тридцати тысяч воинов. Ты поедешь к предателю и передашь ему приглашение от меня.
(с недоброй усмешкой)
Постарайся ничем не выдать своих чувств, иначе мне придется пригласить и тебя.

КНЯЗЬ ГНЕЛ
Будет исполнено, мой государь!

ИНТ. ДВОРЕЦ ГЛАКА МАРДПЕТА В ГАНДЗАКЕ УТРО

Глак Мардпет сидит за столом и читает письмо Папа.

ГЛАК МАРДПЕТ
(читает вслух)
«…войска, находящиеся под твоим начальством, сдай Гнелу Андзеваци, а сам поскорее приезжай, ибо я должен послать тебя к персидскому царю Шапуру с заявлением о том, что я подчиняюсь ему. Тебе надлежит прибыть в село Ардеанк».
(сам себе)
В самый раз, мой дорогой воспитанник, в самый раз. Ты и сам не заметишь, как нога царя Шапура наступит тебе на грудь. Плохо же ты усвоил мои уроки. Впрочем – ты сын Аршака, своевольный и заносчивый Аршакуни.
Глупый мальчишка, стоило ли злить Шапура после того, что он сделал с твоими родителями? Но эти Аршакуни так не любят покоряться…

ИНТ. ДОМ ПАПА, СЕЛО АРДЕАНК ВЕЧЕР

Слуги Глака Мардпета помогают ему переодеться в благородные одежды: долгополую одежду и штаны, посланные Папом. Одежда несуразно велика, складками ниспадает вниз. Она настолько просторна, что Глак Мардпет окутан ею. Он подпоясывается кушаком, на котором висит меч, но складки одежды закрывают меч. Он привязывает кинжал, но кижнал путается в складках штанов.

ГЛАК МАРДПЕТ
(про себя)
Глупый мальчишка! Заставляет меня напяливать этот балахон, вместо того, чтобы предложить мне почести и земли. Можно подумать – только спарапет Мушех, его любимый Гнел и Спандарат Камсаракан махали мечами при Дзираве.

Глак идет по коридору, в котором у стен стоят секироносцы, а все отверстия для света в потолке закрыты.

НАЧАЛЬНИК СЕКИРОНОСЦЕВ
По приказу царя!

Секироносцы хватают Глака Мардпета за ноги и за руки. Глак пытается и не может вытащит ни меч, ни кинжал. Секироносцы приносят его в царскую столовую. Царь Пап сидит за столом.

ПАП
Отнесите его в комнату, где я надеваю венец и праздничные одежды!

ГЛАК МАРДПЕТ
(хрипя)
В чем я провинился, царь?

Пап молча показывает полученный им от князя Гнела пергамент.


ГЛАК МАРДПЕТ
Я заслужил смерть. Но тебе подобало бы казнить меня на площади, а не в комнате с венцом и праздничными одеждами.

ПАП
Я сам выбираю место для смерти предателей. Тебе не пришлось бы находиться здесь, если бы помнил о клятве, данной тобой моему отцу, когда он назначил тебя моим воспитателем.

НАТ. ДВОР ЦАРСКОГО ДВОРЦА УТРО – 360 г. н. э.,  ВОСПОМИНАНИЕ

Царь Аршак доверяет воспитание семилетнего Папа молодому Глаку Мардпету.  Мальчик восторженно смотрит на сильные мускулы и блестящий меч своего будущего воспитателя). Глак Мардпет опускается на колени перед царем Аршаком, кладет руку на голову Папа.

ГЛАК МАРДПЕТ
Клянусь быть верным наследнику Папу так же, как и тебе, мой государь!

КОНЕЦ ВОСПОМИНАНИЯ

Глака уносят в соседнюю комнату. Слышится удар секиры и звук, похожий на бульканье. Через две минуты один из воинов выносит голову Глака и проносит ее через столовую. На полу остаются капли крови. Пап смотрит в окно. Там, на копье, появляется голова Глака.

ИНТ. ЗАЛ ДВОРЦА КНЯЗЯ СПАНДАРАТА КАМСАРАКАНА ВЕЧЕР

В зале пируют царь Пап, князья Гнел, Артавазд Аматуни, Амазасп, Спандарат Камсаракан, Смбат Багратуни и их друзья и наложницы. Играют музыканты, поют гусаны, танцуют танцовщицы. В зал входит епископ ХАД. Замолкает музыка, танцовщицы перестают танцевать.

ЕПИСКОП ХАД
Царь, князья, приветствую вас!


ПАП
И мы приветствуем тебя, епископ Хад!

ЕПИСКОП ХАД
Я вижу – Вы кичитесь своими подвигами, вместо того, чтобы воздавать хвалу Тому, Кто отдал в ваши руки ваших врагов. Мало того, все вы – в грехе, нарушаете заповеди и заповеданные нам Святым Писанием правила праведной жизни. Или вам кажется, что если ваши предки приняли крест, то вы вправе впадать в грех и вершить блуд? Опомнитесь и покайтесь в ваших грехах!

СМБАТ БАГРАТУНИ
(вставая с места)
Ты справедливо молвил, епископ Хад. Да, мы грешники. Да, мы заматерели в блуде, пьянстве и прочих пороках. Но неужели ты полагаешь, что ты праведен? Апостолы обходились одним хитоном,пустынники, живущие в Армении высоко в горах носят милоть и не имеют обуви, а на тебе одежда, продав которую можно купить боевого коня. Ты проповедуешь праведность, но тебя самого поразил грех гордыни, ибо нет среди армянских священников человека, который бы так любил золотые украшения и пышные дорогие одеяния. А твой конь, епископ? Подобает ли епископу разъезжать на коне?
Скажи мне, епископ Хад, если ты продашь коня, скольких бедняков сможет прокормить наш католикос Нерсес в своих странноприимных домах, монастырях и больницах? Может, он не замечает твоих грехов, но я скажу тебе – ты тоже грешен.

