Бэль-Эйр. Глава 5. Великая Америка

Дэвид и Хелен договорились о свидании в одном из калифорнийских ресторанов. Что за диво, эти американские рестораны! Но прежде чем описать читателям его, должен рассказать о том, как готовились к этой встрече Дэвид и Хелен. …Хелен достала из шкафа прекрасное белое платье. Оно было белое, кремового оттенка. Она предстала перед огромным зеркалом в её комнате, которое было во весь человеческий рост. Короткий подол выше колен открыл взору её тонкие нежные ноги. В этом платье Хелен была похожа на куклу. Петельки на плечах были опущены на руки. Она открыла коробочку с драгоценностями. Сверкающие украшения с цепочками и без, кулоны, подвески, серьги, кольца, перстни лежали в ней. «Что будет, если Дэвид увидит меня с вот этим» - подумала Хелен, взяв в руки кулон с большим огранённым изумрудом. Он подходил ей к её зелёным глазам. Она рассматривала его, держа на ладони. Это был подарок её отца на день рождения, когда ей исполнилось восемнадцать. Она и подумать не могла, что скоро от её отца останется лишь память, воплощённая в этом изумруде. Она надела его. «Как красиво» - подумала она.
Дэвид долго думал, в чём он пойдёт. Нет, у него не было большого гардероба, чтобы раздумывать, что бы надеть. Он думал совсем о другом. Ему было крайне неудобно явиться ей в одежде бедняка. Единственным его достоянием в этом плане был белый костюм, в котором он был на Летнем балу. Дэвид не очень любил одеколоны. Он побрызгал на себя одеколоном с запахом сандала. Его мать ему сказала: «Какой ты у меня красивый! Она будет в восторге!» Дэвид был очень открытый человек. Он многих посвящал в свои тайны. Разумеется, он рассказал и о Хелен. Хелен же чего-то боялась, по крайней мере он так подумал, когда она не захотела сразу познакомить его со своими родителями. Она немного рассказывала о них. А Дэвид всё читал газеты и брошюры об электрификации Америки, ища имя господина Йеллоусайда…
Дэвид ждал её у ресторана Rosa Maiesa . Это был небольшой ресторан. Сквозь стекло было видно всех, кто там находился, столики, сцена. Хелен поехала туда на автомобиле с водителем. И вот Дэвид увидел их. Чёрный блестящий экипаж неспеша и аккуратно притормозил на обочине. Дверца его открылась. Ноги в белых туфельках со стразами ступили на серый шероховатый асфальт. Дэвид сразу обратил внимание вглубь салона, где сидела Хелен. Она вышла из него и, широко улыбаясь, кинулась ему на шею. Целуя страстно его щёки, она заговорила с ним. Это был не такой уж и долгий разговор. Дав пару наставлений водителю, они вошли в ресторан. Столик был уже заказан Хелен. Дэвид первым делом стал осматривать всё вокруг. Это было так необычно для него… Он никогда не был в подобных местах. Для него это было в новинку. Он, неуверенно двигаясь, сел за стол. А Хелен чувствовала себя как дома. Она широко улыбалась и всё смотрела на Дэвида. «О Боже мой…» - сказал про себя Дэвид. Он посмотрел на неё. Он словно с каждой секундой влюблялся в неё снова и снова. Невероятные белые волосы подобно шёлку вились на её обнажённых плечах. В свете ламп накаливания они светились каким-то удивительным огненным светом… Её локоны были завиты, и верх этого творения был украшен большой заколкой. Её губы были накрашены яркой алой помадой. А её ресницы были нечто совсем удивительным. Они были длинные и словно нарисованные художником. И этим художником был Дэвид. Его мольбертом было его сознание, а натурой была его мечта. Красками были его чувства, а кисточкой его воображение. Её зелёные глаза были одного цвета с кулоном. Свет отражался от его граней, внешних и внутренних. Выходя из них, он становился зелёным, и лампы, отражавшиеся в них, тоже становились зелёными. На руках Хелен были перчатки до самых локтей. Но один раз она сняла зачем-то их. И тогда он увидел прекрасный маникюр. Её ногти были покрыты красным лаком. Дэвиду было не очень приятно есть на встречах. Он считал, что встречи нужны для самих встреч, а не для поедания пищи. Но ради Хелен он словно забыл об этом. …На столе стояли два бокала забальоне , запечённое мясо с мёдом и луком в карамели. Дэвид каждую минуту возвращался к мысли: «Это ведь так дорого всё стоит, это ведь элитные блюда». Но ещё больше он поражался тем необыкновенным и, казалось бы, противоречивым сочетаниям солёного и сладкого. Но эти сочетания не были противоречивыми. Вот, например, лук. Казалось бы, как он может быть с карамелью? Но пожарьте его, и вы увидите, попробовав, что он стал сладким. Таким образом, можно провести параллель с людьми. Ведь Дэвид и Хелен были из абсолютно разных классов. Но это никак не помешало появиться их любви.
