Далёкая страна. Моя жизнь в США

Всем привет. Несколько лет назад я и моя семья решили переехать в США. В штат Техас. Моя младшая дочь жила там с 2014 года и постоянно звала нас, (меня и жену) последовать её примеру. Мы долго решали все за и против. Трудно решиться на глобальные изменения в жизни, когда тебе уже за пятьдесят. Члены семьи, быт, работа, старые друзья, всё это крепко держит словно в коконе и очень страшно разбить скорлупу и попробовать нечто новое.

Как сказали соседи по даче, узнав о наших сомнениях:

- Не валяйте дурака. В таком возрасте поздно уже ловить синюю птицу. Пора и о душе подумать.

Но мы всё-таки решились. Почти год потратили на то, чтобы подготовиться, завершить все дела. Весной 2022 года уволились с работы, выставили на продажу «всё, что было нажито непосильным трудом:)», и выехали в неизвестность.

Сегодня я решил начать цикл рассказов о нашей жизни в США. Всё плюсы и минусы.  Как когда то Довлатов в «Заметках об Америке».
К сожалению я далеко не Довлатов и даже плохо представляю в каком формате повествовать сие произведение, но всё равно попробую. Начну во всяком случае. Не обессудьте, уж как смогу. Если действительно будет интересно, дайте знать - продолжу. Сразу прошу прощения за орфографию. Это моя больная тема. К сожалению.
Ну и некоторые имена героев изменены. Ведь они мне не давали разрешения на их упоминания. Да я, если честно, и не спрашивал.

Прожили мы здесь в Техасе уже более двух лет, поэтому какие-то представления имею. И не как турист, которому всё кажется круто и удивительно.  Всё таки права водительские получил, на работу устроился. Так, что уже можно сравнивать с Россией. И быт, и людей. Вообщем жизнь:)

Многие кстати так и не могут привыкнуть к США. Уезжают. Кто то страдает ностальгией, кто то не может найти здесь своё место, кому то климат не нравится. Одни наши знакомые, белорусы, получили «green cards» и уехали. Правда не в Белоруссию, а в Словению. Поближе к славянам. Не хотят возвращаться обратно домой.

Что касается меня, мне здесь нравится.  В сущности это то к чему я и стремился. Ностальгией не страдаю, (ну если только к русской бане, уж очень мне здесь не хватает её:)), климат подходящий, образ жизни вполне устраивает. Скучаю правда по родственникам, что остались в России и очень надеюсь, что когда нибудь закончится этот жуткий бардак и мы наконец сможем встретиться.
               
Приезд.

Главное, что нужно учитывать, принимая решение о переезде в США, (в частности в Техас, может в других штатах по другому) это то, что если ты не являешься перспективным хоккеистом, учёным с мировым именем или крутым айтишником, то по большому счёту на фиг кому здесь сдался:) Ну не ждёт тебя никто с распростертыми объятиями. К тому же, даже если ты подал заявление на «green card» и у тебя его приняли, право работы ты при этом не получаешь. Нельзя. Ну вот никак нельзя. Жди пока рассмотрят заявление. А занимает это около года. И если поймают за нелегальным заработком - всё. Добро пожаловать обратно на Родину.

Потом собеседование. И не факт, что после всего этого ты с первого раза получишь вожделенную карту с правом трудится и платить налоги. Поэтому нужен или хороший денежный запас или человек который поможет тебе финансово пережить это период.

Можно конечно подать на помощь, если ты приехал, как беженец, но как показывает практика такие дела рассматриваются очень долго и большой процент отказов. Никто не хочет просто так платить деньги.

У нас был такой случай. На сайте «Русский Даллас», появилась заметка. Семья из шести человек, (четверо детей) переехавшая из Санкт-Петербурга просит о помощи. Денег нет, от слова совсем. Даже на аренду квартиры. Грозятся выселить. Документы ещё не готовы. Согласны на любую работу, в пределах уголовного права. Даже самую низко оплачиваемую.