СПАНДАРАТ КАМСАРАКАН
И если ты грешен, епископ, присоединяйся к нам! Мы найдем тебя прекрасную чаровницу среди этих прелестниц!
(Обводит рукой танцовщиц)

Епископ Хад обводит глазами присутствующих, опускает голову и ничего не говоря, выходит из зала.

НАТ. ЦЕНТРАЛЬНАЯ ПЛОЩАДЬ ГОРОДА УТРО

Рынок на центральной площади. По рынку проезжают князья, проходят горожане и крестьяне.

ГОЛОСА В ТОЛПЕ
Посмотрите, посмотрите, епископ Хад!

Верхом на осле, в грубом рубище из шерсти, босой, по улице города едет епископ Хад.

ИНТ. ЗАЛ ЦАРСКОГО ДВОРЦА ПАПА УТРО

Идет заседание царского совета. В кресле восседает царь Пап, рядом с ним сидят спарапет Мушех, Смбат Багратуни, Спандарат Камсаракан,князь Гнел. У дверей стоит Амазасп.

ПАП
Итак, князья, я собрал вас, ибо озабочен состоянием нашей страны. У нас полно странноприимных домов, пустынь для отшельников, женских и мужских монастырей, больниц и домов призрения.
Спарапет Мушех, однако, вынужден одерживать победы, лишь благодаря нашей коннице, князья. Не кажется ли вам, что девяносто тысяч всадников мало для защиты наших рубежей? Не кажется ли вам, что неправильно, когда старший сын княжеского рода, по Зоранамаку, воинской грамоте, приводит ко мне несколько сотен воинов, а его младшие братья развлекаются в своих замках с наложницами?
Персы разграбили всю Армению, но церковь продолжает собирать налоги. Я не имею право брать на службу ко двору или в свои войска братьев священников. Они, как женщины, прячутся в селах и урочищах, где служат их братья. Странно, что католикос Нерсес помогает бедным и больным, но не видит, что из-за его стараний некому платить подати и нести повинности. Странно, что наша конница, которую считают лучшей даже наши враги, вместо того, чтобы охранять собственные пределы, в мирное время кидается по первому зову на помощь тому же Шапуру против кушанов или Валенту – против варваров.

КНЯЗЬ ГНЕЛ
Государь, что нам делать?

ПАП
Научиться думать. У нас много земель, но мы окружены персами и римлянами.


ПАП
Я не могу их винить в том, что они хотят поработить нас и захватить нашу страну. Когда-то у нашего царя Тиграна страна простиралась от берегов Куры до берегов Иордана. Но в то время его соседи были слабы. А теперь наши соседи сильны, а мы слабы. И не слабы силой, но слабы глупостью.

СПАНДАРАТ КАМСАРАКАН
Верно, мы не слабы силой.

СМБАТ БАГРАТУНИ
Государь, разве нам надо завоевывать земли наших соседей?

ПАП
Нет, князь Смбат, нам надо научиться защищать свои.

КНЯЗЬ ГНЕЛ
Залог страха наших соседей – сильная армия.

ПАП
Необходимо призвать на государственную службу братьев священников, отшельников, кормящихся при больницах и странноприимных домах и даже нищих, если они молоды и здоровы.
Царская сокровищница пуста. Все разграблено. Нам нужны деньги на обустройство армии.

СПАРАПЕТ МУШЕХ
Мы можем попросить их у кесаря.

ПАП
Мы можем попросить их и у Шапура. Но почему бы нам не попросить их у нашей церкви, которой в каждой деревне принадлежат наделы и которой крестьяне платят оброк?

СПАРАПЕТ МУШЕХ
Католикос возмутится.

ПАП
Католикос и все мы должны понять, что бремя церковных налогов слишком тяжело для наших крестьян. Тяжелое бремя приводит к тому, что наши крестьяне убегают в сопредельные страны. Кроме того, зачем церкви все это?

КНЯЗЬ ГНЕЛ
Священники завлекают монахинь в монастыри, после чего те не имеют права выходить замуж. Так мы теряем воинов. Много воинов.

СПАРАПЕТ МУШЕХ
Государь, поддержат ли твои начинания наши князья?

ПАП
Смирение не есть ли главная добродетель для наших подданных? А ты, спарапет, ты поддержишь?

СПАРАПЕТ МУШЕХ
Да, я поддержу. Только одного меня мало. К тому же, мы совсем недавно казнили Меружана Арцруни и твоего воспитателя. И место предателя при Шапуре пустует.

ПАП
Что ты хочешь сказать, спарапет Мушех?

СПАРАПЕТ МУШЕХ
Я лишь пытаюсь понять, государь, разделят ли князья и священники твои мысли и заботы?

КНЯЗЬ ГНЕЛ
А как же иначе, спарапет? Ведь все мы присягали на верность нашему государю. Как мы смеем обсуждать его приказы и повеления?