На сцене выступали музыканты. Худой молодой мужчина держал в руках контрабас и медленно перебирал его толстые струны. За барабанами сидел человек африканской внешности и шуршал по барабанным бочкам стальными кистями. Двое других играли на саксофоне и пианино. Саксофон блестел, его изгибы словно говорили о его предназначении к джазу. Пианист играл музыку, состоящую из высоких отрывистых нот. Поток джаза, сладкими нотами исходил изо всего этого чудесного оркестра. Мужчина в центра обхватил микрофон обеими руками и плавно и тянуче пел какую-то песню о любви. Дэвид не запомнил её слова и о чём она была. Но он всю жизнь потом вспоминал её мотивы… Хелен неотрывно смотрела на него. Он стеснялся всё время смотреть в её глаза, но иногда он всё-таки заглядывал туда. И он поражался удивительному блеску её зелёных глаз. Её нежная грудь была почти что открыта, но Дэвид смотрел не на неё. Единственным столь сильно желанным объектом было лицо Хелен. И он кое-что вспомнил об её имени.
- Хелен, а вот ты знаешь, имя Хелен откуда пошло?
- Эмм… Никогда не задумывалась об этом.
Она тихонько засмеялась.
- Твоё имя произошло от древнегреческого имени Елена. А моё имя произошло от имени израильского царя Давида, автора псалмов .
- А что такое псалмы?
- Это такие молитвы. Очень древние. Их поют в церквях.
- И как же они звучат?
- Примерно так…
Дэвид немного напрягся, расслабился и поглядев по сторонам тихонько прошептал текст одного из них, насколько он помнил.
- Господи! Посмотри на мир, который Ты сотворил! Посмотри на луну и звёзды, облака и солнце, твердь земную и небеса бездонные. Спасибо, что есть человек, что Ты помнишь его, и, несмотря на его грехи, Ты помогаешь ему! Ты всё, что есть, положил под ноги его! Сделал человека венцом своего творения. Господи! Как величественно имя твоё на всей земле!
- Как необычно… И красиво! Я никогда не думала, что молитвы такие бывают…
Дэвид и Хелен неспеша ужинали. Дэвид шутил всё время, а Хелен смеялась над его анекдотами. Она спрашивала его про друзей. Он сказал, что у него маловато друзей, есть только один лучший друг – Томас. Она же сказала, что её друзей тоже совсем немного.
- У такой красивой и богатой девушки мало друзей? Что-то не верится.
- Нет, правда.
- Я думал, что богатые всегда окружены вниманием.
- Но ведь мы тоже люди.
Чем начался и чем закончился этот разговор, не знаю. Одно знаю точно. Весь вечер они провели крайне приятно.
Хелен шла впереди Дэвида. Но он успел протянуть руку и открыл ей стеклянную дверь на выходе из ресторана. Они вышли.
- Дорогой, может прокатишься со мной?
Она впервые назвала его «дорогой». Для Дэвида это было очень приятно.
- Ну, давай… Только я не привык кататься на автомобиле.
Хелен засмеялась. Она объяснила ему, что вовсе не нужно стесняться, а вести себя раскованно и свободно. Дэвид сел рядом с ней в салон. В салоне было очень уютно. Белый гладкий материал был обтянут на стенках. Такие же белые сиденья создавали ярко выраженный контраст между  чёрным автомобилем и его салоном. Они поехали. Он смотрел сквозь окно дверцы на пролетающие мимо них улицы, дома, фонари…
Водитель свободно с ними разговаривал и показался ему очень дружелюбным человеком. Потом Дэвид смотрел на Хелен. Он взял обе её руки. Он осторожно погладил их большими пальцами. Она взяла его ладони и положила на свои бёдра. К лицу Дэвида прилила кровь. Он ещё никогда не трогал девушек так приближённо… Хелен всю дорогу смущённо улыбалась и поглядывала на Дэвида, а он поглядывал на неё. Через какое-то время они подъехали к огромному трёхэтажному коттеджу.
- Это твой дом?..
- Да. Я здесь живу.
В темноте Дэвид не смог толком разглядеть его, но он точно определил масштабы здания и разглядел, то, что было освещено фонарями.
Хелен сказала водителю отвезти Дэвида домой по тому адресу, какой он скажет. «Карета» отправилась на Гарден-стрит.
Вернувшись домой, Дэвид пошёл умываться. Умывшись холодной водой, он думал и никак не мог поверить, что в его жизни осуществилось ещё одно чудо. Поразмыслив, он сказал себе: «Ну чем ли не чудо?» Мама радостно встретила его: «Ну как прошло всё?» Дэвид заулыбался. «Всё просто прекрасно» - ответил он. Переодевшись, он сразу отправился спать. Он долго просидел на кровати в счастливых раздумьях. Он поражался красотой всего, с чем столкнулся в этот вечер.