Счастливое детство. стих

Белая Роза и белый Жасмин
Летом в чудесном саду расцветали.
Небо дарило улыбки двоим,
Тонкие ветви цветов благоухали.

Девочка юная с русой косой
Розу вдохнула, поцеловала.
В сердце девичьем проснулась Любовь,
Та, что с рождения мама ей дала.

Сколько прекрасного видим с тобой!
Мир наполняет нам сердце святыней.
Как же сберечь жизнь на свете такой,
Чтобы глаза у детей счастливыми были?


Шчаслівае дзяцінства  (пераклад на беларускую мову)

Белая Ружа і белы Язмін
Улетку ў садзе маім расцвіталі.
Неба дарыла ўсмешкі дваім,
Духмяныя пахі па садзе ляталі.

Дзяўчынка малая з русай касой
Ружу ўдыхнула, пацалавала.
У сэрцы дзіцячым заззяла Любоў,
Тая, якую матуля ёй дала.

Колькі выдатнага бачым з табой!
Свет напаўняе нам сэрца святыняй.
Як жа жыццё зберагчы нам такім,
Каб вочы ў дзяцей шчаслівымі былі?

8.06.25


Рецензии