ПАП
У нас нет времени. Наши враги с каждым днем становятся сильнее, мы – слабее. Они расширяют свои владения, мы – теряем. Они владеют, мы служим.
Моя казна пуста, страна обессилена. Нам нужна мощная армия. Для нее нужны деньги. Деньги есть только у церкви. Я велел заготовить указы об изъятии у церкви лишних земельных наделов, запрете оброка и закрытии странноприимных домов, где под видом больных и увечных подвизались лодыри и тунеядцы. Кроме того, я велю принимать на государственную службу братьев священников, которые до сих пор избегали службы.

ИНТ. ЦАРСКИЙ ДВОРЕЦ ПАПА ДЕНЬ

В зале заседаний на троне сидит Пап. Вокруг сидят князья. В зал входит католикос Нерсес.

КАТОЛИКОС НЕРСЕС
Здравствуй, государь.


ПАП
Здравствуй, католикос Нерсес! Что привело тебя к нам?


КАТОЛИКОС НЕРСЕС
Твое беззаконие, царь Пап! Царь, я пришел к тебе, чтобы во всеуслышание заявить – покайся! Покайся, царь, и пусть покаются твои слуги, которые, подобно персам-нечестивцам, мучают эту страну. Народ стонет от беззакония и причиняемого твоими князьями урона. Сказано в Святом Писании: «Се, стою у двери и стучу: если кто услышит голос Мой и отворит дверь, войду к нему, и буду вечерять с ним, и он со Мною». Но ты царь, и вы, князья
(обводит взглядом собравшихся)
кажется, забыли, Кто явил вам победу в Дзиравской битве, Кто ведет меч спарапета к победе! Каждый день мне сообщают о ваших поступках. Каждый день я ужасаюсь, как вы, творя зло, не боитесь грядущего суда? Откажитесь от пагубных дел своих, дабы избежать мук последнего суда! Или трудно вам идти по пути справедливых порядков и чистых дел?!

ПАП
Католикос Нерсес! Если есть перечисленные тобой люди среди нас, то они покаются и исправятся. А сейчас я прошу тебя покинуть нас, ибо у нас совет, и дел земных много.

КАТОЛИКОС НЕРСЕС
Царь! Ты тоже среди перечисленных мной людей. Ты пируешь в кругу наложниц и танцовщиц, царь! Когда ты видел в последний раз своих сыновей и свою жену?
Покайся, подай пример князьям и простому люду! Но до тех пор, пока ты будешь продолжать править подобным образом и умножать свои злонравные деяния, проникнутые помрачающим нечестием, я запрещаю тебе переходить порог любой церкви в Армении!

Католикос Нерсес выходит из зала. Князья недоуменно переговариваются.

ПАП
(с горькой улыбкой)
Интересно, что было бы с главным жрецом царя Шапура или патриархом кесаря, если бы они так говорили со своими государями?

ИНТ. КНЯЖЕСКИЙ ДОМ ВЕЧЕР

ТИТР:

Армения, провинция Екехиац, урочище Хах, 25 июля 373 г.

В пиршественной зале за большим столом Пап, католикос Нерсес, спарапет Мушех, князья Гнел, Спандарат Камсаракан, Смбат Багратуни, Артавазд Амататуни, Амазасп.

Пап, сняв мантию, стоит и прислуживает католикосу Нерсесу. Он наливает ему вино.

ПАП
Я не имел цели враждовать с тобой, католикос Нерсес! Кто, если не ты, поможет мне в моих начинаниях? Когда придет время, я сам отвечу за свою жизнь. Но сейчас мне нужна твоя помощь, мне нужны деньги, мне нужны люди.

Нерсес пьет вино и проницательным взглядом смотрит на Папа.

НЕРСЕС
(Папу, с одышкой, хватаясь за грудь)
Благословен Господь наш Бог, удостоивший меня испить эту чашу... Итак, я приму ее и призову имя Господне, чтобы Он меня удостоил достичь света – удела святых и получить свою долю наследия.
А тебе, о, царь, подобало, как царю, открыто приказать убить меня; ибо кто бы мог запретить тебе или кто бы мог удержать твою руку и отвести от того дела, которе ты хотел совершить? Господи, прости им это деяние, прими душу раба Твоего, Ты, дарующий покой всем труженикам и свершитель всех благ.

ПАП
(в смятении)
О чем ты говоришь, католикос? Зачем мне убивать тебя?

Католикос Нерсес делает знак, чтобы ему помогли встать.

КАТОЛИКОС НЕРСЕС
Епископ Хад, отрок МЕСРОП, помогите мне встать!

Епископ Хад и отрок Месроп под руки выводят из зала и ведут в соседнюю комнату.
В покоях католикоса Нерсеса укладывают на кровать. Он раскрывает подрясник и показывает около сердца посиневшее место, величиною с хлебец. На нем выступает холодный пот, синеют нос, уши, губы, у него начинается кровохарканье.

СПАРАПЕТ МУШЕХ
Католикос, мы дадим тебе териак, если это отравление, то наше противоядие тебе поможет!


КАТОЛИКОС НЕРСЕС
Для меня великое благо то, что мне привелось умереть за бдительное отношение к заповедям Христа. Все, что я вам говорил, говорил публично; нужно, чтобы и смерть постигла меня при всех, чего я и желаю. Благословяю Господа, даровавшего мне этот жребий и очень рад, что скоро расстанусь и уйду из этого беззаконного и нечестивого мира. Прошу вас строго блюсти себя и соблюдать заповеди Господни.

Кровь вытекает комьями из его рта. Католикос Нерсес пытается сползти с кровати и стать на колени.

КАТОЛИКОС НЕРСЕС
Царь Пап, подойди ко мне...

