Америка. Первые впечатления иммигранта

Америка.
Первые впечатления иммигранта.

---------
Переезд
---------
Вся моя семья - жена, сын, дочка, невестка уже с самого начала 1998 года в Америке, благодаря младшей сестре жены Любы, оформившей нам вызов на основе воссоединения семей, которая прожила к этому моменту  в Америке лет 6 и получила гражданство.
 
Она,  с мужем Славкой Бирманом, приехала сюда, получив политическое убежище в США. Слава был неплохим физиком, но его национальность не давала возможности продвигаться в науке в Саратове, и он, после нескольких попыток поступить в аспирантуру, принял решение перебраться в другую страну, где его способности могли бы быть востребованы. В Америке он давно уже профессор и работает в одном из университетов штата Вашингтон.
 
Я задержался в России до конца года по двум причинам: во первых, мне надо было закончить дела по моим бизнесам, а во-вторых, подождать оформления документов на въезд в США отца моей жены. Он изначально не хотел ехать, но после смерти своей жены испугался  остаться один, и мы его включили, правда, с большим  опозданием, в наш кейс. Слава Богу, успели. Собрали наш багаж, который состоял из 4-х чемоданов, причем 2 были с одеждой, а 2 -  с книгами. Ну не мог я бросить всю библиотеку, которую мой покойный отец собирал всю свою жизнь. Часть продал, часть подарил друзьям, а самое любимое взял с собой.
 
Приехали мы в США в последних числах декабря 1998 года в город Акрон, где жила  младшая дочь моего тестя Люба. Этот город, численностью около 300 000 человек, в шутку называют самым большим маленьким городом Америки. До Кливленда на машине 35 - 40 минут. В моем представлении это была большая деревня. Тесть сразу, благодаря возрасту, получил все бенефиты в виде государственного пособия, квартиры, бесплатной медицины, ежедневного обслуживания социальным работником по вопросам уборки квартиры, привозу продуктов из магазинов и физической  помощи во время прогулок, и еще много каких бесплатных услуг.
 
Я не мог долго сидеть дома без дела и через несколько дней пошел на курсы английского языка, так как в школе и институте учил немецкий,  и одновременно вышел на работу в малярную компанию  по протекции   знакомого  сестры моей жены украинца Игоря. Ну ладно, надо возвращаться к себе "любимому". В этом цикле рассказов я не хотел бы описывать все мои  годы жизни здесь,  а просто рассказать о нескольких  моментах, которые ярко отложились в моей памяти,  представляющих новый  мир, в который я попал, таким, какой он есть. Немного познавательные, немного поучительные, заставляющие задуматься, проанализировать, что-то то взять на вооружение и т.д.

—-------------------------------
Помощник маляра
—-------------------------------

Так вот этот украинец Игорь, о котором я упомянул выше, помогал мне, как переводчик, наладить общение с хозяином малярной компании и членами бригады. В мои обязанности входило подносить и открывать банки с краской, мыть кисточки, снимать обои, убирать мусор и т. д.
 
Я не знаю, смогут ли оценить будущие возможные читатели и, прежде всего дети и внуки тот подвиг, который я совершил. А я имею в виду решение остаться в Америке, если я два года ложился спать, а утром просыпался с одной и той же мыслью: надо все бросать и возвращаться в Россию.
 
Вдумайтесь: я, начальник строительного управления, директор объединения малых предприятий "Альтернатива", успешный бизнесмен, заместитель директора Саратовской областной торгово - промышленной палаты, консультант губернатора Саратовской области по вопросам экономики, сотрудник отдела по международным делам и межправительственным связям при Верховном Совете России, никогда  не державший ничего тяжелее  чем телефонная трубка и стакан с водкой, а теперь мою малярные кисточки и убираю мусор в Америке.
 
Я начал в 50 лет свою  жизнь сначала, как говорят  с чистого листа и смог, благодаря ответственности за детей, сломать себя и вжиться в этот совершенно другой для меня мир. Вся семья пошла учиться. Илья-старший пошел на курсы английского,  а по ночам мыл посуду в ресторане. Его тоже можно понять: закончить ГИТИС (Государственный институт театрального искусства ) и ночами мыть посуду… Его жена Маша на курсах, моя жена на курсах, дочка Юлька пошла в школу. Все при деле. Я не смог посещать вечерние курсы и работать физически целый день. Это было тяжело для меня. Так я и остался с невыученным английским до сих пор. Мой уровень языка -  это магазины, рестораны и строительные темы. Я начинаю "плыть", когда речь заходит о медицине, политике, космосе и т. д. Одна из главных моих ошибок - то, что, когда я ушел из первого малярного дела и устроился в русскоязычную компанию, у меня не было возможностей практиковать английский язык в общении.
 
