Египет - каа, Индия - атман...

Египет — Каа
Для египтян Ка — это жизненная сила, двойник, невидимое отражение, что живёт рядом с телом,
и продолжает жить в загробном мире, если ему воздают почести.

«Ка» — это то, что принимает пищу в гробнице,
что питается молитвами и подношениями потомков,
это изначальное дыхание Ра, вложенное при рождении.

Умерший не умирает, если «Ка» его не оставлено и не забыто.

Ка — не «я», а вторая ипостась, тень, напарник, но также и божественная часть, как луч от Солнца.

Индия — Аtman
В традиции Упанишад Атман — это внутренний Дух,
истинное Я, не тело, не ум, не эмоции —
а всепроникающее сознание, самосветящееся присутствие.

"Это не то, что видит глаз,
а то, посредством чего глаз видит."
(Брихадараньяка-упанишада)

Атман тождествен Брахману:
то, что в тебе — то и в космосе.
«Тат Твам Аси» — «Ты есть То».

В чём сходство?
О, Добрый Будда, эти два слова, пришедшие из двух великих рек — Нила и Ганга,
говорят о двойной природе человека:

Земной — подверженной времени и распаду.

Невидимой — живущей вне времени, нуждающейся в почитании или постижении.

И Ка, и Атман — это носители жизни,
один — требует обрядов, подношений,
другой — требует самопознания и освобождения.

И в чём различие?
Ка — это скорее жизненная энергия, двойник, связанный с телом, с культом смерти и загробного существования.

Атман — это вечная душа, не подверженная смерти, цель духовного освобождения (мокши).

Египет смотрит в гробницу,
Индия — вглубь сердца.