Сайт знакомств или моя корейская дорама
Эндокринолог назначает мне таблетки. Мой лишний вес уходит так медленно, что даже памятник тигру на набережной Владивостока сбросил пару килограммов быстрее. Я становлюсь красоткой — по крайней мере, если смотреть на себя в тумане, которым славится наш город. Но таблетки имеют побочный эффект: крышу сносит так, что даже маяк на Эгершельде завидует моей непредсказуемости. Хочется любви, желательно такой, чтобы потом не пришлось вызывать МЧС для снятия с памятника Ленину. Регистрируюсь на сайте знакомств и начинаю смотреть корейские дорамы. Теперь меня возбуждает всё, даже вид собственного отражения в окне маршрутки №31.
Глава 1. Миллионка: квартал недопониманий
На сайте знакомств знакомлюсь с корейцем Уком. Он приехал на три дня — видимо, решил, что за это время можно успеть и город посмотреть, и жениться, и развестись.
Встречаемся в кафе на Светланской. За окном — дождь, чайки дерутся за булку, а где-то вдалеке слышен крик: "Рыба, свежая рыба!"
— Я пишу книги, — гордо заявляю я, ковыряя вилкой салат "Оливье", который здесь подают с крабовыми палочками.
— Ты знаменитая?
— Меня узнают только в очереди за хлебом, и то путают с соседкой.
Рассказываю про Миллионку — криминальный квартал, где тараканы ходили в касках, а крысы устраивали профсоюзы.
— Там такое безвластие было, что даже призраки боялись появляться без справки о прививках, — добавляю я.
Ук слушает, как будто я рассказываю рецепт бессмертия, и просит короткий пересказ книги.
— А откуда ты знаешь про тайный город?
— Мне рассказала говорящая чайка. Она теперь мой литературный агент.
Дальше я вру с такой скоростью, что сама начинаю верить:
— В 1907 году по этим улицам бегала моя героиня — кореянка Си (Анастасия). Она спасалась от погони, пряталась в катакомбах, а потом — бац! — и находит проход в тайный город Чжень, который находится ниже уровня катакомб.
Ук кивает серьёзно, будто записывает каждое слово для доклада в министерстве.
Глава 2. Гостиничные страсти
На следующий день Ук перестаёт выходить на связь. За окном — привычный приморский моросящий дождь, который в нашем городе считается хорошей погодой.
— Я не понимать. Приходи в номер, — пишет он.
— Ага, сейчас, разбежалась! Может, тебе ещё борщ привезти и тапочки погладить?
В голове сразу всплывает образ гостиницы "Владивосток" — длинные коридоры, где эхо шагов напоминает сцены из фильмов ужасов.
— Ты странная русская женщина.
— А ты подозрительный корейский мужчина. Я в фильмах видела, чем такие встречи заканчиваются — максимум, что мне светит, это стать жертвой криминальных новостей.
Глава 3. Переговоры века
Я предлагаю встретиться в центре города, на площади Борцов Революции.
— Там много камер, свидетелей и, если что, патрульных с хорошим чувством юмора.
— Я боюсь выходить.
— А я боюсь заходить.
В этот момент мимо проезжает трамвай, скрипящий так, будто его собирались списать ещё при царе.
— Ты не доверяешь мне?
— Я даже своему холодильнику не доверяю после восьми вечера, а тут ты.
Глава 4. Яблоки и свидание
Время идёт. Ук соглашается встретиться недалеко от гостиницы. Мне надо купить яблоки — вдруг это будет моё последнее угощение в жизни?
Супермаркет на углу пахнет рыбой, морем и отчаянием.
— Если свидание провалится, хоть яблоки съем, — философски размышляю я.
Выходя из магазина, вижу, как бабушки обсуждают свежие новости:
— Вчера опять кого-то похитили!
— Да у нас тут каждый второй — потенциальная жертва, — отвечает вторая, глядя на меня с подозрением.
Глава 5. Похищение
Выхожу из супермаркета, в руках пакет с яблоками. Тут слышу за спиной шаги, чувствую укол в плечо. Мои яблоки падают на асфальт, как мои мечты о спокойной жизни.
— Вот так всегда: только купишь что-то полезное — сразу похищают, — мелькает мысль.
Глава 6. Сеул: пробуждение в чужом мире
Очнулась в незнакомом месте. Меня переодели в пижаму — видимо, чтобы я не сбежала, ведь в пижаме по городу бегать стыдно даже мне.
В окно — неоновый свет, корейские иероглифы, запах кимчи и уличной еды.
На улице шумно: кто-то поёт караоке, кто-то продаёт жареных кальмаров, а где-то вдалеке слышен вой полицейской сирены.
— Ну хоть не в Китае, — думаю я. — Там бы я точно заблудилась и, возможно, стала бы ингредиентом для супа.
Глава 7. Допрос с ножницами
Входит мужчина с ножницами.
— Где тайный город?
— В холодильнике, между йогуртом и кетчупом.
— Я отрежу тебе волосы!
— Только не чёлку! Без неё меня даже паспорт не узнает!
Мысленно представляю, как мои волосы отправляются в музей пыток.
Вбегает Ук, размахивая руками:
— Это моя гостья!
— Почему она в пижаме?