Мой младший сын, приехавший намного позже, повторяет сейчас мою ошибку. Он не учит английский и работает среди русскоязычных людей и русскоязычных компаний. До него никак не дойдёт,  что язык с неба не падает. Но мои советы ему не нужны, а жаль. Я с радостью и завистью  смотрю на его жену Марину. Бегала на курсы и вышла на работу в банк. Сейчас шпарит на английском как из пулемета.
 
Итак, начинаю с моей первой работы, где я получил навыки помощника маляра. Вся бригада посмеивалась надо мной из-за моего незнания языка и часто подшучивала. Я был прикреплен к маляру по имени Lion (Лев по-русски), и он, как бы, был моим начальником. Он периодически давал мне задания что-то  принести и я, не зная названий материалов и инструментов, приносил не то, что, и вся бригада хохотала.
 
Вкратце о нём: мужик лет 35-ти, ростом как я, вес около 100 - 110 кг, но не толстый, а именно здоровый, бывший спортсмен, чемпион на каком-то уровне по классической борьбе, сидел в тюрьме за какую-то серьёзную драку, с громадным, страшным шрамом наискось через весь лоб. То-есть, я перед ним -  сморчок.
 
Но такое отношение к себе я долго выдержать не мог, и у меня родился план, как эти все издевки остановить. Я попросил моего приятеля Игоря, который меня сюда и устроил, помочь мне поговорить с хозяином этого бизнеса и сразу предупредил его, чтобы бы он переводил мою речь без изменений и не облегал ее в мягкую форму. Он пообещал, и на следующий день состоялась встреча. Поскольку я уже имел начальные знания о работе и организации малых бизнесов, потому что уже начал мечтать о создании своего,  то я сообщил хозяину, что  предвижу большие проблемы в его компании,  и из-за этих проблем он может потерять свой бизнес. Он вытаращил глаза и спросил меня, о каких проблемах я говорю. Я ему красочно обрисовал, что у него на днях на объекте произойдет несчастный случай: маляр Лев упадёт с лестницы в подвал и сломает себе руки и ноги, а еще пробьет себе голову. Во время проверки причины несчастного случая выяснится, что в его бизнесе работают рабочие, не имеющие разрешения на работу (а таких, приехавших из других стран студентов, у него было много), а это уже серьезное нарушение закона, которое приведет к закрытию его бизнеса. Он спросил меня, почему я уверен в том, что Лев упадет с лестницы, и я ответил, что помогу ему упасть. Он ухмыльнулся, окинув меня презрительным взглядом,  сказал, что не уверен в моих физических возможностях, и поинтересовался как я это могу сделать.  Я ответил, что подкараулю момент, когда он начнет спускаться по лестнице в подвал, пихну его ногой в задницу и одновременно, заранее уже поставленной у двери в подвал лопатой, ударю его по голове. Учитывая его вес он точно поломает руки и ноги, а  рана на головы от лопаты, на общем фоне произошедшего, останется незамеченной. Хозяин задумался, поговорил о чем то с моим переводчиком и сказал, что встречаемся завтра на работе в 8 утра.
 
С утра он подъехал, собрал всю бригаду и минут пятнадцать  о чем-то говорил. После этого все члены  бригады поочередно подошли ко мне, и каждый пожал руку или приобнял и сказал " Sorry".  Все издевательства надо мной  прекратились, и бригада стала помогать мне, подсказывая названия разных предметов и инструментов на английском языке, ну и конечно  учить меня английскому. В общем, процесс вживания в чужую среду пошел.

—---------
Перевозки
—---------
 
Следующий  интересный момент возник на работе в большой транспортной компании, которая занималась перевозкой грузов по всей Америке. Им нужен был водитель на мелкие доставки в пределах нашего и соседних штатов и причем на неполную рабочую неделю или, как можно сказать по русски: "на звонок". Меня им порекомендовал знакомый по имени Миша, родом из Риги, который у них  работал, и меня взяли. Есть работа - мне звонят и я мчусь в компанию, беру грузовичок, получаю инструкцию и еду. Нет работы - я сижу дома жду звонка и учу английский. Работа была не каждый день и это меня устраивало.

