It’s knocking, hurting –
It’s my soul,
My friend, The Wind.
Tell me, The Wind,
Who is my friend?
The Winter answered:
Your words are empty,
Look for your friend in field.
I was looking in the field,
I was looking in the hearts,
I was looking in the soul.
The Wind came back,
He showed –
With another woman, my friend,
He just forgot me
And all this friendship.
So, where is my friend?
You – wind of words.
You stayed
In my soul
And forever.
With me,
My friend,
He – just The Wind.
----------------------------------------------
Translation of this song on Russian: http://proza.ru/2025/06/12/1336
Based on a song by Demis Roussos – “My friend the wind” - https://www.youtube.com/watch?v=JdNkTZitRmU
Translation of the original song: https://en.lyrsense.com/demis_roussos/my_friend_the_wind
Now, my friend, The Wind
© Copyright: Марина Зеболова 8, 2025
Свидетельство о публикации №225061201337
Свидетельство о публикации №225061201337
Рецензии
Да, ветер, где мой друг?
Очень романтично написано.
Спасибо, Марина!
Пусть все твои друзья останутся тебе верными!
Любви и вдохновения тебе, дорогая!
С теплом обнимаю))
Наталия Ильяшенко 12.06.2025 20:09 • Заявить о нарушении
Очень романтично написано.
Спасибо, Марина!
Пусть все твои друзья останутся тебе верными!
Любви и вдохновения тебе, дорогая!
С теплом обнимаю))
Наталия Ильяшенко 12.06.2025 20:09 • Заявить о нарушении
Наталия добрый вечер.
И тебе хорошего настроения и пусть друзья никогда не предадут ни при каких обстоятельствах.
Любви, счастья и вдохновения.
С улыбкой)
Марина Зеболова 8 12.06.2025 20:16 Заявить о нарушении
И тебе хорошего настроения и пусть друзья никогда не предадут ни при каких обстоятельствах.
Любви, счастья и вдохновения.
С улыбкой)
Марина Зеболова 8 12.06.2025 20:16 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.