Friends - The True Story of Chandler Bing

(Друзья - История Чендлера Бинга)
Эта история является сопутствующей частью истории Фиби. Она начинается во время Дня благодарения 1978 года и продолжается до 2004 года. Появляются друзья. Она идет параллельно истории Фиби, просто сейчас очередь Чендлера.

Глава 1
-------
20 ноября 1978 г. – 24 ноября 1978 г.

Был понедельник, середина дня, и девятилетний Чендлер Бинг сидел в ожидании на своем обычном месте в кабинете директора. Он сидел в кресле из красного дерева, не касаясь ногами пола, и смотрел на пожилого мужчину, который смотрел на него поверх очков. Маленький мальчик с яркими голубыми глазами и стрижкой под горшок смотрел на этого упитанного старика, который называл себя директором Алленсом, со смесью страха и раздражения в его глазах. На этот раз Чендлер зашел слишком далеко, он знал, что зашел слишком далеко. Ему не следовало писать краской из баллончика слова «I Seymour Butts Daily» на стене школы. Но это было забавно, он думал, что это забавно, и он был впечатлен своей способностью правильно писать все слова. Но директору это совсем не показалось забавным, и его поймали, с красной краской на руках и немедленно оттащили в кабинет. Ему сказали, что его немедленно отстраняют на целых две недели, и теперь они просто ждут его родителей.
«Они не придут», — прошептал Чендлер.
«Они придут. Знаешь, если ты не начнешь вести себя хорошо, то однажды окажешься в тюрьме».
Чендлер вздохнул. Он не был уверен, что верит в это, но все, что он знал, это то, что он больше часа ждал, когда за ним заедет мать, или отец, или еще кто-нибудь. Он надеялся, что это будут его родители, но сомневался в этом. Его родители никогда не наказывали его, никогда не поднимали руку, когда у него возникали проблемы в школе, которых было много. Он не был плохим ребенком, что противоречило мнению некоторых его учителей или директора Алленса. Он просто хотел, чтобы его видели, хотел, чтобы кто-то знал, кто он такой, хотя он был слишком мал, чтобы сказать это.
«Джон», — просунула голову в кабинет Глэдис, секретарша. Это была пожилая дама с волосами, завязанными сзади в пучок, в красном платье с белыми цветами. «Я могу отвезти его домой».
"Глэдис-"
«Его родители не приедут, Джон», — сказала Глэдис.
Чендлер почувствовал, как его сердце упало, когда он посмотрел на свои руки, а затем снова на директора. Внезапно глаза, которые когда-то были полны гнева, теперь наполнились сочувствием.
«Если хочешь внимания, спрашивай».
«Я спрашивал», — ответил Чендлер. «Никто не слушает».
Это было зрелое заявление для девятилетнего ребенка. Такое, которое заставило его казаться намного старше своих лет. Но то, что Чендлер увидел за девять лет, было тем, чему не должен был быть свидетелем ни один ребенок. В девять лет он мог сказать, что у него была учительница игры на фортепиано, которая однажды его лапала и застала его родителей, занимающихся сексом с тем же мужчиной. Он выпивал текилу с Хорхе, мальчиком-слугой, и делал много других вещей, которые можно найти только на страницах грязных романов.
«Я возьму его», — снова сказала Глэдис.













(*-3 стр.-*)
~