Продержался я так чуть меньше 2 - ух месяцев. Однажды вызывают меня и дают задание забрать какие-то запасные части с завода в городе Сандаски нашего штата и отвезти их в штат  Нью - Джерси на другой завод. Причем Сандаски это 1,5 - 2 часа на запад, а Нью - Джерси часов 6 на восток от Акрона. При этом мне ставятся условия, что груз могу забрать и адрес куда его сдавать  мне дадут только в 10 вечера, а привезти его и сдать нужно не позже 7 утра на следующий день.

Анализирую ситуацию и понимаю, что времени у меня в обрез, да еще минус время на погрузку, на заправку, на остановки в туалет, на скверную погоду с мокрым снегом на дорогах, ночь, не знание маршрута и т.д. Если бы я мог заскочить домой и сделать компьютерную распечатку маршрута, но у меня не хватит на это времени. Мобильные телефоны ещё только начали появляться, и у меня пока его не было, GPS-навигаторов ещё  не придумали. Принимаю решение ехать за грузом на два часа раньше - а вдруг эти железки готовы и я смогу выехать раньше и на обратном пути  заскочить домой.
 
Выезжаю раньше, но грузить меня начинают ровно в 10:00. Потерял 30 мин на погрузке и оформлении бумаг. Заезжаю на заправку, заливаю полный бак и покупаю карту дорог Америки, нашего штата Огайо и штата Нью - Джерси. Рискуя, с покрытой снежной кашей дороги свалиться в кювет,  еду как можно быстрее. Делаю много мелких остановок чтобы смотреть карты. Короче, успеваю доехать и выгрузиться в срок. Звоню в диспетчерскую и докладываю, что всё сделано. Меня хвалят и предлагают назад ехать не спеша, и лучше поспать в гостинице. Но какая к черту гостиница, если она будет стоить 50 долларов,  а за работу я получу около 140. Еду домой и периодически, когда чувствую, что засыпаю, останавливаюсь немного подремать. Доехал.
 
Примерно через месяц встречаемся с этим Мишей на каком-то торжестве и он, выпив водочки, рассказывает детали вот этой моей  тяжелой ночной поездки. Оказывается, что вся эта поездка была спланирована персонально для меня, и все работники офиса этой компании, а их было человек 15 - 20, решили проверить меня, - как я смогу без языка и без знания дорог  уложиться в  просчитанное ими  для  моего маршрута  время. Причем время посчитали очень грамотно - у меня не было ни одной запасной минуты. А самое главное, что на меня, как на беговую лошадь, начали делать ставки. Только два человека верили в то, что я уложусь во время, а все остальные не верили в такую возможность. Эти двое заработали на мне очень неплохие деньги и я где-то рад, что кто-то  поверил в меня, с одной стороны, а с другой -  это был настолько неоправданный для меня риск, что у меня просто в голове эта ситуация не укладывалась. Я спросил Мишу почему он вовремя мне об этом не сказал и он ответил, что ему пригрозили увольнением, если он меня предупредит. Вот так я на следующий день бросил  очередную работу. С такими сволочами, даже за очень хорошую оплату, работать себе дороже.
 
—-------------------------------
Работа специальных служб “911”
—-------------------------------

Приведу пример отношения народа к полиции, а я хорошо помню сколько я давал взяток в России милиционерам за нечаянное нарушение скорости, причем превышения скорости всего на 1 - 2 километра в час, и как они прятались кустах, чтобы  побольше наловить нарушителей.
 
Здесь полицейский - это помощник и защитник. Сломалась машина у тебя? Он остановиться и попробует исправить поломку, поменять проколотое  колесо и т.д., а нет, так вызовет спецмашину и тебя отвезут в ремонтную мастерскую, а он лично проконтролирует процесс погрузки. Если у Вас какие-то проблемы - не стесняйтесь позвонить   911. Приедут и помогут.

У нашей  пожилой  соседки котенок залез на дерево, а спуститься боиться и мяукает  на всю улицу. Смотрю в окно на приехавшую полицейскую, пожарную и машину скорой помощи,  и вижу как они все вместе  ставят лестницы и спускают котенка. Бабуля счастлива.

Однажды на большом грузовике вез мебель в Нью - Йорк и ехал по распечатанному на компьютере маршруту,  не подумав,  что компьютеру всё равно на какой машине ты едешь, и, въехав  в город сразу заблудился, потому что большинство улиц не для грузового транспорта. Остановился, начал искать полицейского, нашел и объяснил, на моём никудышном английском, ситуацию. Он меня сумел понять и  поехал впереди, включив сигнализацию,   проведя меня до нужного адреса.