Пап подходит и опускается на колени.

КАТОЛИКОС НЕРСЕС
Прикажи всем выйти.

ПАП
Покиньте нас.

Все выходят.

КАТОЛИКОС НЕРСЕС
Наклонись, Пап.

Пап наклоняется

КАТОЛИКОС НЕРСЕС
Пап, почему ты не веришь?

ПАП
Я пытаюсь верить, но мир так жесток.

КАТОЛИКОС НЕРСЕС
Нельзя бороться без веры. Иначе ты не будешь знать до конца, за что борешься.

КАТОЛИКОС НЕРСЕС
Царь, твоя династия погибнет. Мой род перестанет патриаршествовать на престоле Эчмиадзина. На страну Армянскую хлынут полчища воинов-стрелков, и некому будет сдерживать их. Но страна наша возродится, для чего ей нужно будет искупить грехи, совершенные ее пастырями, правителями и народом... Теперь уйди и ты, царь.

ПАП
Почему ты отказываешься от помощи наших врачей и лекарств?

НЕРСЕС
Тебе этого не понять, Пап.

ПАП
То, что происходит с тобой – не моя вина.

Пап выходит из комнаты.

НЕРСЕС
Прости убийцу... Господи Иисусе Христе, прими мою душу...

НАТ. КЛАДБИЩЕ СЕЛА ТИЛ ДЕНЬ

Процессия с телом католикоса Нерсеса направляется к кладбищу. В толпе видны ЕПИСКОП ФАВСТОС, АРХИЕПИСКОП ТРДАТ, Спандарат Камсаракан, Амазасп, Артавазд Аматуни, Теренций, пустынник ШАЛИТА и отшельник ЕПИФАН. Монахи поют псалмы, несут зажженные лампады. Пап, спарапет Мушех, князь Гнел, Смбат Багратуни несту тело католикоса Нерсеса.

ТЕРЕНЦИЙ
(архиепископу Трдату, указывая на Шалиту и Епифана)
Кто эти люди, архиепископ Трдат? Вся толпа расступается и воздает им почести, будто они святые.
АРХИЕПИСКОП ТРДАТ
Это пустынники, живущие в наших горах, сириец Шалита и грек Епифан. Шалита живет на горе Арюц, а Епифан на месте капища, в котором поклонялись Анаит. Это люди ангельской жизни. Среди нас есть свидетель сотворенных ими чудес.
(показывает на епископа Фавстоса)

ЕПИСКОП ФАВСТОС
Да, магистр Теренций, мне когда-то довелось быть свидетелем чудес.

НАТ. ГОРА АРЮЦ,350 г. н.э. - ВОСПОМИНАНИЕ

ЕПИСКОП ФАВСТОС
(за кадром)
В бытность мою архимандритом я сам видел, как к Шалите пришел лев, поранивший лапу тростником. Лев пришел к нему, дергал его и поднимал лапу, знаками объясняя, что нуждается в помощи. Шалита вытащил тростник из лапы льва, плюнул на рану, снял платок с головы и завязал лапу льва, и с тех пор благодарные звери неотступно следуют за святым. Говорят, что когда он подходит к реке, то переходит ее по воде, не промочив ног. А грек Епифан обратил многих заблудших, армян, персов и сирийцев, в святую нашу веру и исцелил множество больных и немощных. Тебе, верно, известен монастырь в Ахдзник и часовня в Тигранакерте? Это дело рук Епифана.

КОНЕЦ ВОСПОМИНАНИЯ.



АРХИЕПИСКОП ТРДАТ
Это люди святой жизни. Хорошо же, что со смертью католикоса Нерсеса не прекратились святые люди в стране Армянской.

НАТ. КЛАДБИЩЕ СЕЛА ТИЛ ДЕНЬ

Могильщики засыпают могилу католикоса Нерсеса.
В стороне стоят князья Смбат Багратуни, Спандарат Камсаракан, спарапет Мушех.
Поодаль видна толпа плачущих и причитающих горожан и крестьян.

СМБАТ БАГРАТУНИ
Слава армянская закатилась, ибо праведник Божий ушел из нашей страны.

СПАНДАРАТ КАМСАРАКАН
Теперь мы знаем, что наша страна погибла, ибо невинно пролилась праведная кровь.

СПАРАПЕТ МУШЕХ
Отныне я уже не смогу пойти против врага. Ибо мы покинуты и не сумеем поднять головы. С этих пор не будет больше победы над врагами армянской страны, ибо мы одерживали победы благодаря молитвам усопшего.

К князьям подходит Теренций.

ТЕРЕНЦИЙ
Я часто разговаривал с праведным католикосом Нерсесем, а до знакомства с ним я был много наслышан о нем. Говорят, что при его рукоположении над его головой видели голубя.

СПАРАПЕТ МУШЕХ
А ныне наступил срок жизни сосуда праведного.


ИНТ. КОМНАТА ЦАРСКОГО ДВОРЦА ВЕЧЕР

За столом сидят Пап, Артавазд Аматуни, Амазасп, князь Гнел.

ПАП
Лишь с вами могу я поделиться тайнами своих замыслов. Вы знатные, но не имеющие земель, денег и власти, младшие сыновья армянских князей. Все вы когда-то оказывали мне ценные услуги. Но самое главное – вы, в отличие от других, любите не кесаря, не шахншаха, даже не меня, а свою свободу и отечество.

КНЯЗЬ ГНЕЛ
Мы полны решимости бороться за них и защищать твой престол, государь.

