Арабская фамилия Сергея Довлатова
Сергей Довлатов - советский писатель, диссидент. При этом хорошо писал. Нельзя сказать, что он был ярым антисоветчиком. Просто так у него все по жизни шло через пень-колоду.
Этнически Сергей был русским евреем. При этом, его фамилия имеет арабскую этимологию. Происходит от слова "даула" (с та марбута на конце - даулат), что означает "государство". Пришло слово через турок или татар, поэтому искажено и стало "довлат".
Фамилию Довлатов можно перевести как "государственник". Хотя Сергей государственником не числился.
Свидетельство о публикации №225060501062