Я не знаю всей предыстории переезда, но по моему это вверх глупости. Привести четырёх детей в чужую страну, в один из самых дорогих штатов… Ну хотя бы с Аляски начинали:) Раз так приспичило.

Кстати помогли им всё таки. Какой то Андрей Успенский, (интересное имя), предложил истопником в бане поработать. Что там дальше было, не знаю.

Ну а мы, благодаря дочери, которая к нашему приезду, уже получила американское гражданство и купила дом в хорошем районе, довольно легко пережили это время. Ну относительно легко.

Она на своё имя оформила самозанятость: «Передержка домашних животных при отъезде хозяев , а также прогулки с ними». Вот мы, вдвоём с Натальей, (женой), этим и занимались. У нас одно время семь собак одновременно жили в доме;.

Дом хоть и большой с просторным задним двором, но иногда напоминал какой то дикий сумасшедший зверинец. Учитывая то, что маленьких собачек мы не брали. Опаслись, что разорвут их на фиг. Только крупные породы. Да я и сам боялся. Таких экземпляров порой  приводили. Спокойно ночью сожрут и не поморщатся. Зато хоть свои деньги, какие никакие, имели. Нам хватало. На шее у дочки не сидели. Но как только получили «green card», отказались от такого горебизнеса. Весь дом потом отдраивали с пола до потолка.

Дружеские вечеринки.

Сегодня я хочу рассказать об здешних вечеринках, которые в корне отличаются от наших застолий, с песнями, плясками и иными привычными для нас действиями. Я думаю, что могу это сделать, потому как побывал на многих местных мероприятиях. Особенно первый год жизни здесь. Сейчас уже меньше, из-за работы, но иногда всё же вырываемся. Так сказать в люди. Других посмотреть и себя показать. Как не крути а мы в Техасе экзотика. И многим хочется похвастаться знакомством с сумасшедшими русскими:)

Только не стоит путать классическую дружескую вечеринку с торжественным мероприятие, барбекю и ужином с друзьями. Это  абсолютно разные вещи. Впрочем, как и в России. «Съездить на шашлыки» и «побухать в баре», собираются по разным поводам, хотя и имеют одну и туже цель:)

Итак, американская дружеская вечеринка (мы же о ней говорим) проводится как правило в частном доме, (желательно с бассейном) и рассчитана на большое количество гостей. Скажем так. Самая не многочисленная вечеринка на которой мы с женой были, насчитывала примерно человек двадцать. И то это не точно. Постоянно кто то приходит кто то уходит… Не прекращаемое броуновское хаотичное движение.

Бывают вечеринки официальные, по приглашениям. Там всё по феньшую. Всё отрепетировано. Кто где стоит, кто что делает. А бывают такие, куда практически каждый может зайти на огонек. Не, ну они как бы тоже по приглашению. Но устному. Например меня позвали, а я могу привести кого захочу:

- Они со мной пришли.

Да и говорить то ничего не надо. Заходи смело, двери открыты.
Можно подумать, что хозяева дома очень тратятся. Финансово в смысле. Это да. Но не слишком много. Вполне приемлемо. Дело в том, что практически все гости приносят с собой спиртное и закуску. Это является правилом хорошего тона. Но если ты появишься без всего, никто не осудит. Во всяком случае напрямую. Может, где нибудь в компании, проверив предварительно где ты есть, чтобы не дай бог не услышал, и скажет кто нибудь что нибудь не лестное, а потом увидит тебя и помашет радостно ручкой как будто ничего не было.

- Are you okay?

- Okay okay.

Мы проводили один раз такую вот вечеринку, посвященную окончанию ремонта дома. Просто поставили плакат на переднем дворе, что приглашаем всех соседей и друзей отпраздновать наше возвращение. Дело в том, что во время ремонта, почти четыре месяца, мы жили в другом доме. И даже в другом городе. В часе езды от нашего. Страховая компания выделила.

