***

Мои  дорогие подруги и друзья!
Спешу сообщить вам новость— оказывается
планета Земля кругла и прекрасна.
Я очень ; люблю  своих детей— Сашку и Вагу,
вернее я без ума. От них и умницы Инги  и моих ненаглядных внуков.
Но чтобы не проститься с остатками ума, скажу, что я очень горжусь
Сашкой, достойным преемником своего отца акад.Левона Карабашяна.
Слава о диагностических лабораториях «Диоген» известна всему Еревану.
А теперь о Костине Заряне , моем любимом:
Вечер.
С разноцветного горизонта неторопливо тихо— тихо
Сошли молчаливые отары печальных блеклых листьев…
Над голубой горой вспыхнули факелы заоблачные
Как неземные исполинский лилии с цветом и блеском ненавязчивым.

И струны нежные, раскаленно- красные
Перекликнулись звонкими бубенцами и зазвучала мелодия полнозвучная
И объяло мир томление любовное…
У горизонта , у горизонта тихо умер некто
Некто маково- красный, обнадеживающий, успокаивающий…

Бубенцы полнозвучные… В е ч е р …

 
      Перевод Майи Манвелян
       Вс8 июня2025 г Ереван,Каскад 11.20


          С любовью и к вам , друзья моих
            Желаю вам долгих и счастливых лет, так же , как и своим детям