Один историк так оправдывал свою привычку материться перед публикой: «Я живой человек!», — говорил он, видимо намекая на то, что ничего человеческое ему не чуждо. Не стал бы ему даже перечить, ибо он сразу пошёл бы на меня в контратаку, поскольку самодоволен и уже распущен — мои жалобы он назвал бы жалкими, а меня самого — слабым. Однако всё-же хотелось бы таким посоветовать идти словесно испражняться в соответствующее месте, ведь кому-то своим языком они точно принесут душевное страдание. В итальянском языке, кстати, существовал такой эвфемизм: «luogo di decenza», который буквально переводится как «место приличия» и которым называли отхожее место. Выражение, к сожалению, вышло из употребления, но слова «decenza» (приличие) и «indecenza» (непристойность) в современном мире к счастью всё ещё используются.
18 июня 2025 года
https://postolny.github.io/indice/
О мате
© Copyright: Игорь Постольный, 2025
Свидетельство о публикации №225061800487
Свидетельство о публикации №225061800487
Рецензии