Я даже не знаю сколько народу у нас было. Но много. Подходили какие то не знакомые люди, радостно сообщали: -Great party!!!
Кто такие? Понятие не имею.

Так вот от себя, на нашу же вечеринку, мы купили две коробки Миллера, (шестьдесят банок по 0.33), десять бутылок не дорогого французского вина, пару литровых бутылок Бурбона. Да, и Наталья (жена), ещё сделала закуску русскую, (якобы русскую:)) Грибы с сыром на зубочистках и блинчики с красной икрой. Огурчики соленные в магазине приобрели. Всё. На это ушло не больше двух сотен долларов. Это не так много при здешнем уровне жизни. Остальное гости с собой приносили. Кому, что нравится и выставляли на общий стол.

Вечеринки как правило связаны с каким нибудь событием, (окончание ремонта), или не официальным праздником. Хэллоуин например, или день святого Патрика. День отца, день матери и других родственников. Или же просто пятница. Новый год опять же. Дело в том, что здесь активней празднуют Рождество.

Так вот, официальные праздники: День независимости, День благодарения, День памяти, Рождество и т.д. считаются семейными праздниками и проводятся, как правило в кругу семьи.
Но мы говорим о дружеских вечеринках. Главное отличие Американских вечеринок от Русских это как раз отсутствие того, к чему мы так привыкли. Тостов, чоканий бокалами, «холодного и горячего», «между первой и второй промежуток не большой», танцев и финальных совместных лирических песен за столом. Да и самих столов как таковых тоже нет. Нет, столы конечно есть, но они как я уже говорил служат в основном для многочисленных блюд с мини закусками. Мини сэндвичи, мини гамбургеры, даже мини салаты в мини мисочках с мини ложками, и другое разное мини на шпажках и без оных. На один укус. Так, что если ты очень голодный, то найди пустую тарелку и набери себе побольше этих мини, чтобы максимально поесть.

Сама же вечеринка проходит в режиме «фуршет». Нет предписанных мест. Каждый обслуживает сам себя и устраивается как может. Стоя, сидя, лёжа. Хоть в воздухе пари с бокалом в одной руке и канапе в другой.

Как правило народ сбивается  в кучки по интересам и просто общаются. Если есть бассейн то можно поплавать. Это вполне прилично. Можно поиграть в покер или просто в настольные игры. Здесь почти у каждого есть набор настольных игр. Начиная от банальных ходилок с кубиком и заканчивая интеллектуальными.

Мне вообще кажется, что когда американцы выходят из возраста тинэйджеров, (У молодых вечеринки покруче проходят;)то они опять превращаются в маленьких детей. Всё бы им в игрушки играть. Нет чтобы набраться на халяву и покуролесить.

Это ещё одно отличие от русского застолья. Очень мало алкоголя и отсутствие пьяных людей. Американец может за весь вечер выпить всего пару бокалов вина. А если три, то  будет всем рассказывать на утро, как он вчера перебрал.

Но бываю конечно исключения. Не часто. Я только один раз видел довольно сильно «под шофе» женщину. Это было в 2023 году на Хэллоуин у наших соседей. Дама покачиваясь стояла на самом краю бассейна и я всё боялся, что вот-вот бултыхнется туда. Не бултыхнулась. А почему? А потому что у неё оказывается русские корни. Держит марку так сказать:)

Сама родилась в Калифорнии, а отец и мать выходцы из Советского Союза. Из Ленинграда. Именно из Ленинграда Она говорит, что родители эмигрировали в середине восьмидесятых, и Санкт Петербург называют только Ленинградом.

Однажды на одной такой классической  «party» произошла история которую мы до сих пор вспоминаем с женой. Ей стыдно до сих пор, а мне смешно.