— Ты же знаешь… это национальная традиция. У нас все гости так выглядят после похищения.
Глава 8. Абсурд и истерика
У меня истерика:
— Я требую вернуть мои яблоки!
— Это мой помощник, — объясняет Ук. — Он слишком буквально понимает инструкции.
В окно виден Сеул: небоскрёбы, толпы людей, пробки, где водители сигналят с такой яростью, что кажется — вот-вот начнётся зомби-апокалипсис.
Глава 9. Корейские разборки
Ук поясняет, что мой мучитель — его личный помощник в отделе внешней политики.
— Произошло недоразумение. Я просто сетовал, что не встретился с вами и не узнал тайны Миллионки, а он решил, что вы — шпионка, — объясняет Ук.
— Ну спасибо, теперь я точно не смогу смотреть дорамы без нервного тика.
Глава 10. Кадровые чистки
Помощник будет наказан. Его понижают в должности — теперь он будет подавать кофе не начальнику, а кофемашине. Для карьериста это хуже, чем тюрьма.
— В Корее карьерная лестница — это эскалатор в преисподнюю, — философствую я.
Глава 11. Дом или гостиница?
— Сейчас мы в моём доме, но завтра тебя, если захочешь, перевезут в гостиницу, — говорит Ук.
— В гостинице меня убить проще. Я останусь здесь!
— Ты уверена?
— Я вообще редко уверена, но сейчас — да.
Глава 12. Платье и ужин
Перед ужином мне приносят платье. Оно настолько узкое, что я чувствую себя пельменем в вакуумной упаковке.
В окне — огни города, где жизнь кипит круглосуточно, а я — как персонаж дорамы с плохим рейтингом.
— Главное — не дышать, — подбадриваю себя. Если меня убьют, хоть буду выглядеть эффектно в морге.
Глава 13. Вино и таблетки
Выпиваю два бокала вина. Вино плюс таблетки — это как бензин плюс спички.
— Если что, напишите на моём надгробии: "Погибла от любви и неудачного сочетания алкоголя с фармакологией".
Глава 14. Соблазнение
Лихорадочно обдумываю ситуацию: если меня всё равно убьют, надо хотя бы красиво попрощаться с жизнью. После ужина подхожу к Уку и целую. Верхняя пуговица на платье с треском отлетает и, кажется, попадает в параллельную вселенную.
Глава 15. Корейский этикет и русская смекалка
Кореец сдаётся. Он пытается что-то сказать, но я обнимаю его крепче — как удав свою жертву. Сцена для взрослых.
Современные корейцы — рабы этикета. В дорамах влюблённые спят полностью одетые, положив между собой подушку.
— А у меня подушка — это ты, — заявляю я, устраиваясь на Уке, как на диване.
— Ты не боишься меня задушить?
— Если ты не проснёшься, я скажу, что это культурная особенность русских.
Глава 16. Храп — секретное оружие
Теперь я требую, чтобы Ук спал со мной в его же кровати всю ночь.
— Я храплю, — предупреждаю.
— Я тоже, — отвечает он.
— Отлично! Соседи подумают, что у нас ремонт.
Глава 17. Любовные марафоны
Сцены для взрослых повторяются три-четыре раза в день. Ук в лёгком ступоре, но держится молодцом.
— Может, перерыв? — спрашивает он.
— Перерыв только для слабаков! — бодро отвечаю я.
Глава 18. Быт и переговоры
Через месяц Ук пытается вызвать меня на серьёзный разговор, надевает смокинг и бабочку, прячет что-то за спиной.
— Я хотел…
— Отправь меня домой!
Он бледнеет, но не спорит.
— Я думал…
— Думать вредно, особенно в смокинге.
Глава 19. Возвращение во Владивосток
Мне снова делают укол. В забытье чувствую, как самолёт отрывается от земли. Владивосток встречает меня туманом, криками чаек и запахом рыбы, который не выветривается даже после ядерной войны.
— Где была? — спрашивает мама.
— За яблоками ходила.
Глава 20. Допросы и яблоки
Я возвращаюсь домой. Родные в шоке, полиция допрашивает, а я на автомате рассказываю, что меня похитил какой-то придурок и пытал, спрашивая про придуманный мной в книге тайный город под Миллионкой. Про то, что я была в Корее, конечно, не упоминаю.
Глава 21. Скука, тоска и айтишники
Пытаюсь зайти на сайт знакомств — заблокировано.
— Это всё Ук! — возмущаюсь я. — Ревнивый айтишник.
Веду переговоры с администраторами сайта, чувствую себя шпионом на задании.
Глава 22. Финал
Гуляю по привычному маршруту, прохожу мимо гостиницы, где жил Ук. Вдруг слышу знакомый голос:
— Привет!
— Ук?!
— Я приехал за тобой.
— Ты с яблоками?
— Нет, но могу купить!
Объятия, поцелуи, финальная сцена для взрослых.
— Ну вот, — думаю я, — если это и есть хэппи-энд, то пусть он будет с юмором и без пижамы.
Эпилог
Мораль такова: таблетки — зло, корейцы — загадка, а яблоки — лучший способ завести романтическое приключение. Главное — не забывать храпеть ночью, чтобы никто не расслаблялся!
Свидетельство о публикации №225060100220