Азикроулик

– Ты уверен, что я не слишком тебя стесню? – Азирафель остановился на пороге квартиры.
– Конечно, нет, иначе я бы не пригласил, – солгал Кроули. Последние полчаса дороги домой он усиленно воображал свою квартиру в её обычном виде, безо всяких следов вторжения адских сил и расправы над Лигуром святой водой. Результат был налицо, но после целого дня предотвращения Апокалипсиса это было крайне утомительно.
– Выпьёшь что-нибудь? – пока Азирафель осматривался к гостиной, Кроули подошёл к бару. – Вот нормальной еды тут, боюсь, сейчас нет…
– Виски был бы кстати. Красивая квартира. И роскошные цветы, – это прозвучало скорее вежливо, чем искренне, но Кроули и не думал, что Азирафель оценит подобный стиль.
– Не говори им! Им полагается бояться, а не радоваться, – ответил он и предостерегающе прошипел в сторону кадок: – Я посмотрю на вас завтра!
– Завтра, – лицо Азирафеля было грустным. – Что ты думаешь о нашем завтра?
Нашем. Это короткое слово и грело, и жалило.
– Скорее всего они попытаются нас уничтожить, – признал Кроули. Он отдал ангелу стакан и налил другой себе.
– Простое заключение в каких-нибудь жутких местах выглядит маловероятным, – кивнул Азирафель и посмотрел на демона. Что было в этих глазах? Кроули поспешил отвести взгляд, чтобы не утонуть. Забота. И тревога. Не за себя, а за него, демона, недостаточно ловкого, чтобы отвести эту беду.
– Мы что-нибудь придумаем до утра, – сказал он с уверенностью, которой не чувствовал. – Всё будет в порядке. Надо только передохнуть немного. Это был ад.. апокалиптичненький денёк..
Азирафель слегка улыбнулся неуклюжей шутке. Он выглядел измученным.
– Может, приляжешь? – предложил демон. – Я знаю, ты не большой любитель спать, но порой это правда помогает. Спальня вон там.
– Спасибо. Но где ляжешь ты? Ты-то ведь любишь спать и устал не меньше моего.
– Ты правда думаешь, что у меня всего одна спальня? – фыркнул Кроули и бережно подтолкнул Азирафеля к двери. – Иди отдохни, ангел. И зови меня, если что-то понадобится.
– Ты крайне гостеприимен, – Азирафель улыбнулся. – В твоей спальне чисто случайно не найдётся чего-нибудь почитать?
– Как ни странно, парочка книг. Ты их наверняка наизусть знаешь.
– О, это не важно, – Азирафель улыбнулся ещё раз. Он хотел сказать что-то ещё, но опустил глаза, смолчал и только неестественно бодро закончил: – Доброй ночи!
Это была ложь, конечно, про спальни. Теперь, когда за ангелом закрылась дверь, Кроули позволил себе почувствовать, насколько он сам был опустошён этим днём. Если бы у него был выбор, он бы не отпустил Азирафеля сейчас. Обнял бы его и твердил, что любит, пока... Демон провёл руками по лицу и усмехнулся. Пара тысяч лет – слишком быстро даже для того, чтобы признать их дружбу, что толку говорить о любви. Он вздохнул. Иногда ему казалось, что он любил Азирафеля всегда, с самого первого дня на стене Эдема. Просто понял это потом.
После Месопотамии, Палестины, Рима, где-то в Средние века, которые были бы абсолютно невыносимы, если бы не бесконечная доброта, храбрость и стойкость этого... врага, захватившего его сердце. Которому у демона вообще-то не полагалось в принципе испытывать таких чувств. Злость и раздражение от бессмысленности всего этого были куда уместнее…
Кроули прошёл в кабинет и опустился в своё любимое кресло. Спать долго не придётся, он должен придумать, как спасти Азирафеля. Но на минутку закрыть глаза…
Он проснулся от ощущения, что на него кто-то смотрит – дурная новость для жителя Ада, слишком легко могущая означать, что ты уже почти мёртв. Но с этим взглядом было что-то не так. Кроули открыл глаза.