Но они всегда строги к нарушителям закона, и не дай бог попробовать откупиться взяткой, как было у нас в России  - сразу наручники и в участок. Кстати, полицейские не определяют размер штрафа и не берут его на месте. Второй экземпляр квитанции отправляется в суд и только суд решает размер наказания. Причем дата и время суда указывается в квитанции, и ты решаешь идти или не идти в суд, где будет в это время присутствовать и полицейский, который тебя остановил, . Ты можешь идти, и если у тебя есть какие-то оправдания, то штраф платить не придется или  тебя оштрафуют по минимуму, а может и оправдают. Но если ты не пойдешь, ты получишь штраф по максимуму, согласно показаний полицейского. Хотя среди них попадаются и добряки, пытающиеся войти в твое положение.

У меня был случай, когда приятель купил дорогую спортивную машину в Кливленде и не мог сам её  перегнать в Акрон, потому что забрать можно было только вечером, а он по вечерам работал. Меня друзья подкинули до Кливленда и я, задержавшись там по своим делам, поздно ночью поехал в Акрон. Зима, ночь, но дорога абсолютно чистая и сухая, машин на дороге нет, и у меня мелькнула мысль попробовать эту спортивную машину разогнать до максимальной скорости.   

И только я разогнался до скорости около 220 км/час, загорелись огни  стоящей на обочине полицейской машине, которую я в темноте не заметил. Тормозной путь у меня был метров 200.  Полицейский ко мне подъехал, подошел к моей двери, встал чуть сзади, осветил меня фонариком  и знаком попросил опустить стекло, что я и сделал.

Он попросил документы, взял и ушёл в свою машину проверять их по компьютеру. Все это время я прикидывал  размер штрафа за превышение скорости, который напрямую зависит от того, на сколько ты её  превысил. Сумма вырисовывалась очень серьезная. 

Минут через 10 он подошел ко мне и спросил:

Ты употреблял алкоголь?
Нет. Можете проверить.
Ты принимал наркотики?.
Нет. Можете проверить.
            И тогда он задает " главный" вопрос:
Ты идиот?

Попытался объяснить ему, что никогда не ездил на спортивных машинах, а очень хотелось, пока дорога пустая, попробовать что из неё  можно выжать. Он понял мой корявый английский, отдал мне документы и отпустил меня, сказав на прощанье :

Никогда так больше не делай!

Вот и всё. Легко на этот раз отделался.

А вообще, не в пример России (может, сейчас что-то и изменилось), полицейский не может тебя остановить просто так, если ты не нарушил правила движения. Только в исключительных случаях.

Я наблюдал однажды, как несколько полицейских машин караулили на Новый год возле русского ресторана под утро, зная, что все русские много пьют, а потом садятся за руль. Я тоже хорошо выпил и часа в 4 утра поехал домой. Одна из карауливших машин поехала за мной и полицейский ждал, когда я нарушу правила движения, и ехал за мной до моего дома, а без причины остановить не имел права.

Очень интересно то, что когда звонишь в 911 и это связано с твоим или чьим-то здоровьем, то могут приехать и скорая помощь, и полиция, и пожарная служба. И, вообще, любой полицейский или пожарный может оказать первую помощь - сделать искусственное дыхание, измерить давление, сделать необходимый укол, наложить шину на сломанную кость конечности и многое другое, до приезда скорой помощи.
 
Я как-то зимой определял объем работ у очередного заказчика и хозяин дома, пожилой мужчина лет 70, вышел на крыльцо,  покрытое льдом, меня проводить и упал сломав, как я потом узнал, шейку бедра. Я с трудом затащил его в дом и вызвал скорую. Через несколько минут подъехали все вместе и скорая, и полиция, и пожарники. Дело нашлось всем.

Мне всегда очень нравится, что когда в пожарной команде или в полицейским участке с кем-то из членов коллектива случается какая-то проблема на работе, связанная  со смертью или здоровьем, то пожарные или полицейские выходят на проезжую часть возле своих участков и гаражей с декоративными сапогами в руках и собирают деньги на помощь или лечение пострадавшим. Я не видел ни одного водителя, не положившего в такой сапог пару долларов. О чем это говорит ? Об уважении к полиции и пожарным. Они рискуют жизнями и здоровьем ради нас. И это абсолютно правильно.
   
Еще один потрясший в Америке   меня факт - это решенная  проблема воровства и взяточничества. Воровство, конечно есть, но только в неблагополучных районах  Кливленда, а такие, к сожалению, есть. Там обычно живет  не желающий работать, в основном чернокожий контингент, сидящий на пособии государства, и которому, естественно, "не хватает" денег.  Кроме денежного пособия они имеют бесплатную медицину и  огромную скидку на арендованное жилье. Если чернокожая  женщина имеет 5 - 6 детей и у неё нет законного мужа, то она, благодаря государственной политике, очень обеспеченный человек. А то, что у нее есть сожитель, являющийся отцом её  детей, никого не волнует. А брак то, на кой оформлять?

