Юн Дончжу - Новая родина

В мой дом родной, в урочный час,
Скелет пришёл, вошёл как раз:
Небесная река - врата
И ветер, шепчущий «мечта»...

Во тьме на кости я гляжу,
И плачу – сам? Иль я слежу,
Как плачут кости предо мной,
Где дух томился красотой?

Собака верная во тьме
Свой лай несет навстречу мне,
И, кажется, что этот вой
Грозит несчастьем и бедой.

Бежим, бежим, оставив страх,
Оставим кости – старый прах,
В край новый, где надежда есть,
Где можно счастие обресть.

***

Юн Донджу (30 декабря 1917 г. — 16 февраля 1945 г.) - корейский поэт. Японское имя - Хиранума Тотю. С 1942 года учился в Японии. В 1943 году был арестован по подозрению в нарушении закона об охране общественного порядка за подстрекательство к национальному движению (независимость Кореи). 16 февраля 1945 года умер в тюрьме Фукуоки по неустановленной причине (в возрасте 27 лет).

Из сборника «Небо, ветер, звезда и поэзия»


Рецензии