На краю стола рядом с ним сидел Азирафель. Сидел и смотрел на него – тихо, задумчиво и нежно, будто на что-то чудесное и ценное. Кроули сморгнул и неловко пошевелился в кресле.
– Долго ты тут сидишь? – спросил он чуть резче, чем намеревался.
– Не очень. Я же говорил, что спальня нужнее тебе самому, – мягко ответил ангел.
– О, просто скажи честно, что хочешь прибрать себе мой кабинет со всеми книгами, – хмыкнул Кроули.
– Вообще-то, я бы сказал, что хотел бы провести эту ночь ближе к тебе. Если ты не предпочитаешь побыть один, конечно, – очень серьёзно сказал Азирафель.
– Я? – Кроули от неожиданности выпрямился. – Конечно, нет. Но почему? – он вопросительно вскинул брови.
– Это может быть наша последняя ночь на Земле. Наша последняя ночь вообще, – просто сказал Азирафель. – И я хочу провести это недолгое время с тем, кто мне дороже всего в этом мире. С тобой.
Он произнёс это почти спокойно, лишь чуть запнувшись в середине, и прямо посмотрел Кроули в глаза.
– О, – только и смог вымолвить демон. В этом взгляде было столько нежности, что он почувствовал себя… было ли когда-то так тепло и светло на Небе?..
– У меня есть план для нас. Как пережить завтра. Пока ещё расплывчатый и, конечно, опасный… – вздохнул Азирафель. – Но я расскажу его тебе потом, - он глубоко вдохнул, как перед броском в воду. – А сейчас мне нужно сделать кое-что другое. Только, пожалуйста, не смейся, Кроули.
Он соскользнул со стола и взял лицо демона в свои ладони.
– Я люблю тебя, Кроули. И так долго этого хотел, – Азирафель наклонился вперёд и поцеловал демона в губы – нежно и горячо. – Прости, что я ждал так долго, – прошептал он, прислонившись лбом к его лбу.
– Не извиняйся, – ответил демон неожиданно дрогнувшим голосом. Он положил ладонь поверх пальцев ангела, гладивших его подбородок. – Ты точно не пожалеешь об этом завтра? Когда мы останемся живы и перед тобой снова будет вся вечность?
– Тогда я буду хотеть провести с тобой её тоже, – улыбнулся Азирафель, потом посерьёзнел. – Я буду проклят за это. Но я буду проклят вместе с тобой.
Горячая нежность заполнила всё внутри Кроули. Он запустил пальцы в кудри ангела, лаская и ближе притягивая его к себе.
– Это правда не так уж плохо, – зная, как идиотски это звучит, сказал он. –– Иначе я не позволил бы тебе так рисковать.
– О, Кроули, – Азирафель снова припал к его губам, и демон никогда не ожидал от его поцелуя такой страсти, такой требовательности и жадности. Когда наконец они оторвались друг от друга, Кроули сказал:
– Я люблю тебя, ангел.
Он чувствовал себя дураком. Просто идиотом. Но готов был чувствовать себя так вечно, если Азирафель будет вечно так улыбаться и прижиматься к нему.
– Идём в спальню. Их вообще-то именно для таких случаев и придумали, – Азирафель шагнул назад, и потянул демона за собой.
Кроули встал и с лукавой усмешкой обнял ангела за талию:
– Никогда не ожидал от тебя такой смелости в этом деле, ангел, – промурлыкал он ему в ухо.
Азирафель чуть покраснел и прижался лицом к его плечу:
– О, это так просто. Я говорю правду и поступаю по правде, что может быть естественнее и проще?
"I'm sorry" мне тут своей двусмысленностью нравится, конечно, куда больше, чем "Прости"...)