Кодекс sisu

Об этом финском феномене я узнал от моего друга, который последние 30 лет живёт на севере Финляндии.
До этого, я никогда не слышал и не читал об этом.
С его слов я записал кодекс sisu. Может быть кто-нибудь захочет что-нибудь исправить или дополнить. Просто напишите в комментариях.

КОДЕКС SISU.

1. Продолжай. Даже если всё кончено.

Sisu начинается там, где заканчиваются силы, смысл, надежда и помощь.
Ты не будешь всегда побеждать. Но если ты повержен, ты обязан снова и снова вставать и идти к цели.

2. Не проси помощи и не жалей себя.

Мир не спасёт тебя. Никто тебя не спасёт. Только ты сам себе спасатель. Не сдавайся и не жди помощи.
Жалость — это капкан. Не попадай в него.

3. Молчи — но крепко стой на ногах.

Ты можешь страдать, но не выноси свою боль на всеобщее обозрение. Никому не жалуйся.
Слова не удержат тебя на ногах — держись за жизнь корнями.

4. Делай, что нужно тихо и не для чужих глаз.

Не кричи, никого не зови и никого не убеждай. Помогай только делом тем, кто того достоин. Не жди от них благодарности.

5. Не ищи легких путей. Они ведут в никуда.

Сложный путь — твой путь.
Он очищает от слабого, от лишнего, от фальшивого.

6. Повержен и упал? Вставай!Снова и снова.

Ты можешь упасть тысячу раз. Но если ты встаёшь — ты ещё не проиграл.
Каждый раз, когда ты поднимаешься — ты восстаёшь из пепла.

7. Уходи в тишину лесов и озер.

Тишина — это броня.
Она даёт услышать внутренний голос, голос твоего сердца. Голос Вечности.

8. Не хвастайся. Никогда и ничем.

Sisu не нуждается в признании кого бы то ни было.
Ты — не герой. Ты просто человек, который никогда не сдаётся.

9. Береги свой огонь. Внутри и снаружи.

Огонь — это тепло, сила и память.
Без него нет ни дома, ни духа, ни жизни.

10. Оставайся собой. Даже перед лицом смерти.

Пусть у тебя отнимут всё.
Но если у тебя осталось «я есть» — ты жив. А значит — ты не проиграл.
 Даже если ты не побеждаешь, ты не сдаёшься. Ты просто держишь строй, держишь удар.