***

Майя Манвелян
Костан Зорян
В укрытых белым покровом полях бессилие…
Кружатся сонмы синего, звучит мелодия белая
Бубенцов полнозвучных и эха серебристый звук
Страшное и прекрасное одиночество, немеренное безмолвие
Досадные думы, Ожидание
ВзЛетел ворон, когда он вернется из большого леса

Нет следов на белом снеге в непорочной пустыне
Мрачный день молчалив и холоден

Когда же он вернется ….

Перевод Майи Манвелян
Сбб.4 июня 2025 г Ереван4.30


© Copyright: Майя Манвелян, 2025
Свидетельство о публикации №225060400776
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Майя Манвелян
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Майя Манвелян

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →