Существует много теорий происхождения рус. гл. «калякать». Все они заслуживают уважения. Например, Ж.Ж. Варбот считает, что этот глагол происходит от праслав. глагола «лякать» - говорить. Если основываться на этой версии, то я полагаю, что калики перехожие - это люди, которые умели заговаривать болезни, исцелять, поднимать на ноги. Так, например, в былине «Исцеление Ильи Муромца» калики перехожие помогли богатырю Илье Муромцу встать на ноги, напоив его явно заговорённой ими водой.
Существуют теории, отождествляющие гл. «калякать» с иностранными словами. Например, латышск. calot «болтать» или лат. саlo «вызывать, сзывать» и т.д.
Полагаю, что когда Русь крестилась гл. «калякать» стал отождествляться с сущ. «колокола». Ведь действительно каляканье - т.е. нешумный, спокойный, дружеский диалог нескольких людей напоминает колокольный перезвон.
14.06.2025
К вопросу о происхождении рус. гл. калякать
© Copyright: Вадим Егоров 87, 2025
Свидетельство о публикации №225061401186
Свидетельство о публикации №225061401186
Рецензии