Рефлексия

Индеанисты очень странно выражаются. Например, один написал нам такое:

"Кременчугские индейцы с вами. Хау...;"

Я его спрашиваю:

- Что такое "хау"?
- Приветствие апачей.

- Апачи никогда не говорят "хау" в качестве приветствия. Они говорят "Ята хей". Вы что, про "хау" в книге прочитали? Мне вот интересно, почему никто никогда не спрашивает САМИХ Апачей?... Почему все читают книги и ретранслируют эту книжную ложь в своей речи?...
Я знаю одного Лепан Апачи, можете спросить у него...

Честно говоря, я это "хау" видела еще в книге про Дакотов. Они тоже вот так там прибавляли "хау" в конце разговора. Но к реальным индейцам Дакота (Лакота или Накота) это не относится вовсе! Они НИКОГДА так не говорят! В конце длинной речи, если Лакота не собирается больше ничего говорить он может сказать: "ХечатУэло!" Это будет означать: "Я все сказал!" Но про это "хау" я НИКОГДА не слышала в индейской резервации! Это - миф про индейцев. Про индейцев существует много мифов. Индейцы над ними смеются.

Еще один миф - это слово "пеммикан". Оно НЕ СУЩЕСТВУЕТ! Тот продукт, который изготовляют Лакота, называется не "пеммикан", а ВаснА. И никто из реальных этнических индейцев не знает, откуда вообще этот "пеммикан" взялся... Ха-ха-ха!

Как-то раз кто-то из ученых говорил про такое понятие как "рефлексия". Это когда существо знает, как оно выглядит в глазах других. Вот, когда индеанисты начинают бросаться искаженными Лакотскими или Апачскими словами при разговоре с самими индейцами, о чем они думают? Они не думают о том, как они выглядят в глазах индейцев? "Рефлексия" считается признаком интелекта. А у тех, кто не думает, какое впечатление его слова произведут на собеседника, получается, рефлексии нет совсем. А значит, и интелекта тоже. Или такие словечки расчитаны на тех, кто все равно ничего не понимает?... Но, что, если Вам вдруг встретится тот, кто понимает? Тогда Вы будете выглядеть глупо. Они и выглядят глупо со всеми этими своими "хау". Ха-ха-ха!

Прежде, чем пытаться произвести впечатление на индейца своим знанием его языка и традиций, сначала следовало бы узнать, а действительно ли это "хау" является его традицией? Я часто применяю в своей речи Лакотские словечки при общении с ними в качестве уважения к собеседнику, что я знаю его язык. Это вызывает положительные эмоции. Но только в том случае, если ты ПРАВИЛЬНО произносишь их слова и УМЕСТНО их используешь. Откуда я знаю, что я произношу их правильно? Потому что перед их использованием, я спросила у них самих об их значении! Произнесение НЕПРАВИЛЬНЫХ слов оскорбляет собеседника.

И не дай Вам Бог употребить при индейце слово "скво"! Могут морду набить...

****

Я, конечно, не индианка. Но индеанисты пишут такое НАМ, то есть мне и Ванбли( индейцу). Они таким образом, конечно, пытаются произвести впечатление на него, а не на меня. Я ему перевожу. Поэтому я и написала здесь: "при разговоре с индейцами". Они на самом деле, с индейцем так пытаются разговаривать, хоть и через мой перевод.

****

Эта история с индеанистом, применившим бездумно слово "хау" в своей речи, имела продолжение...
Сначала я хотела проигнорировать глупость, ничего не отвечать на это... Но потом все-таки ответила. Индеанисты говорят столько глупостей обычно, что мне всегда приходится целую книгу писать, разоблачая ложь и глупость...
И вот этот мой ответ вскрыл целый нарыв, всколыхнул целую волну еще большей глупости. Показал истинную сущность индеанистов. Читайте сами:

"Наталья,пиши мне в личку. А что касается "скво" это не жена, это наложница. Я немжко в индейской жизни разбираюсь. Спасибо Сат Оку (Белоое Перо)

Это северокандские индейцы.

Он написал книгу "Сыновья Белой Медведицы" Мне было лет 9-10 ,и тогда я начал интересоваться жизнью Североамериканских "индейцев"... Вот как - то так

Прошло много лет,а до сих пор могу сделать индейский лук для охоты на волка. Вот как - то так ;"

А теперь то, что мне пришлось ему отвечать. Опять целая книга получилась. И это притом еще, что я старалась быть краткой...

"Просто нет слов, какая у Вас каша в голове! Ха-ха-ха! Значит, Вы черпали информацию из КНИГ???!!! Ха-ха-ха! И никогда не интересовались НАСТОЯЩИМИ индейцами? Никогда не спрашивали у них САМИХ?

Ну, тогда я Вас просвещу: "Скво" не означает ни "жена", ни "наложница". Что за чушь?! У индейцев вообще не было наложниц! Вы их наверное путаете с китайским императором каким-то. Ха-ха-ха!

Если хотите оскорбить жену, индейца, назвав ее "сукой" к примеру.... Вот, что такое "скво". Это слово придумали белые, чтобы оскорблять индейских жен и разжигать войны.

И еще: книгу "Сыновья Большой Медведицы" написал не Сат Ок, а Лизелотта Вельскопф-Генрих.

И в этой книге тоже много искажений.

Потому, что написана она НЕ ИНДЕЙЦЕМ!

Меня удивляет вот эта лень ума современная! Вы сидите здесь на Фейсбуке, где много НАСТОЯЩИХ ИНДЕЙЦЕВ... Почему не спросите у них САМИХ?!

Почему продолжаете ретранслировать вот эту книжную ложь и искажения? "

Это - типичный ИНДЕАНИСТ, хотя так и не скажешь. В возрасте 9-ти лет он впитал в себя книжную ложь так, что до сих пор правдой не интересуется. Ведь я ему предложила настоящего Апачи для разговора и задавания вопросов. Он это проигнорировал. Книги, впитанные с детства оказались важнее, чем настоящие Апачи.

Зато теперь этот взрослый уже ИНДЕАНИСТ постит на своей страничке все только о Православии и священниках. У него теперь новая тема для поклонения. Можно, прям, проследить жизненые этапы. Сначала впитываем одни книги, потом впитываем другие книги, а правды знать все равно не хотим! Шоры на глазах намного удобне.

Я так и догадывалась, что маленькое слово "хау", которое придурки применяют в своей речи, имеет за собой гораздо бОльшие искажения реальности...

Кончилось тем, что я его заблокировала вовсе. Мне не нужны его еще большие продолжения. А продолжения будут, если оставить дверь открытой. Эти индеанисты не имеют тормазов. Они будут приходить снова и снова с еще бОльшими глупостями, пока их совсе не заблокируешь.

И это он еще не перешел в стадию агрессии.... Ха-ха-ха! Обычно именно это и происходит с индеанистами, но я купировала проблему ДО того.