маленькая женщина
17 июня 2025
Свидетельство о публикации №225061701225
Позволите пару слов
Первое:
Как литературный текст я испытал все чувства, какие испытываешь от встречи с произведением искусства: замирание дыхания от восторга, пощипывание в глазах,
и простую радость, что встретил, прочитал, что чудеса на, свете бывают.
Второе касается самой истории.
Наверное, это хорошая баллада, вроде некоторых блюзовых баллад Леонарда Коэна. Я не сравниваю истории, я сравниваю свои ощущения. Однажды мне пришлось перевести его "Балладу о сбежавшей лошади"(он сам её не исполняет) Я прям попыхтел, но опыту бьл рад.
Про вас:
истории почти что не видно, хоть она и есть,
в том плане, что нам показывают не фасад истории, а узелки и не срезанные хвостики.
Знаете, изнанка гобелена: она дивно хороша бывает,
на лицо - скачут синие кони по розовой траве, на них машут копьями и султанами два господина в железных пиджаках
а с изнанки видишь то, как эта история устроена с точки зрения ткача. И это иногда будит более сложные мысли, чем фасад, где идет перессказ одного из 33 сюжетов.
Всех вам благ! И хорошего настроения!
Андрей Севбо 14.08.2025 13:21 Заявить о нарушении
С удивлением,
Садовник Асечкин 14.08.2025 18:26 Заявить о нарушении