ПАП
Я не ожидал иного ответа. Но бороться мы должны с умом, а не так, как это делают племена кушанов или готов.

АРТАВАЗД АМАТУНИ
Наше положение тяжелое. Но пока спарапет Мушех в состоянии защитить наши границы, его армия насчитывает девяносто тысяч человек.

ПАП
Верно.  Но мы должны понять, что зависим ото всех, и все используют наши проблемы для достижения собственных интересов. Этому надо положить конец.

КНЯЗЬ ГНЕЛ
Как нам это сделать? Кесарь и шахншах сильны.


ПАП
Царь Шапур многократно разбит вами. Не мне говорить вам о силе шахншаха, вы испытали ее и оказались сильнее его. Не будет плохо, если мы вновь подружимся с ним, ведь он слабее нас.

АРТАВАЗД АМАТУНИ
Царь, прости меня, но все мы помним, как Шапур поступил с твоей матерью и твоим отцом.

ПАП
Сейчас речь идет не о них, не о нас, а о наших потомках. Мы сблизимся с Шапуром ради того, чтобы он помог нам избавиться от кесаря Валента и магистра Теренция. Насколько мне известно, Валент примкнул к арианам и сжег в море на корабле несколько десятков священников из числа их противников. У него проблемы как внутри, так и на границах. Самое время изгнать легионы Теренция из границ нашего царства. Дружба с Шапуром будет способствовать достижению этой цели. А потом мы сами, без посторонней помощи, разберемся с самим Шапуром. Поверьте, я не забыл о том, как он поступил с моими родителями. Но именно Шапур, поскольку он слабее Валента, быстрее признает меня царем Великой Армении. Вы же знаете, что кесарь до сих пор именует меня правителем и оказывается признать мое царское достоинство.

КНЯЗЬ ГНЕЛ
Мы должны быть очень осторожны, кесарь и военный магистр не должны ничего заподозрить.
АРТАВАЗД АМАТУНИ
Все, что делается, государь, должно делаться постепенно.

ПАП
В зависимости от цели и времени. Пока же мы будем выказывать кесарю наше уважение и одновременно попытаемся самостоятельно разобраться с вопросами внутри нашей страны. Не только наши князья, но наша церковь находится под влиянием Валента. Наш католикос рукополагается в Кесарии.

КНЯЗЬ ГНЕЛ
Прости меня, мой царь, но в народе стали говорить о том, якобы ты причастен к смерти католикоса Нерсеса.

ПАП
Вы сами знаете, что это не так. Зачем мне было убивать своего дядю? Врачи-греки при моем дворе утверждают, что блаженный католикос мог скончаться и от давней болезни. Да, он часто вмешивался в наши дела, запретил мне появляться в церкви, обвинял меня и вас в грехах и грозил страшными карами. Но я не запрещаю церковь, как и не препятствую отправлению культов старой веры наших дедов. Пусть Шапур ратует за чистоту вероисповедания, я следую пути Валента, который покровительствует и греческим верованиям, и иудеям, и арианам.

АРТАВАЗД АМАТУНИ
Наши священники и князья сами распространяют наветы о тебе, царь.

ПАП
Они ничего не видят дальше собственного кармана. Но мы заставим их смотреть дальше.

НАТ.  ЗАЛ РЕЗИДЕНЦИИ КАТОЛИКОСА В ВАГАРШАПАТЕ УТРО

Виден пустой трон католикоса. С правой стороны восседает на троне Пап. Рядом с ним сидят спарапет Мушех, князья Смбат Багратуни, князь Гнел, князь Спандарат Камсаракан. Напротив сидят архиепископ Трдат, епископ Фавстос, священники.

АРХИЕПИСКОП ТРДАТ
Мы собрались здесь, чтобы обсудить, кто займет место католикоса Нерсеса?
Я случаю вас. Кого посадить на патриархшество дома Торгомова? Ибо народ наш дан в удел святым апостолам Варфоломею и Фаддею для проповодеи и благовествования, мощи их находятся у нас, и престол их принял живой мученик Григорий.

ЕПИСКОП ФАВСТОС
Не нами заведено, что католикосом избирается потомок предыдущего из рода святого Григора, которого рукополагает Кесарии. Такова традиция и воля церкви.

ПАП
Я знаю о существующем правиле. Но я спрашивал вас о другом: нужно ли нам впредь обращаться за рукоположением к кесарийскому архиепископу?

Наступает полная тишина. Священники удивленно переговариваются между собой.


ПАП
Правда, архиепископ Кесарии является другом покойного католикоса Нерсеса. Но нам также известно, что в вопросе веры архиепископ Кесарии воспротивился своему кесарю, которого даже вы называете нечестивцем, который более причинил страданий верующим, чем язычник Шапур своими гонениями. Так стоит ли нам посылать на рукоположение будущего католикоса и навлекать на себя немилость кесаря, который деятельно помог нам в изгнании язычников-персов?

АРХИЕПИСКОП ТРДАТ
И что же ты, государь, предлагаешь нам сделать?

ПАП
Я предлагаю вам избрать католикоса и самим рукоположить его. Мне известен архиепископ Шахак, из рода Альбиана.

ЕПИСКОП ФАВСТОС
Это муж, заслуживающих похвалы и исполненный добродетели и благоверия. Однако...

ПАП
Разве не так делают в Риме, Константинополе, Эфесе, Антиохии и Александрии?

АРХИЕПИСКОП ТРДАТ
Царь Пап прав.

