Письма Учителю. Констриктор

     "Иные фразы, граф, из Вашего дневника заставляют задуматься.

 Почему такое сравнение? Вот и 24 апреля 1889.

 В указанный месяц Вы бываете на плацу в Хамовниках (http://proza.ru/2025/05/23/1440).

 Но не два, а три раза наблюдаете за ритуалом военных. Вот и сейчас:

 "Ходил смотреть на солдат и их ученье. Притягивает, как боа констриктор"

 Невольно вспоминается известная сцена из "Книги джунглей". Не только бандерлогов, но и свободолюбивого Маугли очаровал своими движениями великий Каа.

 Вы не заимствуете. Да и по хронологии опередили Киплинга. Есть ещё один нюанс. 19 апреля 1992 года пишите Софье Андреевне из Бегичевки:

 " Kipling совсем слаб, растрепан, ищет оригинальности"

 Ещё через год появляется "Книга джунглей", которую Вы читаете в оригинале.

 Теперь о рептилиях. Здесь дорожки известных авторов расходятся. У Киплинга это тигровый питон.  У Вас же-боа констриктор.

 Интересно, почему не перевели на русский. Кажется, уже в ваше время у "новых русских", быстро обогащающегося купечества появляется мода на домашние зоопарки. Есть  и экзотические пресмыкающиеся. Возможно, именно боа констрикторами называли в этой среде обыкновенных удавов.

 Но если Киплинг описывает воздействие одного на группу, то Вы наоборот. Некое организованное сообщество так магнетически влияет на одного, что заставляет его погружаться в это состояние несколько раз.

 Грустная картина, Лев Николаевич. Если уж на Вас, убежденного пацифиста так воздействует сотня одинаково одетых, но ничем не примечательных внутренне людей, то что говорить о противоположно настроенных гражданах. Это уже некий духовный унисон.

 И это без всякого телевидения и интернета. Каа, реально, на этом фоне мелкий земляной червь. Отвернувшись от него, бандерлоги наслаждались ТВ.

                Ваш ученик ЕС.

 A propos!

 В литературных заимствованиях и мультфильмах Каа зачастую изображают удавом. Он, демонстрируя свой гемипенис, не обижается"