Толковый словарь Нижнего Присурья. Ч. 3

Толковый словарь диалекта русского языка Нижнего Присурья. Ч. 3

Словарь:

ВасА в руках. Скорее всего, букв. вода в руках. О гиперактивном взрослом человеке либо ребёнке. Миша, да что ты все хватаешь да вертишь? Что у тебя васа в руках?
ВсАривать. Тяжело и ударно работать.
ВъЯривать. То же, что всаривать.
Драна грамота. Позже драма-грамота. Ужасное происшествие либо социально-бытовой конфликт с печальными последствиями.
Изустал. Очень устал. Ох, я сегодня воз дров переколол на зиму – изустал.
Как на елАночке (ялАночке). Вечером всё в окна видно, как на еланочке.
НапЕжить. Негат. Надеть. Марья вчера на себя шубу велику напежила, идёт по улице – смех, а думает красиво ей.
НемилЯщий. Неприятный, нехороший, негодный. Ох, какой у нас бригадир в колхозной бригаде немилящий.   
РазбулгАчить. Разгромить, разнести. 
РазгАйбаться. Начать чем-то долго и упорно заниматься. Сынок, ты пришёл, а я вот пол собралась мыть, разгайбалась.
СпосыкАться. Негат. Вызываться что-то делать. Зря я пастухом завтра идти в луга, коров пасти спосыкнуля.
СурмИть – красить. 
УластИвать, улащИвать. Уговаривать, умилять.
УтутЫкивать. То же, что уластивать, улащивать.
Чубушник. М. ед. ч. Жасмин.

Поговорки:

Пришёл в чужие люди. Я сегодня к сестре пришёл, а она на меня и не глядит, и муж её мимо ходит, подбоченивается. Пришёл в чужие люди!
Мир не без добрых людей. У Серёжи-сироты кофта порвалась, так ему тётя Валя - соседка зашила - мир не без добрых людей!
Сделают на ничку да на отличку. Наталья дом красной краской покрасили. А чего особенного? Выделиться, наверное, хотят из всей нашей улицы. Сделают на ничку да на отличку. 
Отлежишь затылок. Эх, милый, помереть страшно. Отлежишь ещё на могилах затылок-то.
Ты за один угол, я - за другой. В знач. получения денег. Кать, отцовский дом - наследство совместное так будем продавать: ты за один угол, я - за другой.

Пословицы:
Май холодный – год хлеборобный.