По моей работе я часто проезжал по таким районам и видел враждебное отношение жителей к посторонним, да еще и белым людям. Я всегда старался проскочить такие места без остановки. Туда даже полицейские, согласно их же  правил, не имеют права заезжать на одной машине - только на двух. Я как-то в таком районе остановился на заправке и ко мне подошёл парень с предложением купить у него пистолет. Причем, в глазах у него было написано, что если я не куплю, то он меня из него и пристрелит. Видели бы вы, как я оттуда бежал…

Мы живем в нормальном районе, где понятие воровства отсутствует напрочь.  Машины, стоящие во дворе дома или перед ним, на ночь можно не запирать. Купленные по интернету предметы и  доставленные на наш адрес, могут весь день валяться на крыльце до нашего прихода с работы. Никто их не тронет.

О взятках могу сказать одно, что я никому, никогда и не за что взяток не давал. Может быть, в верхах это практикуется,  и даже наверняка, но не на моем финансовом уровне и не на уровне среднего класса.

У меня есть приятель Юрий Шульман, владеющий несколькими автобусами и обслуживающий общественную организацию, занимающуюся   обменом опыта  и обучением групп, прибывающих со всех стран мира. Эти группы Юрий и перевозит из гостиниц, согласно составленному расписанию по местам встреч, где проходят лекции, экскурсии, обучение, и опять в гостиницу, причем полный рабочий день. Так вот иногда он просил меня, когда несколько групп приезжали одновременно, помочь ему и взять на себя перевозку одной из них. Я, имея свой бизнес, мог спланировать поездить на автобусе недельку, продолжая процесс организации своих работ  по телефону.  Мне  нравилось общаться с представителями разных стран, и я получал от  них интересную информацию об их странах.

Так вот встречаю как то команду "студентов", как мы их называли, из Москвы. Все они юристы по образованию, и, в основном это начальники юридических отделов администраций районов Москвы. Садятся они ко мне в автобус, трогаемся и я их приветствую в славном городе Кливленде  на русском языке. Они обалдели от радости и засыпали меня вопросами. Остановлюсь только на одном: кому, за что, когда, как и сколько ты даешь взяток? Отвечаю: никогда, никому и ни за что взяток не давал.  Они обвинили меня в  том, что я обеляю Америку, и они мне не верят, а заодно популярно объяснили, что ни одно государство без взяток существовать не может.

Мне очень понравилась одна группа из Украины, которую представляли врачи - татары из Крыма. Они, пожалуй, единственная группа, которая не просила отвезти их в магазины для приобретения  дефицитных товаров,  отсутствующих, в том числе и в Крыму. Все они приехали каждый с одним чемоданом, а уезжали с двумя, причем в них были не тряпки или обувь, а книги, журналы и конспекты лекций. Это действительно была уникальная группа и я получал громадное удовольствие, когда после очередной лекции они садились в мой автобус и обменивались впечатлениями о полученной информации и планировали, как они будут внедрять новые для них медицинские методы по приезду в Крым. Это были настоящие патриоты Крыма.

Я очень хотел бы знать, что произошло с их приобретенным опытом после присоединения Крыма к России и что они успели реализовать. Единственная за несколько лет работы с Юрой группа, которая своим патриотизмом могла заражать окружающих.

—-------------
Есть ли Б-г?
—-------------

Хочу описать один интересный случай, который произошел со мной. Мы с Ирой поехали в Мексику в отпуск на неделю.

Приехали, поселились в гостинице, но номер нам не понравился, потому что окна выходили не на океан. Попросили в офисе поменять номер, и нам пообещали, как только освободиться другой номер с видом на океан, нас переселить. Через два дня нас переселили, и мы прожили в новом номере  еще 5 дней.

Когда мы в такси ехали в аэропорт и уже подъезжали, я начал искать свой кошелек и понял, что  оставил его в гостинице. Возвращаться  не могли - опоздали бы на самолет. Мы позвонили в офис и попросили посмотреть в нашем номере, но после осмотра они сообщили, что там его нет. На моё счастье, наши паспорта были у Иры, и мы добрались до дома без приключений.

На следующий день я заблокировал все кредитные карточки, которые были в кошельке, открыл новые, получил новые водительские права и решил забыть о случившемся.

