Бытие. Глава1. Стихи 1-10 это основание для

Хайку по-русски

В начале сотворил Бог небо
и землю. Небом надо было
и ограничиться.
 
Бытие много пишет о земле,
начиная, что она была безвидна
и пуста. А где же была Фудзи,
глициния, которая с Ямой образовала
символ Японии вулканистой?
Фудзи-яма.
 
Божественный мрак открывает
виды на звёзды. Но, где они?
В небе или в мозгу смотрящего?
Загадка от Бога.
 
Вечер – начало. О, да! Я
галлюцинирую при этом, забыв,
чьей копией являюсь.
Человек – призрак, симулякр… 
 
Тьму надо было назвать
не ночью, а утром,
пробудившись от сладкого сна,
ибо тьма скрывала смятую постель.
 
О, бред! Почему Бог и его
сотворил? Разве было это
необходимо? Хотя, что бы
я делал? На паперти…
 
«И назвал Бог твердь небом».
Вот где было начало, в которое
мы теперь спасаемся. Какое
лукавство?! Сатана.
 
«И назвал Бог сушу землёю».
Да, я к суши японской никак
не могу приноровиться. Так
и хочется чего-то насущного
добавить…