ИНТ. ЗАЛ ДЛЯ АУДИЕНЦИЙ ДВОРЦА ИМПЕРАТОРА УТРО

Император Валент сидит на троне. Перед ним стоит советник Аримфей.


ВАЛЕНТ
Нами получена жалоба от архиепископа Кесарии о том,
что наш слуга, царевич Пап, умертвил архиепископа Нерсеса и назначил нового, без рукоположения в Кесарии. Наш архиепископ уже созвал синодское собрание епископов своей области и написал грамоту новому армянскому католикосу.
Он также написал грамоту армянскому царевичу о том, что упраздняет власть армянских католикосов. Впредь армянский патриарх может лишь благословлять хлеб царской трапезы, но не имеет права рукополагать епископов для Армении.

АРИМФЕЙ
Кесарь, царевич Пап отвернулся сердцем от тебя. Его сердце весьма изменчиво. Если ты помнишь, будучи весьма юным, он смущал твой слух дерзкими речами.
А потом он так же быстро умертвил своего католикоса, отложился от нас и впал в язычество. Его следующий шаг – дружба с нашим извечным врагом, царем персидским. Царевича надо остановить.

КЕСАРЬ
Ты прав. Но нам не следует злить армянскую знать, которая дружественна нам. Чем больше будет ее число, тем лучше для нас. Кто знает – может нам удастся переубедить царевича?

АРИМФЕЙ
Его пребывание в Армении опасно для нас.
Он далек от веры, и ему все равно, что будет исповедовать его народ. Но военачальник Теренций доносит, что новый армянский католикос из древнего рода Албиана, который против нас и замечен в симпатиях к персам.

ВАЛЕНТ
Царевич Пап послал мне письмо, в котором утверждает, что вместе с Кесарией, еще десять городов принадлежат Армении. «Эдесса также построена нашими предками, - пишет он, - следовательно верни и ее, иначе возникнет большая ссора и война между нами».

АРИМФЕЙ
В таком случае нам не переубедить его. Он убил патриарха Нерсеса и требует от тебя города и земли.

ВАЛЕНТ
Не помнишь ли ты, Аримфей, как Шапур поступил с отцом Папа, Аршаком?
Нам надлежит пригласить Папа в Кесарию и задержать его там столько, пока мы не разузнаем его искренних намерений.

АРИМФЕЙ
Священнейший, твой план великолепен!

ВАЛЕНТ
Не льсти мне, Аримфей, это план Шапура. Нам, государям, надлежит учиться мудрости друг у друга, даже если мы – враги.
(ДАЛЬШЕ)

ВАЛЕНТ (ПРОД.)
Мы склоним царевича Папа к поездке обещанием о заключении договора о помощи. Перешли мое приглашение Папу через Теренция.

ИНТ. ДВОРЕЦ В КЕСАРИИ ДЕНЬ

Пап сидит за столом и обедает с князем Гнелом и Артаваздом Аматуни. Им прислуживает Амазасп.

ПАП
Мы здесь уже достаточное время. Но я не вижу гонцов Валента или его самого. О каком договоре речь, если мы находимся здесь как в плену?

АРТАВАЗД АМАТУНИ
Может, это и есть плен?

КНЯЗЬ ГНЕЛ
Кесарь хитер и умен. Если бы он захотел уничтожить нас, он бы пригласил нас в столицу. Вероятно, он задумал что-то другое.

ПАП
Чтобы он не задумал, мы обязаны быть хитрее, умнее и быстрее него.

В комнату входит ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ Папа

ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ
Государь, один человек просит свидания с тобой. Он говорит, что прибыл из Константинополя.

ПАП
Пусть его приведут.

Телохранители Папа водят ЧЕЛОВЕКА. Он кланяется Папу.

ЧЕЛОВЕК
Царь Пап, я послан к тебе из Константинополя. Но я могу открыться тебе лишь наедине. Такова воля пославшего меня.

КНЯЗЬ ГНЕЛ
(шепотом Папу)
Это может быть убийца или шпион.

ПАП
Это может быть кто угодно.
(всем, находящимся в комнате)
Покиньте нас!

Телохранители, Амазасп, Артавазд Аматуни и князь Гнел выходят из комнаты.

ПАП
Назови себя!

ЧЕЛОВЕК
Я – МАРК ДЕЦИМ, начальник телохранителей почтеннейшейго сенатора Аспиона, мужа высокородной Софии, дочери цензора Севера.

ПАП
Говори!

МАРК ДЕЦИМ
Царь, госпожа,пославшая меня к тебе, просила передать, что наш кесарь вознамерился захватить тебя в плен, дабы убедиться в твоих истинных намерениях в его отношении. Более того, если он решит, что ты опасен для него, возможно произойдет следующее – кого-нибудь из твоих людей или тебя лично оскорбят, а затем, когда вы, армяне, ввяжетесь в ссору, вас перебьют.
 

ПАП
Это будет не так легко, со мной триста воинов.
Что еще?

МАРК ДЕЦИМ
Она просила передать тебе это.

Марк Децим достает из-за пазухи маленький лист пергамента.

ПАП
Читай!
                МАРК ДЕЦИМ
«Миф – это то, чего никогда не было и никогда не будет, но что всегда есть». Это изречение философа Саллюстия.

ПАП
Я знаю. Верни ей пергамент. Скажи – царь Пап все понял. Скажи ей, что ради кого хочешь жить, ради тех не бойся и погибнуть. Это слова Василия Великого.

МАРК ДЕЦИМ  кланяется.