Предыстория такая. Когда мы приехали в Америку, я первым делом попросил записать меня к врачу. Чтобы получить рецепт на таблетки от давления. Без рецепта тут ничего не купишь кроме витаминов. Можно заказать по почте из другой страны. Это разрешается. Но я не знал этого тогда.

Дочка обратилась к матери своего парня. Назовём её Николь. Она работает старшей медсестрой и имеет хорошую медстраховку, по которой может провести кого нибудь из родственников. Дело в том что медицина в Техасе довольно дорогая штука, а без страхования вообще заоблачная.

Вообщем врач меня принял, как её родственника. С переводчиком даже специально вызванным. С английским у меня тогда совсем беда была. Выписали рецепт на год вперёд.

Недели через две мы договорились все вместе встретиться на вечеринке, которую устраивали родственники Артура. Её мужа. Это была наша первая встреча. До этого мы их даже не видели. Через дочку общались и по сообщениям.

Ну встретились, познакомились в живую так сказать. Набрали закусок, налили вина… Я - водку. Я ведь русский. А у русских любимый напиток - водка. Это каждый техасец знает;. Правда пришлось тоником разбавить. Ведь чистую водку пьют только алкоголики. Это тоже каждый техасец знает. Ну я не стал никого огорчать. Всё таки первый раз встретились.

Вышли на задний двор под навес. Общались через дочку. Она за переводчика была. Всё хорошо. Они нам про себя рассказали, мы про себя. И тут дочка замечает кого то знакомого, они с Ником извиняются, (её парень), и уходят на минутку поздороваться. А Наталье, моей жене, вдруг приспичило именно в это время отблагодарить Николь за устроенную встречу с врачом. Ну она через гугол переводчик пишет: «Большое спасибо что приняли моего мужа», и показывает ей перевод на Английском.

Та аж посерела… проапала чего-то «ап… ар… вскочила и убежала. Моя сидит, ничего не понимает. Тут  Артур заглянул в телефон. Его глаза округлялись постепенно, по мере прочтения текста.

Я уже если честно догадался, что произошло. Взял телефон и обратный перевод с английского сделал. Оказывается этот гугол переводчик перевёл фразу: «спасибо, что приняли моего мужа», как «спасибо что»…вообщем не хочу выражаться. Скажу только что конец фразы звучал с явным эротическим подтекстом. ;;;;.

Это был финиш. Называется, познакомились с родителями.
Ладно хоть все с чувством юмора оказались. Посмеялись потом. Но осадочек остался;

Ну и в заключении хочу сказать, что мне довольно таки скучно на американских вечеринках. Уровень Английского не настолько хорош чтобы участвовать в светских беседах да и… размаха что ли не хватает. «Качания на люстрах». После даже вспомнить нечего. Проснёшся и не стыдно за то, что вчера вытворял:)

Есть одна отдушина не большая. Подружились с семейной парой. Женя с Анной. Примерно наше ровесники. Чуть помладше. Сами из под Харькова, но живут здесь с 1999 года.

Так вот, мы иногда встречаемся на праздники. Православное Рождество вместе отмечали и старый Новый год. Вот тут и пирожки, и оливье, и пельмени самолепные. Ну и конечно философские беседы под водку «Русский стандарт». Только вот застолье не совсем завершённое. Песен не поём. Наши друзья уже очень долго тут находятся. Американизировались. А у меня голоса нет:)

Кстати русская водка здесь очень дорого стоит. Для сравнения, за местную техасскую бутылку отдашь from 12$ to 14$ а за «Русский стандарт» или «Пять озёр» около 30$. «Столичная» ещё дороже на пять-шесть баксов. Лично по мне так один и тот же вкус. Никакого отличия. Техасская даже помягче вроде. Если пить по нормальному. Не разбавляя.

P.S.
Почему то считается, что русская водка дорогая потому, что от неё не бывает похмелья. Ну что же. Очень может быть. Хотя я бы с этим утверждением поспорил:) Ведь последствия зависят не только от качества, но и от количества.

 Продолжение следует…