Буквально через  10 дней  звонит мне дочка и спрашивает, как ей лучше поступить, так как она нашла на улице потерянный кошелек мужчины из Коламбуса  и думает сдать его в полицию, и правильно ли это. Я её  спросил, были ли там права и если есть, то в них есть адрес, и надо найти время забежать на почту и отправить его по этому  адресу. Это самый быстрый вариант. Представь себе человека без водительских прав и кредитных карточек.
Так она и сделала.

А теперь самый  интересный момент: ровно через сутки, после ее звонка, что она отправила по почте кошелек, я по почте получаю свой кошелёк в котором всё  на месте и даже около 70 - ти долларов наличными. И вот ответьте мне теперь: есть Бог или нет?

Смотрю на обратный адрес посылки и вижу, что это какой-то мужик из Флориды. Начали разбираться, и я понял, что оставил свой кошелёк в сейфе в первом номере и ни разу не вспомнил о нем, потому что путевка  включала в себя все расходы. Он, поселившись в моём  бывшем номере и обнаружив его, не отдал в администрацию гостиницы, а решил, чтобы было быстрее, по возвращению домой послать мне по почте.

Дело было под Новый год,  я пошел в магазин, и купил самый дорогой и красивый кошелек и отправил его этому мужику в подарок, положив в него 1 доллар. По электронной почте он меня поблагодарил за новогодний подарок и спросил, зачем в кошельке доллар. Пришлось объяснить, что в России дарить пустые кошельки -  плохая примета.

Вот один из примеров честности и порядочности в Америке.

—-----------
 Гранитчик
—-----------
Хочу вернуться к одной из первых работ, полученных в начальный период освоения  Америки. С хозяином маленькой компании по обработке гранита,  мрамора и других камней по имени Ганди меня познакомили мои друзья, жившие в Акроне, как и я. Ганди - мексиканец по происхождению и прошел, как и я, и даже больше, все муки вживания в чужую среду. Да и попал он в Америку через несколько стран в течение около десяти лет, пока его мечта не осуществилась. Короче, как иммигрант, познал все прелести этой жизни.

А почему, спросите вы, такой выбор сделали мои друзья, познакомив меня с потенциальным работодателем? Да просто хотели мне помочь, зная мою проблему с английским языком. А причём здесь мексиканец, опять-таки вы спросите? В этом вся и "фишка". Ганди,  по студенческому обмену, закончил Харьковский институт механизации сельского хозяйства, женился на украинке, прожил в Харькове около восьми лет и прекрасно говорил на русском , украинском,  английском и, естественно, испанском. Для меня это была находка.

Он научил меня обрабатывать камни, монтировать столешницы и отделывать туалетные комнаты. Я долго не мог понять его союза с женой, причём очень хорошего и крепкого, если он был типичным мексиканцем - маленького роста, круглолицый, с маленькими усиками, худощавый, но жилистый, и она -  красивая, стройная  блондинка, выше его на голову. Кстати, они имели трёх прекрасных детишек - двух старших девочек и мальчика, которых, после получения гражданства, отправляли каждый год  летом к бабушке на дачу под Харьков. Как результат - дети говорили на всех, вышеперечисленных  языках.

Меня заинтересовало происхождение его странного имени и постепенно в общении с ним я узнал, что его родители были коммунистами и его назвали в честь премьер-министра Индии Индиры Ганди, которая была очень популярна в мире в то время. Интересный момент: Мексика, Индия и коммунистические идеи.
Попробую глубже раскрыть уровень знания Ганди русского языка. Через несколько лет я переехал в Кливленд и женился на Ире. Я уже открыл свою строительную компанию, но отношения с Ганди у нас остались очень хорошими. Мы перезванивались и подбрасывали друг другу работы.
Однажды с Ирой решили сделать реконструкцию кухни  и я заказал у Ганди гранит. Он сделал его и привез рано утром к нам домой в Кливленд без помощников, потому что мы решили справиться сами - да и дешевле было самим. Смонтировать мы все успели до вечера. Получилось очень красиво.

Кстати, Ганди, был единственным человеком в Америке, кто называл меня не по имени, а по отчеству: Семёнович. А еще точнее - Семёныч.