ПАП
Ступай. Скажи князю Гнелу, что я приказал дать тебе немного денег за выполнение поручения принцессы.

МАРК ДЕЦИМ
Я буду молиться за тебя, царь Армении!

Пап безучастно делает Марку Дециму знак удалиться.
Человек удаляется.

ИНТ. КОМНАТА ВО ДВОРЦЕ. ДЕНЬ

В комнате находятся Пап и Гнел. Они стоят у окна и беседуют.



ПАП
Гнел, ночью мы должны покинуть это место.

ГНЕЛ
Ворота города закрываются в полночь. Перед этим поднимают мост.

ПАП
Как только наступит время поднимать мост, мы вырвемся из западании.

НАТ. ЦЕНТРАЛЬНАЯ УЛИЦА КЕСАРИИ ВЕЧЕР

Отряд царя Папа на полном скаку несется по пустым улицам к воротам. Стражники готовятся к поднятию моста. Лавина всадников проносится сквозь ворота, Гнел, на полном скаку, обрубает одну из веревок моста, Багратуни обрубает другую веревку.

Всадники уносятся в темноту. На стенах города факелы, крики. Через некоторое время из города скачет греческий отряд.

Пап со своим отрядом достигает развилки дороги. От его группы отделяются Артавазд Аматуни с несколькими воинами и скачет по одной из дорог.

Оставшийся отряд спешивается, обматывает копыта лошадей, и сворачивает с дороги в поле.

Появляются всадники из римского отряда. Они доскакивают до развилки и следуют по следам, оставленным группой Артавазда Аматуни.

Римский отряд оказывается на опушке леса. Перед ними Артавазд Аматуни и сопровождающие его воины. Немая сцена. Злость и огорчение на лицах римлян, высокомерная ухмылка на лицах армян.

НАТ.  ЗАЛ ЦАРСКОГО ДВОРЦА ДЕНЬ

Пап ходит по залу между князьями и епископами.

ПАП
Вы все – предатели! Все вы хорошо знали о том, что меня ждет в земле римлян, но никто из вас не отсоветовал мне ехать. Быть может, это вы, а не я, как говорят в народе, отравили католикоса Нерсеса.

СПАНДАРАТ КАМСАРАКАН
Как мы могли это сделать, царь?

ПАП
А почему он отказался от  вашего лекарства? Может, примешав ему в вино слабый яд, вы ускорили бы его кончину, дав ему под видом противоядия яд посильнее? Ведь это католикос Нерсес запретил вам жениться на двоюродных сестрах, чтобы сохранять земли и почести в одной семье! Многие из вас мечутся между мной, кесарем и шахншахом, а еще больше – между поклонением кресту, огню и идолам. Католикос Нерсес запрещал вам поклоняться огню и идолам. И вы отравили его.  Да вы могли отравить и меня! Лицемеры и трусы! Вас всех заботит нажива, а о государственном деле никто из вас и не думает. Впрочем, ваши отцы, слуги моего отца и деда, были такими же!

СПАНДАРАТ КАМСАРАКАН
Мы проливали за тебя кровь, государь!

ПАП
Да? Да, верно. И ваши отцы проливали кровь ради моего отца.
Но только потом им захотелось перейти в подданство к царю персов, и лишь католикос Нерсес усовестил их от перехода под власть язычника Шапура… Вы все на словах печетесь о государстве армянском, на самом деле вас интересует лишь то, как близко вы будете сидеть к трону, сколько земель и какие почести вы получите. И вас совсем не интересует – кто вам их даст: ваш государь, кесарь римский или царь персов. Кучка мерзких предателей! У моей матери, царицы Парандзем, было больше мужества и любви к отечеству, чем у всех вас.  Ратный подвиг еще не делает вас героями, если вы, махая мечом, думаете о золоте, а не о славе, о сегодняшнем дне, а не о завтрашнем, о себе, а не о потомках.

ИНТ. ДВОРЕЦ КЕСАРЯ ДЕНЬ

Император Валент в комнате дворца сидит в кресле и беседует со своим советником Аримфеем.

ВАЛЕНТ
Итак, мы узнали, что царевич Пап, именующий себя царем  Армении, намерен заключить союз с царем персов и восстать против нас.

АРИМФЕЙ
Да, священнейший. Он подстрекает своих князей на бунт против тебя.
Тебе известно, как он поступил с патриархом Нерсесом и с церковью, лишив ее права собирать налоги и разрушив странноприимные дома и изгнав монахов из монастырей.
Кроме того, он разрешил разводиться с женами и брать себе новую жену. Пап возрождает язычество, благочестивый август!

ВАЛЕНТ
Мы не можем этого допустить. Армянские князья, став язычниками, перейдут на сторону персов, и мы потеряем Армению.

АРИМФЕЙ
Пап забывает, кому обязан помощью.

ВАЛЕНТ
Да, он неблагодарен. Впрочем, он слаб, его никто не поддерживает. Он слишком резок.

АРИМФЕЙ
Он заносчив.

ВАЛЕНТ
Скажи мне, Аримфей, ведь мы уже не сможем пригласить его к себе во второй раз....

АРИМФЕЙ
Нет, он недалек в искусстве правления, но не настолько глуп, чтобы явиться к тебе во второй раз.

ВАЛЕНТ
Тогда необходимо известить Теренция о том, чтобы он лишил нас причины тревоги на Востоке.

АРИМФЕЙ
Священнейший, ты оставляешь такой вопрос на усмотрение Теренция?

