Чтобы быть смелым

Чтобы быть смелым

To be courageous requires no exceptional qualifications, no magic formula, no special combination of time, place, and circumstance. It is an opportunity that sooner or later is presented to us all.
John F. Kennedy

Чтобы быть смелым, не требуется никаких исключительных качеств, никакой магической формулы, никакого особого сочетания времени, места и обстоятельств. Это возможность, которая рано или поздно предоставляется всем нам.
Джон Ф. Кеннеди

Я, практически, не смотрю 9-й канал. Когда-то, на самой его "заре", мне было занятно смотреть высокоинтеллектуальные передачи, умных и находчивых ведущих и комментаторов, способных глубоко анализировать явления израильского политического истэблишмента.

Прошло какое-то время и "очередной" владелец "девятки" решил "вымести" оттуда последние "мозги", оставив только пустые черепа, в которых теплится "искорка мысли".

Перед самыми последними выборами, Дмитрий Дубов задал "сакраментальный" вопрос Беньямину Натаньяху, тогдашнему кандидату на пост премьера, о "представительстве русской улицы в лидерском списке Ликуда".
Что он ответил? Он, с пафосом и жаром, заявил, что, именно он, и никто другой, является самым "ревностным хранителем" интересов "русских" в Израиле.

Я не собираюсь ни подтверждать, ни оспаривать это мнение.
Я желаю коснуться того, кто, в последнее время, стал "рупором необходимости привлечения ультра-ортодоксов к службе в Армии".

Да! Я достаточно давно слежу за политической деятельностью Юлия Эдельштейна. И я ещё помню те времена, когда он занимал почётное второе место после лидера Ликуда по своей популярности. А, ещё, я помню, как на предыдущих партийных "праймериз", его "задвинули"   почти в самый конец второй десятки. А сейчас о нём "вдруг" вспомнили и "позвали лечь на амбразуру".

И, в данной ситуации, мне просто жаль его смелости…