И вот в этот момент я погрузился в самую глубину его знания русского языка.  Он задал мне чисто "мексиканский" вопрос: "Ну что Семеныч, обмывать будем?"
Мы спустились в наш благоустроенный подвал, где была заранее построена маленькая кухня, на случай реконструкции большой (вот и пригодилась), и накрыл столик возле камина, открыв бутылку виски, стоящую именно на этот случай. Мы общались, закусывали и очень быстро её прикончили. Ганди сделал меня намёк, показав пустую бутылку, но я ему тоже мягко  намекнул, что ехать ему около 40 миль в темноте, по заснеженной дороге и выпившему половину бутылки - очень рискованно. На это он мне сказал, что ему надо что-то взять в машине, ушел и вернулся с бутылкой коньяка, которую мы и "оприходовали".

Вообще-то я много слышал о том, что латиноамериканцы пить не умеют, и в пьяном состоянии от них можно ожидать чего угодно, но Ганди, похоже успешно  прошел шестилетнии курсы Харьковского института, которые явно пошёл ему на пользу в плане пития и и глубинного изучения русского языка.

В какой-то момент с работы пришла Ира и, услышав голоса в подвале, приготовила на скорую руку то, что принесла с собой из магазина, и пошла с подносом к нам вниз. И вот представьте себе картинку: заходит она в комнату, а в этот момент Ганди произносит фразу:"Семеныч, будь другом, возьми гитару и спой что-нибудь из Окуджавы". Представьте её реакцию: сидит мексиканец, которого она видит в первый раз, и просит спеть ему Окуджаву. Она чуть поднос не уронила.

Быстро пришла в себя и спрашивает его: " А что вам у Окуджавы больше нравится? Музыка? Стихи? Исполнение?" А Ганди отвечает: "Конечно стихи". Как она его зауважала…

А дальше началось обучение меня русско-украинским поговоркам и пословицам. Поскольку его коньяк мы допили и, в итоге, получилось по 750 на нос, я стал уговаривать его ехать домой, на что он ответил, что он, в принципе, готов, но мы ещё не  выпили “на посошок", и это не правильно.
Хорошо у меня была ещё заначка в виде бутылки водки. Мне было не жалко, но я боялся, как он поедет, а уже был двенадцатый час ночи. Да и Ира была благодарна ему за хорошо сделанную работу и предложила остаться у нас на ночь.  Но пришлось её открыть.

Какой я был дурак, что согласился выпить “на посошок”. Оказывается это целый комплекс прощальных тостов, о котором я и не подозревал. Попробую описать их количество и последовательность:
1. Застольная – в знак уважения к остающимся;
2. Подъемная – при покидании стола;
3. На ход ноги – движение от стола;
4. Запорожская – при преодолении порога;
5. Придворная – при выходе во двор;
6. На посошок – гостю вручали посох и ставили на него рюмку. Если гость ронял рюмку, то его  оставляли спать на ночь;
7. Стременная – прежде чем поставить ногу в стремя;
8. Седельная – за то что сумел залезть в седло;
9. Приворотная – перед выездом за ворота;
10. Заворотная – за то, что всё-таки сумел выехать.

В общем, от полной бутылки осталось граммов 100. Вы можете прикинуть, сколько пришлось на нос, если я,  проводив Ганди, просто свалился в кровать. Утром на работу подняться не смог и позвонил по телефону, дав работникам задания. Поел горячего супчика и завалился спать. Спал плохо, так как в голове крутилась мысль -  как добрался Ганди домой. Звонить не стал, боясь его разбудить. Часов в 11 утра позвонил и спросил лежит, ли он и как себя чувствует. Получил ответ, что он с 8 утра на работе и лежать ему некогда.

Вот так Харьков воспитывает настоящих бойцов. Теперь, благодаря Ганди, я знаю что такое “на посошок”.  Как-то  странно, что мексиканец просвещает россиянина в этой области. Не правда ли?

-----------
Гонората
—----------
На второй год пребывания в Америке я уже открыл свой бизнес по уборке квартир в многоэтажных домах и в бизнесах общественного питания. Для этого пришлось нанять на работу несколько русскоговорящих  человек, недавно  приехавших в Америку. Из них хочу выделить женщину возрастом около пятидесяти лет по имени Гонорара. Она из Белоруссии, где проживала на границе с Польшей. И вообще она была полькой. Она приехала в США по приглашению  своей племянницы. Я взял её  на работу и ни разу не пожалел об этом. Она выполняла свою работу с таким качеством, что остальным моим работникам было ой, как далеко.

Так вот её  племянница была из Волгограда,  а её муж был из Эфиопии и учился по студенческому обмену в Волгоградском медицинском институте. Когда я спросил  Гонорату  как молодые попали в США, она рассказала, что при  прохождении собеседования для получения статуса беженцев в посольстве,  решающим был довод, это когда он утром он садился в автобус, чтобы ехать в институт, а желающих ехать было больше, чем вмещал автобус, то он услышал от одного из потенциальных пассажиров, фразу: "Куда ты лезешь чёрная собака без очереди ?". Это и явилось решающим фактором для получения статуса беженцев.