ВАЛЕНТ
Ты сам говорил мне, что Теренций – один из гнуснейших людей среди римлян. Он сможет.

АРИМФЕЙ
Может, доверить это дело нашим сторонникам среди армянских князей?

ВАЛЕНТ
Это хорошая мысль, но я больше уверен в Теренции, чем в наших сторонниках.

АРИМФЕЙ
Я извещу его о твоем поручении, благочестивый август.

ВАЛЕНТ
У нас полно забот и без Папа.
Он так молод. Неужели ему кажется, что он – действительно, царь? Я не люблю честолюбцев, а Пап, ко всему, не уважает меня. Поступки армянского царевича оскорбляют нас, не так ли?

АРИМФЕЙ
Ты должен искать пользы и выгод для свого государства, священнейший.


НАТ. ЛАГЕРЬ ВОЕНАЧАЛЬНИКА ТЕРЕНЦИЯ ВЕЧЕР

ТИТР:

ПРОВИНЦИЯ БАГРЕВАНД
374 г. н. э.

Приближается царь Пап со своей свитой, князем Гнелом и Амазаспом. Все празднично одеты. Теренций встречает гостей и проводит царя в свой шатер.
В шатре стоят воины с щитами и секирами. Под их одеждой виднеются кинжалы и короткие мечи, которые скрыты щитами.

ПАП
(Гнелу)
Как, однако, нас встречают. Видно, кесарь понял, что имеет дело с равным себе.

КНЯЗЬ ГНЕЛ
Я не доверяю великодушию правителей мира сего.
Вот ему
(похлопывает рукоятку меча)
я доверяю куда больше.

ПАП
Нас пригласил Теренций. Это наш боевой товарищ, мы вместе одерживали победы. Я не опасаюсь его. К тому же, сейчас мы не должны давать повод кесарю заподозрить нас в чем-либо предосудительном. Надо усыпить его внимание.

Пап и его свита заходят в шатер, где накрыт стол, рассаживаются. Садится и Теренций.

Начинается пир. Царю на стол кладут дичь, наливают вино.

Теренций делает незаметный знак воинам.

Воины Теренция окружают армян, становятся позади царя.

Это замечает Гнел, он начинает оглядываться, но его подозрения рассеиваются, когда в палатку входят барабанщики, флейтисты, арфисты, трубачи и гусаны.

За ними входит огромный германский воин-варвар с секирой в руке.

В этот момент царь Пап берет в левую руку чашу с вином, правой рукой он опирается на рукоять меча, в ожидании Теренция.

В этот момент воин-варвар, ставший позади него, наносит удар по шее Папа, стоящие сзади секироносцы ударяют царя по правой руке и отрубают ее. Кровь хлыщет на стол, тело Папа падает на землю с чашей вина.

Князь Гнел вскакивает, достает меч и разрубает варвара, но тут же падает на землю рядом с царем, пораженный секироносцами. Подходит Теренций и разрубает голову Гнела своим мечом.

Армянские князья пытаются подойти к телу Папа и Гнела.
Воины Теренция не пускают их.

ТЕРЕНЦИЙ
(свите Папа)
Такова воля кесаря. Пап не оправдал доверия нашего благословенного августа.
Не сопротивляйтесь, иначе все погибните позорной смертью.

Амазасп порывается к телу царя, но ему преграждает путь воин-варвар.

НАТ.  ДВОРЕЦ КАТОЛИКОСА В ВАГАРШАПАТЕ УТРО

На троне сидит католикос Шахак. В зале перед ним сидят архиепископ Трдат, епископ Фавстос, князья Смбат Багратуни, Спандарат Камсаракан, спарапет Мушех, Амазасп.

КНЯЗЬ СМБАТ
Как нам быть, князья, что делать? Отомстить ли за нашего царя или нет?

Слышны возгласы князей.

СПАРАПЕТ МУШЕХ
(Поднявшись с места)
Мы не можем служить язычникам-персам и враждовать с кесарем. И мы не можем враждовать с ними обоими. Мы не можем обойтись без помощи одного из них.

СМБАТ БАГРАТУНИ
Католикос Шахак, положи конец нашим спорам!

КАТОЛИКОС ШАХАК
Дети мои, что было – было. Будем опять служить кесарю, подчинимся его власти, пусть он поступает с нами, как хочет.
 
Крупным планом показывают Амазаспа. Он сидит в задних рядах, на его глазах – слезы.

ГОЛОС ЧТЕЦА
Через 13 лет после убийства царя Папа, в 387 г. н. э., Армения была поделена на Восточную и Западную между Римской империей и Сасанидской державой. В 391 г. н. э. в западной части Армении власть армянского царя была упразднена, в восточной части последний царь из армянской династии Аршакидов был низложен в 428 г. н. э., по инициативе самих армянских князей, предпочитающих автономию от персов собственной независимости.
Понадобилось много веков, усилий и жертв, чтобы Армения восстановила свою независимость.




ИНТ. КЕЛЬЯ МОНАХА ВЕЧЕР

Монах заканчивает писать, моргает глазами и кладет стилос в сторону. Он пытается выпрямить спину и смотрит в окно, в котором видна вершина горы Арарат в лучах заходящего солнца. На ее фоне летит ласточка.

Монах встает и зажигает свечу. Молится на крест, берет Библию, раскрывает ее, читает, ложится и задувает свечу.

Ласточка летит со стороны монастыря в сторону горы Арагац. Перед ней панорама вечернего Еревана, освещенного электрическим светом.