У него и волгоградской девочки по имени Алина, было уже двое детишек на тот момент, и Гонорара помогала им как могла. В очередную нашу встречу она рассказала  как она попала в неприятную ситуацию,  придя к ним домой помочь убраться и увидела лежащего на диване мужа племянницы, смотрящего телевизор. В доме был полный бардак и она обратилась к нему с вопросом, почему он не вынес мусор, не помыл полы и посуду, а потом бы лежал и отдыхал, как белый человек. Саша, сказала она,  он так посмотрел на меня, что я была готова провалиться сквозь пол на первый этаж. Какая я дура, что могла такое ляпнуть. Улыбнулись?

-------------------
Приглашение в Россию
-------------------

Cлучайно  вспомнился один звонок из Москвы от генерального директора Российского объединения "Зарубежгаз " Валентина Никишина, с которым мы вместе работали в Казахстане, в пос. Макат Гурьевской области СССР. 

В этот день 19 марта 2004 года  у меня был 55-ый день рождения и я жил в США уже 5 - й год.  Мне было очень приятно принять его поздравления, хотя и непонятно где он взял мой номер телефона. Вы должны представить и понять его уровень в иерархической лестнице Газпрома, если он отвечал за подачу газа  в другие страны. Последний раз мы с ним говорили лет 15 тому назад и меня этот звонок очень насторожил.

После долгой болтовни, обсуждения общих знакомых и воспоминаний о совместной работе, Валентин сделал мне следующее предложение: "Сашка, бросай ты на хрен свою Америку и приезжай в Москву.  Хорошую руководящую должность с отличной зарплатой  я тебе дам, квартиру в центре Москвы дам, машину дам, а остальное сам
"скоммуниздишь". 

Хочу, чтобы вы правильно  поняли ситуацию - все дам бесплатно, а остальное украдешь сам. Словом " украсть" у нас не пользовались, так как воровство у государства  было наказуемым деянием, а вот синонимом матерного слова "сп*здить" во времена строительства коммунизма, было вновь образованное слово "скоммуниздить". Мы все шли в ногу со временем, строили коммунизм и не воровали, а просто "коммуниздили".

Я хочу рассказать о  моих ощущениях, когда я слушал это предложение.
Должность с хорошей зарплатой - ну наконец вспомнили обо мне, а это значит кому-то мои способности, знания и опыт понадобились. Ни с того  ни с сего просто так приглашать не будут и появилось ощущение, что у меня на спине начали расти крылья. Бесплатная квартира в центре и машина добавили мне ускорения роста моих крыльев. Я начал крутить в голове вопрос к самому себе "А почему - бы и нет?" Я на несколько секунд забыл сколько я потратил труда, времени и нервов, чтобы прижиться в Америке и у меня это уже почти получилось. Двумя поездками в Россию за эти годы  я доказал себе, что правильно сделал уехав  в США. Но на последней  Никишинской фразе " А остальное сам скоммуниздишь" крылья у меня отвалились и появилось ощущение, что меня окунули в яму с говном. Все моё "Я" ощетинилось и резко мне сказало  "Нет!". Я поблагодарил Валентина и обещал подумать, так как это, якобы,  было слишком неожиданно для меня. Больше контактов с ним  не имел.

Уехать из России подальше от воровства, понять, что без воровства в России,  имея свой бизнес, прожить сколько-нибудь можно, но все равно тебя достанут и ограбят.

Столько лет социалистическая  система заставляла меня воровать, но я не вор и сбежал из России в том числе и поэтому. 

Этот разговор с Никишиным напомнил мне о всей моей карьере в прошлом, и как я в первый год своей жизни здесь, в Америке,  решил разослать, по совету моих друзей, свое резюме в разные организации. Всего одна организация пригласила меня на интервью, да это и понятно - кому нужен работник не говорящий по английски? Беру переводчика из числа друзей, давно живущих в Акроне, и еду в назначенное время на встречу. На собеседование собралось человек 20 народу, я думаю весь руководящий состав большой  компании. Директор сказал приветственную речь,  в которой сразу принес мне извинения за то, что на работу они меня взять не могут, не потому что я им не подхожу, а просто у них нет возможности платить такую высокую заработную плату, соответствующую моему послужному списку, но им очень захотелось со мной познакомиться и посмотреть на меня. Ну вот и познакомились… Смешно правда? Но если бы не было так грустно…